Examples of using Has explored in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In fact, science has explored this question for a hundred years.
Beneath that is a descending gray scale… like the depths of an ocean… no one has explored.
For centuries humanity has explored what it means to be in duality and separation.
There are islands, you know, where there are undiscovered tribes,places no one has explored.
יש שם איים, את יודעת, יש שם שבטים שטרם התגלו,מקומות שאף אחד לא חקר.Williams is best known as a classical guitarist, but has explored many different musical traditions.
Research has explored historical, social, and design aspects of public shading in general and in the Israel's built environment in particular.
המחקר בחן היבטים היסטוריים, חברתיים, ועיצוביים של הצללה אורבנית בכלל, ובסביבה הבנויה בישראל בפרט.Inspired by her close connection to nature, she has explored the remotest corners of the continent and is active in the fight to protect African elephants.
בהשראת זיקתה העמוקה לטבע, היא חקרה את הפינות המרוחקות ביותר של היבשת והיא פעילה במלחמה להגנה על הפילים האפריקאיים.In the past 33 years, Haier has explored the needs of different families in different countries and formed its unique global family culture.
ב-33 השנים האחרונות, האייר חקרה את הצרכים של משפחות שונות במדינות שונות ויצרה את התרבות המשפחתית הגלובלית הייחודית שלה.I have led research that has explored how this type of propulsion actually works, developing detailed knowledge of how efficient and powerful it can be.
עמדתי בראש מחקר שחקר איך הנעה מהסוג הזה פועלת למעשה, ופיתח ידע מפורט כמה יעילה וחזקה היא יכולה להיות.For three decades, Gregg has explored high mountain villages, remote monasteries, and forgotten texts to merge their wisdom with the best science of our time.
מאז 1986 חקר גרג כפרים בהרים גבוהים, מנזרים מרוחקים וכתבים נשכחים על מנת למזג את סודותיהם הנצחיים עם המדע הטוב ביותר של ימינו.For more than 27 years Gregg has explored high mountain villages, remote monasteries, and forgotten texts to merge their timeless secrets with the best science of today.
מאז 1986 חקר גרג כפרים בהרים גבוהים, מנזרים מרוחקים וכתבים נשכחים על מנת למזג את סודותיהם הנצחיים עם המדע הטוב ביותר של ימינו.The Curiosity rover that has explored Mars for three years is not sterile, 和 could contaminate the wet areas with terrestrial bugs that clung onto the spacecraft through the cosmos.
רובר הסקרנות שחקר מאדים במשך שלוש שנים הוא לא סטרילי, ו יכול לזהם את האזורים הרטובים עם באגים יבשתיים שנצמדו אל החללית ביקום.Since it was established, Public Movement has explored the regulations, forces, agents, and policies, formations of identity and systems of ritual which govern the dynamics of public life and public space.
מאז הקמתה תנועה ציבורית חקרה את התקנות, הכוחות והקונפליקטים, את מערכי הזהות, ותחושות השייכות המעצבים את הדינמיקה של החיים הפוליטיים במרחב הציבורי.For the last 13 years, Public Movement has explored the regulations, forces, agents, and policies, formations of identity and systems of ritual which govern the dynamics of public life and public space.
בשלוש עשרה השנים האחרונות"תנועה ציבורית" למדה את הרגולציות, הכוחות, הסוכנים, והמדיניות, תצורות של זהות ומערכות של ריטואלים אשר שולטים בדינמיקות של החיים הציבוריים והחלל ציבורי.Work by University of Manchester scientists has explored what allows some cases of Ductal Carcinoma in Situ(DCIS), a non-invasive form of breast cancer, to resist treatment and come back, as well as identifying a potential new target to improve the effectiveness of radiotherapy.
מדענים באוניברסיטת מנצ'סטר חקרו את מה שמאפשר במקרים מסוימים של ductal Carcinoma באתר(DCIS), צורה לא פולשנית של סרטן השד, להתנגד לטיפול ולחזור, כמו גם זיהוי יעד פוטנציאלי חדש כדי לשפר את היעילות של טיפולי הקרנות.However, numerous studies have explored marijuana's effect on brain-related cognitive functions….
לעומת זאת, מחקרים רבים מספור חקרו את השפעת המריחואנה על תפקודים קוגניטיביים הקשורים למוח.Psychologists have explored this.
הפסיכולוגים חקרו את זה.Humans have explored only 5% of Earth's oceans.
בני האדם חקר רק 5% של האוקיינוסים של כדור הארץ.They had explored the movements of the stars and planets in the heavens.
הם חקרו את תנועות הכוכבים וכוכבי הלכת בשמים.We have explored all options.
Unmanned Kryptonian probes… have explored every corner of the known galaxy and beyond.
מאוישת הקריפטוניים בדיקות… בחנו כל פינה הגלקסיה הידועה ומעבר.Science had explored nature.
I have explored all the dark arts- witchcraft, demonology.
We may not have explored this specific situation.
I have explored all these paths, which are more in number than your eyelashes.
חקרתי את כל השבילים האלה, שהם יותר מרובים מהריסים שלך.We have explored topics like nice hotels and beautiful train journeys.
אנו בחנו נושאים כמו מלונות נחמדים נסיעות ברכבת יפות.
