What is the translation of " GORBACHEV " in Hebrew?

• גורבצ'וב
• לגורבצ'וב
• גורבאצ'וב
• גורבצ'ב

Examples of using Gorbachev in English and their translations into Hebrew

Gorbachev Putin.
לגורבצ'וב פוטין.

God bless Gorbachev.
שאלוהים יברך את גורבצ'וב.

Gorbachev brought down the Wall.
כשגורבצ'וב הפיל את החומה.

That was Gorbachev, okay,?
ללא ספק. זה היה גורבצ'וב, טוב?

He"sometimes misses the way things were before Gorbachev.
הוא"מתגעגע לפעמים למה שהיה לפני גורבאצ'וב.

I don't think Gorbachev was a dancer.
אני לא חושב שגורבצ'וב היה רקדן.

There is much one could say about Mikhail Gorbachev.
אפשר להגיד הרבה דברים רעים על מיכאיל גורבאצ‘וב.

That's right, Gorbachev, keep on walking.
יפה מאוד, גורבצ'ב, תמשיך ללכת.

I never did trust Gorbachev.
אף פעם לא ממש סמכתי על גורבצ'וב.

Mr. Gorbachev, tear down this wall” at the Berlin Wall.
מר גורבצוב, הרוס את החומה הזאת."~ אל מול חומת ברלין.

This was not what Gorbachev wanted.
אבל זה גם לא מה שגורביץ' רצה להגיד.

Perestroika: new thinking for our country and the world, Mikhail Gorbachev.
פרסטרויקה חשיבה חדשה לארצנו ולעולם/ מיכאיל גורבאצ'וב.

If you got Gorbachev in the ballet, you let him dance the big number.
אם יש לך את גורבצ'וב בבלט, אתה נותן לו לעשות את הקטע הסופי.

Review of Perestroika: New Thinking for Our Country and the World by Mikhail Gorbachev.
שם פריט פרסטרויקה: חשיבה חדשה לארצנו ולעולם/ מיכאיל גורבאצ'וב.

These issues prompted Gorbachev to investigate measures to revive the ailing state.
מצב זה הניע את גורבצ'וב לבדוק צעדים להחיות את הכלכלה החולה.

President Reagan negotiated the end of the Cold War with Soviet President Gorbachev.
הנשיא ריגן ניהל משא ומתן על קץ המלחמה הקרה עם הנשיא הסובייטי גורבצ'וב.

Shamir was an ideologue, but like Mikhail Gorbachev, he appreciated power and knew when to fold.
שמיר היה אידיאולוג, אבל כמו מיכאיל גורבצ׳וב, הוא ידע להעריך כוח והבין מתי עליו להתקפל.

Review of Perestroika: New Thinking for Our Country and the World by Mikhail Gorbachev.
חיפוש> תוצאות חיפוש> פרסטרויקה: חשיבה חדשה לארצנו ולעולם/ מיכאיל גורבאצ'וב.

I did tell Gorbachev that if and when we had such a system… we would share such a defense with them.
אמרתי לגורבצ'וב שאם וכאשר תהיה לנו מערכת כזו, הם(הרוסים) יוכלו להצטרף אלינו להשמדת טילים גרעיניים.

Reagan turned it down and by this sealed the fate of the Soviet Union and that of Mikhail Gorbachev himself.
רייגן דחה זאת וחרץ בכך את גורלה של ברית המועצות ואת גורלו של מיכאיל גורבצ'ב עצמו.

A group of Communist Party hardliners placed Gorbachev under house arrest in his holiday home in the Crimea.
חבורה של קיצוניים מהמפלגה הקומוניסטית הציבו את גורבצ'וב במעצר בית, בבית הנופש שלו בקרימאה.

Mikhail Gorbachev ruled the Soviet Union as General Secretary until 1990, when the Communist Party lost its monopoly of power over the political system.
מיכאיל גורבאצ'וב שלט מתוקף תפקיד זה עד ל-1990, עת איבדה המפלגה הקומוניסטית את שליטתה המלאה במדינה.

But it is equally clear, that in contrast to all the Kremlin's leaders from Stalin until Gorbachev, Putin is certainly not a committed anti-Semite.
אולם זה ברור כי, בניגוד לכל מנהיגי הקרמלין מסטאלין ועד לגורבצ'וב, פוטין אינו אנטישמי מסור.

Starik has convinced Gorbachev That America is planning a first strike In an operation known as"able archer.".
סטאריק שכנע את גורבצ'וב שאמריקה מתכננת מהלומת גרעין ראשונה הנקראת בשם"אייבל ארצ'ר"(קשת מומחה).

Krioshkov was the last head of the KGB until he was ousted from his position in 1991 for his participation in the failed attempt to overthrow Gorbachev.
קריושקוב היה הראש האחרון של הק.ג.ב עד שהודח מתפקידו ב-1991 בשל השתתפותו בנסיון ההפיכה הכושל נגד גורבצ'וב.

Former Soviet leader Mikhail Gorbachev won a Nobel Peace Prize for helping thaw relations between Moscow and Washington.
מנהיג ברית המועצות לשעבר, מיכאל גורבאצ'וב זכה בפרס נובל לשלום על שסייע לתקן את היחסים בין מוסקווה לוושינגטון.

General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization, come to this gate.
המזכיר הכללי גורבצ'וב, אם אתה שואף לשלום, אם אתה שואף לשגשוג של ברית המועצות ושל מזרח אירופה, אם אתה שואף לליברליזציה, בוא לשער זה.

The rally coincided with Soviet President Gorbachev's first visit in Washington and was influential in pressuring the Soviet Union to ease its restrictions on emigration.
העצרת התרחשה בעת ביקורו הראשון של נשיא ברית המועצות מיכאיל גורבצ'ב בוושינגטון, וסייעה להפעיל לחץ על ברית המועצות להפחית את המגבלות על הגירה.

Reagan, Gorbachev sign treaty to eliminate intermediate-range nuclear forces, but disagreement over Star Wars blocks progress on a strategic arms reduction treaty.
רייגן וגורבצ'וב חותמים על אמנה לפירוק כלי נשק גרעיניים לטווח בינוני, אך מחלוקת בעניין תוכנית"מלחמת הכוכבים" מונעת התקדמות בשאלת אמנה לצמצום הנשק האסטרטגי.