What is the translation of " HAD TO GO " in Hebrew?

[hæd tə gəʊ]
[hæd tə gəʊ]
הצטרכה ללכת
חייבים לצאת
היו חייבים לבוא
היו צריכים להיכנס
נאלצו לרדת
נאלצתי ללכת
היו הולכים
היו חייבים לעבור

Examples of using Had to go in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Had to go home.
The guy had to go.
He had to go out of town.
הוא היה צריך לנסוע מחוץ לעיר.
Everyone else had to go outside.
כולם היה צריך לצאת החוצה.
He had to go to Burma.
הוא היה צריך לנסוע לבורמה.
Just saying, he had to go to jail.
רק אומר, הוא היה חייב ללכת לכלא.
He had to go to L.A.
הוא נאלץ לנסוע ללוס אנג'לס.
After my father died, Mama had to go to work.
אחרי פטירתו של אבא, אמא נאלצה ללכת לעבוד.
She had to go home.
היא נאלצה ללכת הביתה.
Then something came up and her brother had to go, but Enise stayed there.
ואז משהו צץאחיה נאלץ לנסוע, אבל Enise נשאר שם.
She had to go herself.
היא הצטרכה ללכת בעצמה.
Said she had to go to work.
אמור שהיא הצטרכה ללכת לעבוד.
He had to go to school.
הוא היה חייב ללכת לבית הספר.
Once a year, he had to go away for two weeks.
יום אחד הוא היה צריך לצאת מהבית למשך שנתיים.
She had to go visit a sick friend.
היא הצטרכה ללכת לבקר חברה חולה.
Susan had to go, sweetie.
סוזאן נאלצה לעזוב, חמוד.
She had to go in extra early today.
היא נאלצה ללכת מאוד מוקדם היום.
Harry had to go out of town.
הארי היה צריך לנסוע מחוץ לעיר.
He had to go home early that day?
הוא היה צריך לצאת הביתה מוקדם באותו יום?
However, since he had to go to the city on some business.
אבל מכיוון שהוא חייב לנסוע העירה לצרכים עסקיים מסוימים.
Kim had to go to the hospital last night.
קים נאלצה ללכת אתמול לבית החולים.
Richard Froman had to go into rehab for a broken ankle.
גרטשן פריימן נאלצה ללכת לגמילה אחרי ששברה קרסול.
He had to go outside in order to throw the brick.
הוא היה צריך לצאת כדי לזרוק את הלבנה.
Your father had to go to prescription strength two years ago.
לפני שנתיים, אביכם היה צריך לעבור לגלולות בחוזק שדורש מרשם.
She had to go around and find it all again.
הוא היה צריך לעבור עוד פעם את הכל, למצוא את.
He had to go to Washington on convention business.
הוא נאלץ לנסוע לוושינגטון בקשר לועידה.
Yes, he had to go there before he went down into the jungle.
כן, הוא היה צריך לנסוע לשם לפני שנכנס לג'ונגל.
No, he had to go to hospital. He's not feeling very well.
לא, הוא היה חייב ללכת לבית חולים הוא לא הרגיש כל כך טוב.
Sebastião had to go too, driven by curiosity of this explosive profession.
גם סבסטיאו נאלץ לנסוע, מונע על ידי סקרנות למקצוע נפיץ זה.
Results: 29, Time: 0.0922

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew