Examples of using Gitmo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Gitmo Child.
Just like Gitmo.
בדיוק כמו Gitmo.Gitmo has a gift shop.
You remember Gitmo?
אתה זוכר Gitmo?In Gitmo, nothing is certain.
They call it gitmo.
הם קראו לו גיטמו.Every Gitmo detainee for one American soldier?
כל עצורי גואנטנמו תמורת חייל אמריקני אחד?Coming over Gitmo now.
מגיע מעל Gitmo עכשיו.As president, I have tried to close Gitmo.
כנשיא, ניסיתי לסגור את גואנטנמו.Perks of Gitmo, my man.
הטבות של גואנטנמו, האיש שלי.They wouldn't be in Gitmo.
As you know, Gitmo and Abu Graheb screwed us.
כפי שאתה יודע, וGitmo אבו Graheb דפקו אותנו.He hasn't closed Gitmo.
הוא לא סגר את גואנטנמו.So, Cletus, Gitmo, what brings you fellas to The Relation Ship?
אז, קליטוס, גיטמו, מה מביא אתכם , בחורים,"לספינת הקשרים"?It was our own little Gitmo.
Breaking into monster Gitmo is not a two-for-one in the champagne room.
לפרוץ למפלצת גיטמו זה לא בדיוק שניים במחיר אחד באולם השמפניה.Better keep him away from Gitmo.
תפסו אותו מחוץ לגטו.You don't have time to get a prisoner to gitmo, But you need to extract vital information.
אין לך זמן לקחת אסיר לגואנטנמו, אבל אתה צריך לסחוט מידע חיוני.It felt like when we were brought in to Gitmo.
ככה זה היה, עד שהכניסו אותנו לגטו.But unlike Gitmo they exist right here, at home, floating within larger federal prisons.
אבל שלא כמו גוואנטנמו, הם קיימים ממש כאן, בבית, הם צפים בתוך בתי כלא פדרליים גדולים יותר.What is this, Gitmo now?
מה, אנחנו בגואנטנמו עכשיו?And I might point out that since Gitmo and the application of the Patriot act, we have not had another such attack on American soil.
ואני מוכן לציין שמאז גואנטנמו ויישום חוק הפטריוטיות, לא הייתה לנו כזאת תקיפה על אדמת ארה"ב.Why brought on the Gitmo now?
למה הביא על Gitmo עכשיו?According to WikiLeaks' Gitmo Files, Diyab- the son of a Syrian father and an Argentinian mother- earned his living as a truck driver for many years in Syria.
לפי קבצי גיטמו של ויקיליקס, דיאב-בן לאב סורי ולאם ארגנטינאית-התפרנס כנהג משאית במשך שנים רבות בסוריה.Well, personally, I'm lobbying for Gitmo.
ובכן, באופן אישי, אני שתדלנות עבור Gitmo.Oh, I have been making my move since Gitmo.
אה, אני כבר עושה את המהלך שלי מאז Gitmo.You don't have to pack that heavy for Gitmo.
לא חייב לארוז כל-כך הרבה למפרץ גואנטנמו.Randall was practically making out with those Gitmo guys.
רנדל, מעשית, התמזמז עם החבר'ה ממפרץ גואנטנמו.Local Leader, picked up last year, now in Gitmo.
מנהיג מקומי, נעצר בשנה שעברה, עכשיו הוא במפרץ גואנטנמו.I know people in your own partywere disappointed when you didn't close Gitmo,” he said.
אני יודע שיש אפילו אנשים במפלגה שלךשהיו מאוכזבים מזה שלא סגרת את גאוונטנמו", אמר.
