What is the translation of " GAZE " in Hebrew?

• מבט
• את מבטו
• להביט
• להתבונן
• ממבטו
• מבטי
• במבטו
• מבטם
• ממבטה
• במבטה
• מבטה
• עיני

Examples of using Gaze in English and their translations into Hebrew

Gaze at this man! Study him.
הביטו באדם זה, למדוהו.

While they gaze about the village.
בזמן שהם מתבוננים בכפר.

Gaze into it and learn how you will die.
התבוננתי לתוכה ולמדי איך תמותי.

The dead man we gaze respectfully.
האיש המת אנו מביטים בכבוד.

We gaze into this living interplay;
אנו מתבוננים במשחק ההדדי החי הזה;

The Match and A Film Without a Film you gaze.
בשידוך ובסרט ללא סרט אתה מביט.

Hostile gaze of his infiltrated.
מבטים עוינים של שלו הסתנן.

Through the open doorway, she met Joy's gaze.
דרך הדלת הפתוחה היא פגשה במבטה של ג'וי.

I gaze from darkness to a summer haze.
אני מביט מהאפילה לעבר ערפילי הקיץ.

Without you The eyes gaze The legs walk.
בלעדיך, העיניים מביטות, הרגליים צועדות.

We gaze around us, then aim for so-so.
אנו מביטים סביבנו, ושואפים לככה-ככה.

Workplace- that where a person's gaze is directed.
מקום העבודה- הוא המקום שבו אדם מבטו מופנה.

And as I gaze out of my Marriott Hotel window.
וכ/כפי שאני מביט משלי חלון של מלון של מריוט.

They are not interested in the painter's gaze or the viewer's.
אין הן חפצות במבטו של הצייר או של הצופה.

As long as I gaze on Waterloo sunset, I am in paradise.
כל עוד אני מביט בשקיעת השמש של ווטרלו, אני בגן עדן;

I look into his eyes, and no longer gaze upon the boy I knew.
אני מביט בעיניו, וכבר איני מתבונן בנער שהכרתי.

If you gaze into the abyss, the abyss also gazes into you.".
אם אתה מביט לתהום לאורך זמן, התהום מביטה בך חזרה.".

It is as though he had to gaze down into a terrible abyss.
היה זה כמו חייב הוא להתבונן למטה לתוך תהום נוראה.

If you gaze long enough into the abyss, the abyss gazes back into you.".
אם אתה מתבונן מספיק זמן לתוך התהום… התהום מתבוננת אליך בחזרה".

Jacques Sauniere turned his gaze again to the iron gate.
ז'ק סוֹנייר, שנשאר לבדו, הפנה שוב את מבטו אל שער הברזל.

But if we gaze through the eyes of the Black Bird… Area 50 3/4.
אבל אם אנחנו מביטים דרך עיני של ציפור השחורה… איזור 50 3/4.

I am interested in how the brain processes unconscious social information like eye gaze.
אני מתעניינת באופן שבּו מוחות מעבדים מידע חברתי בלתי מודע כמו מבטי עיניים.

As long as they gaze on Waterloo sunset they are in paradise.
כל עוד הם מביטים בשקיעת השמש של ווטרלו, הם בגן עדן;

When the moon comes up I gaze upon it wondering if it is my dearest.
כשהירח זורח, אני מביט בו ותוהה, האם זו אהובתי?".

As long as they gaze on Waterloo Sunset, they are in paradise….
כל עוד אני מביט בשקיעת השמש של ווטרלו, אני בגן עדן;

The British soldiers' gaze slid over his face like oil on a gun.
מבטם של החיילים הבריטים החליק על פניו כמו שמן על אקדח.

As long as they gaze on Waterloo sunset, They are in paradise"- The Kinks.
כל עוד הם מביטים על שקיעה בווטרלו הם בגן עדן" הוא כתב.

Especially when you gaze into those eyes, it really pulls at your heartstrings.
במיוחד כשאתה מביט בעיניים האלו, זה באמת מושך את מיתרי ליבך.

Oh, you can gaze into some crystal ball… I can gaze into her.
או, אתה יכול להביט בתוך כדור קריסטלי כלשהו… אני יכול להביט לתוכה.