What is the translation of " FUTURE CONSEQUENCES " in Hebrew?

• ההשלכות העתידיות
• השלכות עתידיות
• השלכות ל עתיד

Examples of using Future consequences in English and their translations into Hebrew

Future consequences?
עתיד ההשלכות?

Are there future consequences?
והאם יש השלכות לעתיד?

When people are young, they make ignorant mistakes without thinking about the future consequences.
כשאנחנו צעירים ויפים, אנו לוקחים לא פעם החלטות לא שקולות מבלי לחשוב על ההשלכות העתידיות שלהם.

And the“future” consequences?
מהן אותן"השלכות עתידיות"?

They live in the here-and-now, and they don't consider future consequences of their actions.
הוא לא צופה לעתיד ולא רואה את ההשלכות העתידיות של מעשיו בהווה.

There are future consequences to our thoughts, speech and actions, far beyond this life.
ישנן השלכות עתידיות למחשבותינו, לדיבורנו ולמעשינו, הרבה מעבר לחיים אלה.

And it would have future consequences.
ויהיו לזה השלכות בעתיד.

You have that decide whether to enjoy everything what you can today without worrying about the future consequences.
יש לך את זה להחליט אם תיהנו מכל מה שאתה יכול היום בלי לדאוג לגבי התוצאות בעתיד.

Could this have future consequences?
האם יכולות להיות לזה השלכות לעתיד?

In the short term, being childless is a relief since it means no spending for families, no sacrifices and that no one complains about the future consequences.
בטווח הקצר, זוהי הקלה כשאין לך ילדים, מפני שהמשמעות היא שאין הוצאות על משפחה, אין הקרבה ואף אחד אינו מתלונן על ההשלכות העתידיות.

Immediate and future consequences.
השלכות המערכה המיידיות והעתידיות.

If the partners choose to have a child who is genetically related to only one of them, they must grapple with the future consequences of this disparity.
אם בני הזוג מחליטים להביא לעולם ילד שיהיה קשור קשר גנטי מלא רק עם אחד מהם הם צריכים להתעמת עם ההשלכות העתידיות של שוני זה.

They do not know the future consequences of their policies.
אין הם מכירים בהשלכות של המעשים שלהם בעתיד.

From their perverse way of thinking, being childless is a relief since it means no spending for families, no sacrifices and that no one complains about the future consequences.
בטווח הקצר, זוהי הקלה כשאין לך ילדים, מפני שהמשמעות היא שאין הוצאות על משפחה, אין הקרבה ואף אחד אינו מתלונן על ההשלכות העתידיות.

Without mentioning the future consequences.
מבלי לקחת בחשבון התוצאות העתידיות.

Wouldn't consider future consequences at all, if someone lower in status had refused to obey them….
הם אפילו לא ישקלו השלכות עתידיות בכלל, אם מישהו במעמד נמוך מהם היה מסרב לציית להם….

With no regard for the future consequences.
מבלי לקחת בחשבון התוצאות העתידיות.

Wouldn't consider future consequences at all, if someone lower in status had refused to obey them….
אפילו לא היו שוקלים שום השלכות עתידיות אם מישהו במעמד נמוך יותר היה מסרב לציית להם….

They do not live for the moment, but consider the future consequences of their actions.
הוא לא צופה לעתיד ולא רואה את ההשלכות העתידיות של מעשיו בהווה.

It is hard to predict the future consequences of Israel's policy towards Palestinian school children in the territory it occupies, but easy to understand the goal.
קשה לאמוד את ההשלכות העתידיות של המדיניות הישראלית הזו ביחס לחינוך הילדים הפלסטינים בשטחים שתחת שליטתה, אבל את מטרתה לא קשה להבין.

Here's where the cognitive capacity to consider future consequences, as in guilt-proneness.
כאן נכנסת לתמונה היכולת הקוגניטיבית להתחשב בהשלכות עתידיות, כמו שעושים מי שנוטים לאשמה.

If our decision making is influenced by these transient emotional and psychological states, then we know we're not making decisions with an eye toward future consequences.”.
ואם קבלת ההחלטות שלנו מושפעת מהמצבים הפסיכולוגיים והרגשיים הארעיים הללו, הרי שאנחנו למדים שאיננו מקבלים החלטות עם מבט לעבר ההשלכות העתידיות".

Students do not see the future consequences of their actions.
צעירים לא רואים את ההשלכות של המעשים שלהם על העתיד".

But no one, including Jim Corbett, for a time, seemed to understand or even care for that matter, what the future consequences of this reckless over-hunting would be.
לא הבין או בכלל היה אכפת לו, מה יהיו ההשלכות העתידיות של ציד פזיז ומרובה זה.

These may have adverse future consequences for the victim.
יכולות להיות לכך השלכות שליליות עתידיות עבור הקורבן.

The ability to delay immediate gratification for the sake of future consequences is an acquirable cognitive skill.".
היכולת לדחות סיפוק מיידי לטובת השלכות עתידיות היא מיומנות קוגניטיבית נרכשת.".

Every decision you make during this story will affect future consequences, giving you a different experience every time you play.
כל החלטה שתיקחו תשפיע על ההשלכות העתידיות ותעניק לכם חוויה שונה בכל פעם שתשחקו.

There are also some things that do not have any future consequences and only have some effects at that moment.
יש גם דברים שאין להם תוצאה עתידית כלשהי והם רק משפיעים באותו הרגע.

Every decision made during this interactive story will affect future consequences, giving you a uniquely different experience every time you play.
כל החלטה שתיקחו תשפיע על ההשלכות העתידיות ותעניק לכם חוויה שונה בכל פעם שתשחקו.