What is the translation of " HALFTIME SHOW " in Romanian?

• spectacolul de la pauză

Examples of using Halftime show in English and their translations into Romanian

Halftime show!
Pauza spectacolului!

Or Beyonce's halftime show.
Sau spectacolul lui Beyonce.

So, what are your feelings as you look forward to the halftime show?
Aşadar, ce sentimente aveţi în aşteptarea spectacolului de la pauză?

No. I don't do halftime shows.
Eu nu fac pe jumatate show.

Maybe, but not after you make dancing fools of yourself at that halftime show.
Poate, dar nu şi după ce voi o să faceţi de râs dansând în pauza meciului.

Hey, remember that halftime show we're doing?
Hei, îţi aminteşti spectacolul pe care-l facem?

Hope you enjoyed the Thanksgiving halftime show.
Sperăm că v-a plăcut spectacolul din timpul pauzei.

Can't have a halftime show without cheerleaders.
Nu putem avea un show din pauză fără majorete.

It's not some kind of halftime show.
Aici nu e vorba de un spectacol.

After the halftime show, the Globetrotters went out and did what they do best.
După spectacolul de la pauză, Globetrotters au trecut la ce ştiu ei mai bine.

Nothing, it's the halftime show.
Nimic, este show între reprize.

However, nothing was going to stop me from playing snare drum with the marching band in the halftime show.
Totuşi, nimic nu putea să mă oprească să cânt la tobe cu fanfara în timpul pauzei de meci.

You just lost your halftime show and the cheerleaders.
Ți-ai pierdul spectacolul de la pauză și majoretele.

Maybe next time you will leave out the halftime show.
Poate data viitoare renunti la spectacolele ieftine.

Middle Park will get a halftime show they will never forget.
Middle Park va avea un spectacol la pauza pe care nu-l vor uita niciodata.

She will if you come out and perform at the halftime show.
O s-o facă dacă veniţi şi cântaţi în spectacolul din pauză.

And now, get set for our fabulous halftime show featuring the young go-getters of Hurray for Everything!
Şi acum, pregătiţi-vă pentru spectacolul de la pauză cu tinerii trepăduşi din Grăbiţi Pentru Orice!

Hey, bookie, what's the halftime show?
Hei, ce spectacol va fi la pauza?

In February 2004, during the halftime show of the Super Bowl XXXVIII broadcast on the CBS television network from Houston, Timberlake performed with Janet Jackson before a television audience of more than 140 million viewers.
În februarie 2004, în timpul unei pauze a emisiunii Super Bowl XXXVIII, transmisă de postul de televiziune american CBS, Timberlake a cântat într-un duet cu Janet Jackson, audiența evenimentului fiind de peste 140 de milioane de telespectatori.

I better scoot to that halftime show.
Trebuie să mă duc la show-ul de la pauză.

Sue pulled the Cheerios! from the game, so if we don't do it, there's no halftime show.
Sue le-a scos pe majorete din joc, deci dacă nu o facem, nu mai avem spectacol la pauză.

If we stand together, and we do the halftime show, we can win this game and be kings in this place.
Dacă rămânem împreună, şi facem spectacolul din pauză puten âştiga acest meci şi să fim regi în locul ăsta.

Welcome to our studios for the jeremy lin toyota halftime show.
Bine aţi venit la studiourile noastre, pentru show-ul cu toyota al lui Jeremy Lin.

Ladies and gentlemen, it's time for the hottest halftime show in New York City.
Doamnelor şi domnilor, e vremea pentru cel mai bun spectacol de la pauză din New York.

Our only shot at redemption right now is to kick butt at the halftime show.
Singura noastra salvare de acum e să-i impresionăm cu show-ul din pauză.

If we go to our cheerleading competition, then we miss the halftime show, and we're out of Glee Club.
Dacă mergem la concursul nostru de majorete, atunci ratam spectacolul din pauză, şi suntem date afară din Clubul Glee.

Puck, when the half ends, you gotta go convince Karofsky and the rest of the guys to do the halftime show with us.
Puck, când se termină repriza, trebuie să-i convingi pe Karofsky şi pe băieţi să facă show-ul din pauză cu noi.

Well, this morning, the Condors were favored by 12, but the Wildcat defense has played a nearly flawless first two quarters of football. And as we send you back to the studio for the halftime show, it's all tied up. Ten to 10.
Ei bine, azi dimineaţă, Condors a fost favorizată cu 12, dar apărarea de la Wildcats a jucat aproape impecabil primele două sferturi de meci, şi cum vă trimitem în studio pentru show-ul de pauză, e un scor strâns de 10 la 10.