What is the translation of " GET A TABLE " in Hebrew?

• לקבל שולחן
• להשיג שולחן
• נשיג שולחן
• מקבל שולחן
• לתפוס שולחן
• למצוא שולחן

Examples of using Get a table in English and their translations into Hebrew

Wanna get a table?
רוצה לקבל שולחן?

Get a table near the street.
תתפוס שולחן בחוץ עם הפנים לרחוב.

I will go get a table.
אלך לתפוס שולחן.

Get a table, and I won't eat it on the couch.
תקנה שולחן, ואז אפסיק לאכול על הספה.

Let's just get a table.
בוא נשב לשולחן.

You ever notice how happy people are when they finally get a table?
שמת לב פעם כמה אנשים מאושרים, כשהם מקבלים שולחן?

Why not get a table?
למה לא לקבל את שולחן?

I'm gonna go check and see if we can get a table.
אני אבדוק אם אנחנו יכולים לקבל שולחן.

Norris, get a table from the lab.
נוריס, תביא שולחן מהמעבדה.

I'm gonna go get a table.
אני הולך ללכת משיג שולחן.

Couldn't get a table at Chuck E. Cheese?
לא הצליח להשיג שולחן ב-"צ'אק אי. צ'יז"?

Only if they can't get a table.
רק אם הן לא משיגות שולחן.

You cannot get a table for 30 days.
אי אפשר להשיג שולחן במשך 30 יום.

It's still early, we can get a table.
זה עדיין מוקדם, נוכל לקבל שולחן.

Let's go get a table, before they're all gone.
נלך למצוא שולחן, לפני שכולם יתפסו.

Scanlon and I could hardly get a table.
סקנלון ואני בקושי השגנו שולחן.

Okay, let's get a table and do a laugh.
טוב, בואי נשיג שולחן ונעשה צחוקים.

Please come early to ensure you can get a table.
כדאי לכם להגיע מוקדם בערב ולקוות כי תוכלו להשיג שולחן מהר.

And this time, can we get a table in the corner?
ואנחנו יכולים לקבל שולחן פינתי הפעם?

Hey, you know what, I went with an old bra tonight, too, so… Let's get a table.
היי, אתה יודע מה, הלכתי עם ערב חזייה ישנה, מדי, אז… בואו לקבל שולחן.

Should we get a table?
בואו של הוא ל ה שולחן?

We couldn't get a table, so we ended up taking somebody else's reservation.
לא יכולנו להשיג שולחן, אז בסוף לקחנו את שולחן של מישהו אחר.

We should get a table.
אנחנו צריכים לתפוס שולחן.

Then i'm going to take my girlfriend to plunder, Where the pope himself could not get a table.
ואז אקח את החברה שלי 'ל'פלאנדר, שם האפיפיור בעצמו לא הצליח להשיג שולחן.

No, I can always get a table there.
אין צורך, אני יכולה תמיד להשיג שולחן שם.

Bishop can get a table at a chair store.
בישופ יכול להשיג שולחן בחנות לכיסאות.

If we're making this movie we gotta get a table immediately.
אם אנחנו רוצים להספיק לסרט, אנחנו חייבים לקבל שולחן מיד.

You could get a table at the best restaurants.”.
היה אפשר למצוא שולחן פנוי במסעדות הכי טובות".

I couldn't- We couldn't get a table at the ivy.
לא יכולתי--אנחנו לא יכולים להשיג שולחן ב"הקיסוס".

And it should mean you get a table here for the rest of your life.
וזה אומר שאתה צריך להשיג שולחן כאןלשארית חייך.