HALAL Meaning in Urdu - translations and usage examples

• حلال
• جائز

Examples of using Halal in English and their translations into Urdu

Halal Foods.
حلال فوڈز

Are the food in the Maldives halal?
کیا ہالال کا کھانا بھارت میں دستیاب ہے؟?

Halal Certification.
حلا سرٹیفیکیشن

I contend that they are full of(halal) baloney.
میرا انہیں کو غم ہے کہ بلبل کی آہ پر

Halal Certification.
حلال سرٹیفیکیشن

The ones who do not want to consume Halal and.
ہیں جو پُر از آرزو ہوتے نہیں محتاجِ مے

Halal Technical Experts Committee.
حلال ٹیکنیکل اکسپرٹ کمیٹی

Its water(the sea's) is pure and its dead are halal.
سمندر کا پانی پاک کرنےوالا اور اس کا مردہ حلال ہے

Halal is clear and Haram is clear.
جاگتا رہتا ہوں اور کھڑکی کھلی رہتی ہے

If other than Allah» is sought, then of course it is considered not halal.
چنانچہ اگر اللہ تعالی پر غیر اللہ کی قسم ڈالی جائے تو یہ جائز نہیں ہے

The most hated of halal acts in the sight of Allah is divorce.
خدا کے نزدیک سب سے زیادہ قابل نفرت حلال فعل، طلاق ہے۔[143

And whenever I would go to the local butcher to purchase some halal meat, something felt off.
جب بھی میں حلال گوشت خریدنے جاتا، مجھے کچھ گڑ بڑ محسوس ہوتی

Issue 2628: It is halal to eat a live fish but it is better to avoid eating it.
زندہ مچھلی کا کھانا جائز ہے لیکن بہتر یہ ہے کہ اسے زندہ کھانے سے پرہیز کیا جائے

Supply of chicken/duck or animals of the same kind must be sourced from a duely halal certified slaughter house.
مرغ اور بطخ اور ان جیسے جانوروں کی سپلائی حلال مصدقہ مذبح خانوں سے ہو نی چاہیے

The Halal is obvious and the Haram is also obvious, but between these two, there are many dubious matters.
حلال واضح ہے اور حرام بھی واضح ہے لیکن ان دونوں کے درمیان کچھ شک و شبہ والی چیزیں بھی ہیں

The Trust will promote consumer awareness about Halal industry through media and promotional literature.
ابلاغ اور اشاعتی موادکے ذریعے حلال انڈسٹری کے بارے میں صارفین میں بیداری پیدا کرے گا

The halal is clear and the haram is clear, and between them are matters unclear that are unknown to most people.
حلال واضح ہے اور حرام واضح ہے۔ ان کے درمیان کچھ مبہم باتیں ہیں جنھیں بہت سے لوگ نہیں جانتے‘‘(بخاری و مسلم)

If a fish is roasted alive, or is killed out of water before it died itself, it is halal to eat it, but it is better to avoid eating it.
اگر زندہ مچھلی کو بھون لیا جائے یا اسے پانی کے باہر مرنے سے پہلے ذبح کر دیا جا۴ے تو اس کا کھانا جائز ہے اور بہتر یہ ہے کہ اسے کھانے سے پرہیز کیا جائے

For the Prophet Muhammad's halal is halal till the end of the world, and his haram is haram till the end of the world.".
حلال محمد قیامت تک کے لئے حلال ہے اور حرام محمد قیامت کے لئے حرام ہے“

It is our perpetual effort to make the industries, government, consumers and other stake holders realize the importance of Halal in current economic scenario.
ہمار ی مسلسل کوشش رہی ہے کہ ان صنعتوں کے ذریعہ حکومت، صارفین اور دیگر اسٹیک ہولڈرز کو موجودہ اقتصادی حالات میں حلال کی اہمیت کا احساس ہوجائے

Any non halal or suspicious ingredients or raw material are not used for all kind of dishes like Western and Chinese food;
کوئی غیر حلال یا مشکوک اجزاء یا خام مادے کسی قسم کے کھانے کے اقسام میں ا ستعمال نہ ہوئے ہوں، جیسے کہ مغربی یا چائنیز کھانے

Mufti Muhammad Abu Bakar, a Sharia adviser and compliance officer at Blossom Finance in Jakarta, published a paper ruling that in certain cases, Bitcoin can indeed be Halal(permitted).
مفتی محمد ابوبکر, جکارتہ میں کھلنا خزانہ میں ایک شرعی مشیر اور تعمیل افسر, ایک کاغذ حکمران شائع کہ بعض صورتوں میں, ویکیپیڈیا یقینا حلال ہو سکتا ہے(اجازت

The halal food area and the Chinese medicine exhibition area continue to provide the industry with the latest products and information.
ہالل فوڈ علاقے اور چینی دوا نمائش کے علاقے صنعت کو تازہ ترین مصنوعات اور معلومات کے ساتھ فراہم کرنے کے لئے جاری رکھتا ہے

I had told my friends that we would come upon two tourists, brutally halal slaughter them, shoot everything and post on social media that they had made sure to get me locked up.
میں نے اپنے دوست سے کہا تھا کہ ہم دو سیاحوں پر، وحشیانہ حلال ذبیحہ ان کے، آئے سب کچھ گولی مار اور یہ کہ انہوں نے مجھے بند کر دیا حاصل کرنے کے لئے بات کو یقینی بنایا تھا سوشل میڈیا پر پوسٹ کریں گے

Although the home's management asserts a respect for its residents'"religious and cultural beliefs," QCC's owner since 1994, Zulfikar Ali Khan, on his own decided this year to switch the home's meat purchases to a halal butcher.
اگرچہ ہوم کا انتظامیہ اسکے رہائشیوں کی مذہبی اور ثقافتی عقائد کا احترام کرتی ہے" کیو سی سی کا مالک 1994 سے ذولفقار علی خان، اس کا اپنا فیصلہ کردہ اس سال حلال قصائی گوشت ہوم کے لیے خریدتا ہے

For those that don't know, halal is a term used for meat that is raised and slaughtered humanely following very strict Islamic guidelines.
میں بتا تا چلوں کہ حلال کا لفظ اس گوشت کے لیے استعمال کیا جا تا ہے جسے مہذب اسلامی شرعی اصولوں کے مطابق پالا اور ذبح کیا گیا ہو

Quality improvement initiatives such as allergen control programs remain an area of highest importance. The company is Halal Certified by IFANCA(Islamic Food and Nutrition Council of America), and only offers Halal products to all markets.
معیار میں بہتری کے اقدامات جیسے کہ الرجن کنٹرول پروگرام کو انتہائی اہمیت حاصل ہے۔ کمپنی کو اسلامک فوڈ اینڈ نیوٹریشن کاؤنسل آف امریکہ نے“حلال” کی سند دی ہے اور کمپنی صرف حلال اشیاء تمام بازاروں میں پیش کرتی ہے

Haram is the opposite of Halal, which means unlawful. The following items have been categorically spelled out as being Haram by jurists in light of the Holy Quran and the Sunnah of the Prophet Mohammad s.a.w.
حرام حلال کا متضاد ہے،معنی ہے غیر مباح چیزیں،درج ذیل چیزیں قران و حدیث کی روشنی میں قطعی طور سے حرام ہیں۔حرام چیزوں کی تفصیلات ملاحظہ ہو ں

A socially responsible halal food company launched by a Pakistani-born Muslim American has found success in the frozen food aisles of American supermarkets.
پاکستان میں پیدا ہونے والے مسلمان امریکی کی شروع کردہ حلال کھانوں کی کمپنی اپنی سماجی ذمہ داریاں پوری کررہی ہے اور اسے امریکی سپرمارکیٹوں میں فروخت ہونے والی منجمد خوراک کے شعبے میں بھرپور کامیابی ملی ہے

To Mohamed Hisham, the director of the Halal accreditation council and a steering committee member of the Muslim Council of Sri Lanka, Ramadan is not just about fasting or even self-reflection and improvement, but also about cementing the long-standing bond between Muslims and non-Muslims,“from sharing the snacks and Kanji(porridge) during the time of breaking the fast to sharing of Biriyani and Watalappan at the end of the month of Ramadan.”.
حلال ایکریڈیشن کونسل کے ڈائریکٹر اور مسلم کونسل آف سری لنکا کے اہم رکن محمد حشام کے مطابق، رمضان صرف روزہ رکھنے، خود عکاسی اور بہتری کا ہی مہینہ نہیں، بلکہ یہ تو مسلمانوں اور غیر مسلموں میں باہمی رشتہ کو مضبوط کرنے کا وقت ہوتا ہے۔"کھانے پینے کی اشیاء اور سحری میں کانجی(دلیہ کی ایک قسم) بانٹنے اور افطار میں بریانی بانٹنے اور مہینہ کے اواخر میں وٹالاپن تقسیم کرنا ایک بہت عمدہ روائت ہے