Examples of using Halal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Halal Food.
סיטונאות מזון.All meat will be halal.
כל בשר של שומן יהיה מעולה.Best halal cart in the city.
עגלת בשר ההלל הטובה בעיר.Soon she grew accustomed to eating Halal.
לאט לאט הוא התרגל לאכול כשר.Halal Food in other cities.
סיטונאות מזון בערים נוספות.
People also translate
Look only at what I have made Halal for you.
תיראי מה אני הילי הבאנו לך.An exhibition of halal products, an exhibition of advanced robotics.
Frozen whole chickens, chicken parts, Halal.
Why in the Halal cosmetics must not contain harmful and illegal substances.
Meat is often expensive in the US, especially halal meat.
בשר הוא בדרך כלל יקר בארה ב, בשר הילאל במיוחד.But…- I'm working on the halal. But we have only got six weeks before the Final Clash.
אני עובד על הבשר… אבל נשאר לנו ששה שבועות לגמר הקלאש.During Muslim holidays the supermarket shelves are inundated with halal products.
בימי החגים המוסלמים מדפי המרכולים מוצפים במוצרי חאלל.Halal Daddy Irish Film Television Awards Actress in a Leading Role- Film Nominated 22.
Halal Daddy פרסי הקולנוע והטלוויזיה האירים שחקנית בתפקיד- מועמדות[19].But now that they're cracking down on the fake Jews,I'm thinking of going halal.
אבל עכשיו שהם פיצוח על היהודים המזויפים,אני חושב הולך חלאל.Unfortunately, the majority of halal meat in America doesn't rise to the standard that my faith calls for.
למרבה הצער, רוב בשר החלאל באמריקה לא מגודל בסטנדרטים שהאמונה שלי קוראת להם.Tahir Iqbal, events director of Elite Caterers,was in charge of preparing 90 halal chickens for the pot.
טאהיר איקבאל, מנהל אירועים בקייטרינג Elite Caterers,היה אחראי על הכנת 90 עופות החלאל למרק.Most Malays, being Muslims, eat only halal food, while most Indians, being Hindu, abstain from beef.
Mufti Muhammad Abu Bakar, a Sharia adviser and compliance officer at Blossom Finance in Jakarta, published a paper ruling that in certain cases,Bitcoin can indeed be Halal(permitted).
המופתי מוחמד אבו באכר, יועץ השריעה לבין קצין ציות פריחת האוצר בג'קרטה, פרסם פסק נייר שבמקרים מסוימים,Bitcoin אכן יכול להיות חלאל(מוּתָר).Most Malays, being Muslims, eat only halal food, while most Hindus(and a few Chinese) abstain from beef.
רוב המלכים, בהיותם מוסלמים, אוכלים רק מזון חלל, בעוד שרוב הינדים(וכמה סינים) נמנעים מבשר.The company operates a website which provides a convenient andsafe platform for purchasing Halal food all over the world, using e-commerce.
החברה מפעילה אתר אינטרנט אשרמעניק פלטפורמה נוחה ובטוחה לרכישת מזון כשר בכל רחבי העולם באמצעות סחר אלקטרוני.A detailed guide and explanation about Halal food, halal ingredients in food and list of Haram(unlawful) and Mushbooh(suspected) things in the light of Quran and Sunnah.
מדריך והסבר מפורט על מזון חלאל, מרכיבים חלאל במזון ורשימת חראם(לֹא חוּקִי) ו Mushbooh(חשד) הדברים לאור הקוראן סונה.If you can find a Somali shop in your neighborhood,they may sell halal meat for a lower price than a grocery store.
אם אתה יכול למצוא חנות סומאלי בשכונה שלך,הם אולי מוכרים בשר הילאל במחיר נמוך יותר מאשר חנות מכולת.Furthermore, halal slaughter requires certification that can only be given by supporters of ISIS, and yet in England we have halal meat served in hospitals and schools!”.
בנוסף, שחיטת חלאל דורשת הסמכה שיכולה להינתן רק על ידי תומכי דאע"ש, ועדיין יש לנו בשר חלאל בבתי חולים ובבתי ספר באנגליה!".User" means a person who wishes to place an order of Halal food through the website or its accompanying services.
משתמש" פירושו אדם שמבקש לערוך הזמנה של מזון כשר באמצעות שימוש באתר או בשירותים הנלווים לו.You cannot possibly vote for either Conservatives or Labour,because both parties support halal slaughter, which, as we all know, is evil," said Morrissey.
אתה לא יכול להצביע לשמרנים או ללייבור,כי שתיהן תומכות בשחיטת חלאל, שכולנו יודעים שהיא מרושעת", אמר מוריסי.The company offers you a convenient and safe platform for ordering Halal food during your stay abroad from various and different service providers, in accordance with the availability and capabilities of the providers as listed on the website.
החברה מספקת לך פלטפורמה נוחה ובטוחה להזמנת מזון כשר בעת שהותך בחו"ל מאת ספקי שירות שונים ומגוונים בכפוף לזמינותם ויכולותיהם של הספקים כמפורט באתר.Sharia advisor Muhammad Abu Bakar included awarning that while he considers digital currencies to be halal(permissible), in most cases traders should not purchase them for investment purposes.
מוחמד אבו באקר,מסיים באזהרה שאף כי המטבעות הדיגיטליים נחשבים חלאל(מותרים), ברוב המקרים סוחרים לא ירכשו אותם למטרות השקעה.In Alanya,a Mediterranean resort known for it wide sandy beaches, halal hotels offer a Muslim prayer rug in every room, pools, beaches separately designated for men and women, and mixed areas of families.
באנטליה, אתר הנופש הים-תיכוני הידוע בחופים חוליים רחבים, בתי מלון חלאל מציעים שטיח תפילה מוסלמי בכל חדר, בריכות וחופים המיועדים לגברים ולנשים וכן אזורים מעורבים של משפחות.All animals apart from fish and locust are believed to be halal only when they're slaughtered according to certain guidelines.
כל בעלי החיים שאינם דגים וארבה נחשבים לחלאל רק כאשר הם נשחטים על פי הנחיות ספציפיות.
