Examples of using Halftime show in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Halftime show's over.
תוצאת המופע נגמר.Enya to play at the Super Bowl halftime show?
Enya לשחק בתערוכה בתוצאה הסופרבול?You just lost your halftime show and the cheerleaders.
כרגע איבדת את מופע המחצית שלך, ואת המעודדות.Justin Timberlake will headline the halftime show.
ג'סטין טימברלייק יספק את מופע המחצית.Hey, remember that halftime show we're doing?
היי, זכור כי תכנית בתוצאה אנחנו עושים?This year Pepsi is sponsoring the Super Bowl halftime show.
השנה פפסי מעניקה חסות למופע המחצית.In 1996, we booked the halftime show for the Grey Cup.
ב-1996 הזמנו את הופעת המחצית של הגריי קאפ.She will if you come out and perform at the halftime show.
היא כן, אם תופיעו איתנו במופע המחצית.Lady Gaga's halftime show drew 117.5 million viewers.
הופעת המחצית של ליידי גאגא משכה 117.5 מיליון צופים.The song was even performed during the Super Bowl halftime show.
השיר בוצע לראשונה בהופעת המחצית של משחק הסופרבול ה-50.The game, the halftime show and, of course, the commercials.
NEWS על המשחק, הופעת המחצית וכמובן הפרסומות.Last year, a hundred and fifteen million people watched the halftime show.
בשנה שעברה 117 מיליון איש צפו בהופעה במחצית.I hate to interrupt your little halftime show, but technically, we are tied.
אני שונא להפריע להצגת המחצית שלך, אבל טכנית, זה תיקו.In 1993, Jackson performed at the Super Bowl XXVII halftime show.
בשנת 1993, הוא ביצע כמה הופעות חשובות, כולל הופעה במופע המחצית של סופרבול XXVII.And now, get set for our fabulous halftime show featuring the young go-getters of Hurray for Everything!
ועכשיו, תתכוננו למופע המחצית הנהדר שלנו… בכיכוב הצעירים הנלהבים של"הריעו לכל!"!Sue pulled the Cheerios! from the game, so if we don't do it,there's no halftime show.
סו הוציאה את המעודדות מהמשחק, ואם אנו לא נעשה זאת,לא יהיה מופע מחצית.The Super Bowl, and particularly its halftime show, should be the hallmark of entertainment that's both appealing and a safe place for the entire family.".
הסופרבול, ובעיקר מופע המחצית, אמורים להיות רגע טהור של בידור שהוא גם מושך וגם בטוח לצפייה עבור המשפחה כולה".If we go to our cheerleading competition, then we miss the halftime show, and we're out of Glee Club.
אם נלך לתחרות העידוד, נפספס את מופע המחצית, ונעוף ממועדון גלי.During the event's halftime show, she took the stage and wowed the crowd, joined by her former Destiny's Child bandmates Kelly Rowland and Michelle Williams for parts of her performance.
במהלך מופע המחצית של האירוע, היא עלתה על הבמה והדהימה את הקהל, הצטרפו אליה חברי להקת Destiny's child לשעבר, קלי רולנד ומישל וויליאמס לחלקים מהביצועים שלה.And then Bruno Mars came on,and then that sort of confused a lot of guys watching the halftime show.
ואז ברונו מארס עלה לבמה,וזה בלבל גברים רבים שצפו במופע המחצית.Following the halftime show, Gaga announced the Joanne World Tour which began on August 1, 2017, at Vancouver's Rogers Arena and would continue till December 18, 2017, ending at Inglewood, California's The Forum venue.
לאחר מופע המחצית, גאגא הודיעה על סיבוב הופעות עולמי בשם"Joanne World Tour" שיחל ב-1 באוגוסט 2017 באצטדיון"Rogers" בונקובר, קנדה וימשיך עד ה-18 בדצמבר 2017 שבו יסתיים באינגלווד, קליפורניה.In 2016, they performed the song at Super Bowl 50 at the Halftime Show with Bruno Mars and Beyoncé.
בשנת 2016 ביצעה הלהקה את השיר בסופרבול 50, במופע המחצית עם ברונו מארס וביונסה.Believer" was performed again during the 2019 College Football Playoff National Championship halftime show.[25].
Believer" בוצע שוב במהלך מופע המחצית של פלייאוף האליפות הלאומית בקולג' פוטבול 2019.[2].The film follows Lady Gaga as she releases a new album,preps for her Super Bowl halftime show and confronts physical and emotional struggles.
התלווו מקרוב אל ליידי גאגא, הפרובוקטורית של עולם הפופ, כשהיא מוציאה אלבום חדש,מתכוננת למופע המחצית של הסופרבול ומתמודדת עם אתגרים פיזיים ורגשיים.Their tour ends right here in Dallas, where they will be performing in Thursday's halftime show alongside Destiny's Child.
הסיור שלהם מסתיים כאן בדאלאס, שם הם יופיעו בתכנית בתוצאה של יום חמישי לצד הילד של הגורל.In 1993, he performed at several important events, including the halftime show of Superbowl XXVII.
בשנת 1993, הוא ביצע כמה הופעות חשובות, כולל הופעה במופע המחצית של סופרבול XXVII.Wait- so you want us to play the first half, change into some"sequeen" ball gowns,and then go out and do the halftime show at our own championship game?
אז אתה רוצה שאנחנו נשחק במחצית הראשונה, נחליף לגלימות נשף עם נצנצים,ונצא לבצע את מופע המחצית במשחק האליפות שלנו עצמנו?She played to a total of two million people on the sold-out, 151-date Prismatic World Tour and headlined the Super Bowl XLIX halftime show, which set a record as the most-watched Super Bowl halftime show ever.
היא הופיעה מול 2 מיליון איש ב-151 הופעות שנמכרו מראש במסגרת סיבוב ההופעות העולמי Prismatic והופיעה במחצית הסופרבול,אז קבעה שיא- מופע מחצית הסופרבול הנצפה ביותר אי פעם.
