What is the translation of " GETS CLOSE " in Hebrew?

• מתקרב
• שמתקרב
• מקבל קרוב
• יתקרב
• שיתקרב

Examples of using Gets close in English and their translations into Hebrew

He gets close.
הוא מתקרב.

Jab with them when the wolf gets close.
תדחפו את זה, כשהזאב יתקרב.

No one gets close.
שאף-אחד לא יתקרב.

Gets close to the family, helps them out in their time of need.
מתקרב למשפחה, עוזר להם בזמן הצורך.

Everyone who gets close to me dies.
מי שיתקרב אלי, ימות.

Words can't describe it-- but this video gets close.
מילים לא יוכלו לתאר את זה-- אבל הסרטון הזה מתקרב.

When he gets close---What the hell?
כאשר הוא יתקרב… מה לעזאזל?

I always hurt anyone who gets close to me.".
אני פוגעת בכל מי שמתקרב אלי".

Who even gets close to something like this?
מי יתקרב בכלל לאחד כזה?

Because he's the only one who gets close enough.
כי הוא היחיד שמתקרב מספיק.

If someone gets close, you kill him off.
אם מישהו מתקרב, את הורגת אותו.

If even one person from your side gets close to us again.
אם אדם אחד אפילו מהצד שלך מתקרב אלינו שוב.

If it gets close, you remember what to do.
אם זה יתקרב, אתה זוכר מה לעשות.

I apologize, but we need to vet anyone who gets close to her.
אני מתנצלת אך עלינו לבדוק כל מי שמתקרב אליה.

Every time he gets close, I feel it.
בכל פעם שהוא התקרב, אני הרגשתי את זה.

We see you for what you really are… poison to anyone who gets close.
אנחנו רואים אותך כמה שאת באמת רעל לכל מי שמתקרב.

Then when the army gets close…- We light them up.
ואז כשהצבא שלהם יתקרב… נשרוף אותם.

And the gag is, every time a good-looking fella gets close to me.
ואיסור הפרסום הוא, בכל פעם שנראית טובה הבחור מקבל קרוב אליי.

Everybody Mayfair gets close to winds up dead.
כל מי שמתקרב אל מייפר בסופו של דבר מת.

He gets close to Meredith, gets access to her files,- while we all--.
הוא מתקרב מרדית, מקבל גישה לקבצים שלה, בזמן שאנחנו.

All you need to do is keep playing until Daniels gets close to the stage.
המשימה שלך היא לנגן עד שדניאלס יתקרב לבמה.

No one gets close to Savage, especially not now.
אף אחד לא מקבל קרוב Savage, במיוחד לא עכשיו.

Which means he can shut down anyone that gets close to the smugglers.
מה שאומר שהוא יכול להשבית כל אחד שיתקרב למבריחים.

No one gets close to Crenshaw unless he picks you.
אף אחד לא מתקרב לקראנשו אלא אם הוא בוחר אתכם.

Anybody who loves me… anybody who gets close to me… Oh, I must be cursed.
כל מי שאוהב אותי… כל מי שמתקרב אלי… אני בטח מקוללת.

One of them gets close enough to bite the hare's tail… but a hare can change direction in an instant.
אחד מהם מתקרב מספיק כדי לנשוך בזנב הארנבת… אך הארנבת מסוגלת לשנות כיוון באופן מיידי.

It's also got about a dozen men making sure nobody gets close to him.
גם יש בערך תריסר אנשים מוודא שאף אחד לא מתקרב אליו.

Every time the Border Patrol gets close to Ramirez, people start dying.
בכל פעם שמשמר הגבול מתקרב לרמירז, אנשים מתחילים למות.

Everybody Mayfair gets close to winds up dead, and if you're as smart as you seem.
כל מי שמתקרב אל מייפר בסופו של דבר מת, ואם את חכמה כמו שאת נראית.

Was it because anything that gets close… to real intimacy freaks you out?
למה זו הייתה טעות? כי כל מה שמתקרב לאינטימיות מפחיד אותך?