What is the translation of " GETS DARK " in Hebrew?

• שיחשיך
• מחשיך
• שמחשיך
• רדת החשך

Examples of using Gets dark in English and their translations into Hebrew

Leave before it gets dark.
עזבי לפני שיחשיך.

And it gets dark quickly here.
וזה מחשיך מהר כאן.

Yes, before it gets dark.
כן, לפני רדת החשיכה.

Gets dark and full of clouds.
נהיים אפלים ומלאים בעננים;

Slowly my room gets dark.
ואט אט החדר נעשה חשוך.

It gets dark and they're not back yet.
כבר החשיך ועדיין לא באת.

The story gets dark quick.
הסיפור מקבל כהה מהירה.

Gets dark, we're going right through.
מחשיך, אנחנו ממשיכים ישר.

Hey. In case it gets dark.
היי, זה למקרה שתסתבכו.

It sure gets dark fast in the winter, doesn't it?
זה בטוח מחשיך מהר בחורף? האין זאת?

Let's go before it gets dark.'.
נצא עכשיו לפני שיחשיך.”.

Wait till it gets dark, then make it look like a suicide.
חכה עד שיחשיך, אחר כך תביים התאבדות.

Come home before it gets dark.
חזור הביתה לפני רדת החשיכה.

Wait till it gets dark. That's when things get desperate.
חכה עד שיחשיך, אז המצב נעשה נואש.

I'm going running before it gets dark.
אני רוצה לרוץ לפני שיחשיך.

Theater gets dark just to start the show♪♪ You spot a fine woman sitting♪.
תיאטרון מחשיך רק כדי להתחיל את ♪ Show ♪ אתה תזהה אישה נאה ישיבה ♪.

I have a lot to do before it gets dark.
יש לי הרבה דברים לעשות לפני שיחשיך.

We have three houses to see Before it gets dark, And you have just spent Half an hour on your mouth.
עלינו לראות שני בתים לפני שיחשיך, והרגע בזבזת חצי שעה על הפה שלך.

I am going to go swimming before it gets dark.
אני אלך לשחות, לפני רדת החשכה.

Well, you have about 20 minutes before it gets dark. So, SARAH.
ובכן, יש לך עשרים דקות לפני שמחשיך אז.

Therefore you should try to find the place where you want to spend the night before it gets dark.
יש למצוא מקום להעביר בו את הלילה עוד לפני רדת החשכה.

Please, find my son before it gets dark.
בבקשה, למצוא את הבן שלי לפני שיחשיך.

We are the pros from Dover and we figure to crack this kid's chest and go play golf before it gets dark.
אנחנו המקצוענים מדובר ואנחנו רוצים לפתוח את החזה של הילד הזה וללכת לשחק גולף לפני שמחשיך.

Now we just have to wait until it gets dark.
עכשיו שפשוט נצטרך לחכות עד שיחשיך.

Yeah, llI hit the hardware store too, get some plastic sheeting and duct tape and seal this up before it gets dark.
כן, אסע גם לחנות לחומרי בניין, אקנה כמה יריעות פלסטיק ונייר דבק ואאטום את זה לפני שיחשיך.

We would be lucky to see them mate before it gets dark.
יהיה לנו מזל אם נראה אותם מזדווגים לפני שיחשיך.

Hey, I need to set up my equipment before it gets dark.
היי, אני צריך להגדיר את הציוד שלי לפני שהוא מקבל כהה.

Yeah. Yeah, I just want to get this done before it gets dark.
כן, אני רק רוצה לסיים עם זה לפני שיחשיך.

Come on, we need to find a place to sleep before it gets dark.
קדימה, אנחנו צריכים למצוא מקום לישון, לפני שיחשיך.

Right now it is mostly cold outside and this weather seems to be effecting everybody's mood especially mine, the cold is just not for me+ the days are so short that it gets dark at like, 5pm.
כרגע בעיקר קר בחוץ ומזג האוויר גורם לכולם להתעצבן יותר מהרגיל ובמיוחד לי, הקור הזה הוא פשוט לא בשבילי והימים כה קצרים ומחשיך בשעה מוקדמת מידי משהו כמו השעה 17:00.