What is the translation of " GOT CLOSE " in Hebrew?

• התקרב
• התקרבה
• התקרבו
• התקרבתי

Examples of using Got close in English and their translations into Hebrew

Never even got close.
אפילו לא התקרבתי.

She got close to his face.
היא התקרבה אל פניו.

Not one shot got close.
לא ירייה אחת התקרבה.

Munn got close to winning.
מוס הייתה קרובה לניצחון.

They never even got close.
הם אפילו לא התקרבו.

A few people got close to him just before he died.
מעט אנשים התקרבו אליו ממש לפני מותו.

You're the only ones that got close to us.
אתם היחידים שהתקרבתם אלינו.

Well, I never got close, and it was freezing.
ובכן, אני אף פעם לא התקרבתי, והיה קר מאוד.

Before Tess went off the grid, she got close to Zod.
לפני שטס נעלמה, היא התקרבה לזוד.

I never even got close to the elixir.
אפילו לא התקרבתי לסם החיים.

When she was on the other side, Olivia and my son got close.
בזמן שהותה בצד השני, אוליביה התקרבה לבני.

Someone she got close to.
מישהו שהיא התקרבה אליו.

Raina got close to Hamza Kouri during our time in his cell.
ריינה התקרבה חמזה Kouri במהלך זמננו בתאו.

There's no way a human got close enough for this.
אין מצב שבן אנוש התקרב מספיק. כדי לעשות משהו כזה.

Raina got close to Hamza Kouri during our time in his cell.
ריינה התקרבה חמזה Kouri במהלך הזמן שלנו בתאו.

Something tells me he never even got close to our guy.
משהו אומר לי שהוא אפילו לא התקרב ל הבחור שלנו.

When they got close, their skin, clothes… Sulfur.
כשהם התקרבו, העור, את הבגדים שלהם… גופרית.

So that they could give you a warning anytime he got close.
כדי שהם יוכלו להזהיר אותך בכל פעם שהוא יתקרב?

When the fire got close, it was too late.
כשהאש התקרבה, כבר היה מאוחר מדיי.

Got close enough to notice that she still smelled good.
הוא התקרב מספיק כדי להבחין שעדיין נדף ממנה ריח נעים.

Sounds like she got close with someone else too.
נשמע גם שהיא התקרבה גם למישהו אחר.

Then how do you explain… Electrical fences powering down when he got close.
אז איך אתה מסביר… גדרות חשמל הפעלה מטה כשהוא התקרב.

Every time I got close to someone, I got screwed.
כל פעם שאני מתקרב למישהו, אני נדפק.

We got close once, then never really got onto the topic.
אנו התקרבנו לכך פעם, ולאחר מכן אף פעם למעשה לא נכנסנו לתוך הנושא.

She targeted you, she got close to you, she earned your trust.
היא הממוקדת, היא התקרבה אליך, היא הרוויחה את האמון שלך.

Annie got close to Henry and that's what got her killed, right?
אנני התקרבה להנרי וזה מה שיש לה נהרג, נכון?

Every time I got close to him, I smelled my little boy.
כל פעם שהתקרבתי אליו, הרחתי את הילד הקטן שלי.

Even though he got close, the car always died before he did.
למרות שהוא התקרב, המכונית תמיד מתה לפניו.

I think Poppy got close enough to you to figure that out.
אני חושב שפופי התקרבה אליך מספיק כדי לגלות את זה.

So Mantel got close to your rogue officers, they got to him first.
אז מנטל התקרב לקצינים הסוררים שלך, הם הגיעו אליו ראשון.