Examples of using Has to do it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He has to do it.
The country has to do it.
He has to do it, not you.
The state has to do it.
המדינה צריכה לעשות את זה.She has to do it in writing.
People also translate
The school has to do it.
הבית ספר חייב לעשות את זה.Someone has to do it, or we never leave this island.
מישהו חייב לעשות את זה או שלעולם לא נרד מהאי.Every parent has to do it.
כל הורה חייב לעשות את זה.He has to do it. So you push it aside.
הוא חייב לעשות את זה אז אתה דוחף He just has to do it.
הוא פשוט צריך לעשות את זה.He doesn't have to like it. He just has to do it.
הוא פשוט צריך לעשות את זה.Lisa has to do it.
And every generation has to do it.
כל דור חייב לעשות את זה.Grace has to do it.
גרייס צריכה לעשות את זה.One of the two of us has to do it.
אחד משנינו צריך לעשות את זה.Someone has to do it for them.
מישהו צריך לעשות את זה בשבילם.It's not you who has to do it!
The dog has to do it on his own.
הרשות צריכה לעשות את זה בעצמה.But, of course, he has to do it.
אבל, כמובן, הוא צריך לעשות את זה.But someone has to do it, and if not me, then who?
Difference- someone has to do it.
פוליטיקה- מישהו חייב לעשות את זה.Yet somebody has to do it, and, if not us, who?
את המשימה צריך לבצע, ואם לא אנחנו אז מי?If you're not gonna defend yourself, someone has to do it.
אם אתה לא מתכוון להגן על עצמך מישהו אחר צריך לעשות את זה.The town has to do it again.
או ששוב העירייה תצטרך לעשות זאת.If Sarah wants to join up with him, she has to do it now.
אם שרה רוצה להצטרף אליו היא חייבת לעשות את זה עכשיו.He has to do it'cause his wife has the job.
הוא צריך לעשות את זה כי יש לו אשתו But somebody has to do it.”.
אבל מישהו חייב לעשות את זה".Someone has to do it, and I can't think of anyone better.
מישהו צריך לעשות את זה, ואני לא יכול לחשוב על מישהו טוב יותר.Tom knows he has to do it.
תום יודע שהוא צריך לעשות את זה.
