Examples of using Gitmo in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You remember Gitmo?
Ti ricordi di Guantanamo?I was at gitmo three years.
Sono stato a gitmo tre anni.And one of them is gitmo.
E uno di quelli è gitmo.Oh, he was at Gitmo for 18 months.
Oh, e' stato a Gitmo per 18 mesi.Here are Santiago's letters from Gitmo.
Santiago le ha spedite da GlTMO.Another Gitmo Grows in Afghanistan.
Un'altra tradizione crebbe a Koga».Here are Santiago's letters from Gitmo.
Santiago le ha spedite da GITMO.There's a cell in gitmo with your name on it.
C'è una cella a Gitmo con il tuo nome sopra.I think we should take her to Gitmo.
Sapete, forse dovremmo portarla a Guantánamo.Guy's been a guest at Gitmo for the past six years.
E' ospite a Guantanamo da circa sei anni.And I'm too old to do a stint in Gitmo.
E sono troppo vecchia per andare a Guantanamo.Gitmo isn't just a hotel you can check people into.
Guantanamo non e' solo un hotel in cui registrare le persone.Please, darwyn, do not tell I was at gitmo.
Ti prego, Darwyn, non dire che ero a gitmo.You do know that Gitmo's not taking new prisoners, right?
E lo sai che a Guantanamo non mandano nuovi prigionieri, vero?You don't have to pack that heavy for Gitmo.
Non serve tutta quella roba per andare a Gitmo.So, Cletus, Gitmo, what brings you fellas to The Relation Ship?
Allora, Cletus, Gitmo, cos'ha portato voi brava gente sulla Relazionave?You follow him all the way to Gitmo if you have to.
Seguilo fino a Guantanamo, se sei costretto.He will be sittin' pretty while you rot away at Gitmo.
Farà la bella vita, mentre tu marcirai a Guantanamo.Instead of a direct flight to Gitmo, I thought we could talk.
Invece di un volo diretto per Guantanamo, ho pensato che potessimo chiacchierare.You're lucky they didn't haul you off to Gitmo.
Sei fortunato che non ti abbiano mandato a Gitmo.They finally wake up safely in Gitmo, Cuba, in their cell safe from harm.
Infine svegliano sicuro in Gitmo, Cuba, in loro cassaforte delle cellule da danno.My pregnant wife is locked up in Fairy Gitmo.
Mia moglie è imprigionata nella Guantánamo delle fate.How long have you been commander at the Gitmo detention group, Colonel Driscoll?
Da quanto tempo e' al comando del centro Code Red” is a term that we use down at Gitmo.
Codice Rosso“ è solo un termine che usiamo alla GlTMO.I think we should take her to Gitmo. You know what?
Penso che dovremmo portarla a Guantanamo. Sapete cosa?We have got two more in from UCMJ for the next flight to Gitmo.
Ne abbiamo altri due dalla UCMJ per il prossimo volo per Guantanamo.And then I learned it wasn't all bad news at Gitmo.
E poi ho saputo che le cose non andavano così male, a Guantanamo.I have my own protection. And a cell for you at Gitmo.
Ho già chi mi protegge e ho anche una cella per lei a Guantanamo.I could have put you in the deepest, darkest hole in Gitmo.
Avrei potuto rinchiuderti nel buco più profondo e tetro che c'è a Guantanamo.have you begging to be sent to Gitmo.
Vi troveremo un bell'angolo d'inferno, pregherete di essere trasferiti a Guantanamo.
