What is the translation of " HAD TO GO " in Slovak?

• musel ísť
• musel odísť
• mal ísť
• musel prejsť
• sa muselo vrátiť
• musel chodiť
• musel nastúpiť
• musí zmiznúť
• musela ísť
• museli ísť
• musí ísť
• musela odísť
• museli odísť
• musí odísť
• museli prejsť

Examples of using Had to go in English and their translations into Slovak

Someone had to go.
Niekto musel odísť.

Mom had to go to bed early.
Museli ísť zavčasu do postele.

One of us had to go.
Jeden z nás musel odísť.

Rachel had to go to chicago for the weekend.
Rachel musela odísť na víkend do Chicaga.

Saddam simply had to go.
Euroval proste musel prejsť.

Which had to go away.
Ktorý musel odísť preč.

Ultimately, dancing had to go.
Danko mal ísť nakoniec.

Reuben had to go down.
Roberto mal ísť dole.

Clearly, the man had to go.
Bohužiaľ, muž musel odísť.

Yoon Hee had to go somewhere.
Yoon Hee musela ísť niekam.

Anyone who didn't understand that had to go.
Kto to nepochopil, ten musel odísť.

One that had to go away.
Ktorý musel odísť preč.

After a while I realised that my ego had to go.
Po chvíli som si uvedomil, že moje ego musí zmiznúť.

Gregor had to go somewhere.
Gerber by mal ísť niekde inde.“.

I have known for a long time now that my ego had to go.
Po chvíli som si uvedomil, že moje ego musí zmiznúť.

Jonah had to go to Ninevah.
Jonáš mal ísť do Ninive.

So the Palestinians soon had to go home early.
Päť bombardérov sa predčasne muselo vrátiť domov.

If they had to go, they just went..
Oni museli ísť… proste museli ísť..

They said that if one house had two men, one had to go.
Z domu, kde bývali dvaja chlapi, jeden musel nastúpiť.

Tito Raffy had to go to work.
Tatinko Ferko musel chodiť do práce.

Uncle Eugen had to go on tour the next day.
Strýko Eugen musí ísť zajtra na turné.

The poor girl had to go to Europe.
Táto úbohá dievčina musela ísť do Európy.

Samirah had to go reap a soul,” I said.
Samirah musela ísť vyzdvihnúť nejakú dušu,“ vysvetlil som.

And then my husband had to go out of town for work.
Môj manžel musel odísť z mesta na prácu.

My husband had to go out of town to work.
Môj manžel musel odísť z mesta na prácu.

To enter the venue, one had to go through many security checks.
Aby sa dostal do mesta, musel prejsť cez niekoľko kontrol bezpečenostných síl.

So she was, had to go to school like everyone else.
A tak musel nastúpiť do školy ako každý.

My husband had to go to work that day.
Moji rodičia museli ísť v ten deň do zamestnania.

I think he had to go- yes, he said so.”.
Keď sa chcel s nimi stretnúť, musel prejsť popri Babylónii.

My mother had to go to work, and my sister's sick.
Moja matka musela ísť do práce a moja sestra je chorá.