What is the translation of " HAVE A GO " in Hebrew?

• ללכת
• לכו
• אנסה
• קדימה

Examples of using Have a go in English and their translations into Hebrew

Have a go at it.
יש ללכת על זה.

But we have a go.
אבל אנחנו מצליחים.

Have a go, it's fun.
לכו לרקוד, זה כייף.

Mind if I have a go?
אכפת לך אם אנסה?

Here, have a go with Sadie.
הנה, קח את סיידי.

Hey, let us have a go!
היי, תן לנו לשחק!

Have a go, it's great fun.
לכו לטייל, זה ממש כיף.

Think I should have a go.
חושב שאני צריך ללכת.

You have a go. I repeat, you have a go.
אני חוזר, יש לכם אישור.

Do you mind if I have a go?
יהיה אכפת לך אם אנסה?

I will have a go, dear.”.
אני רוצה שתברחי, יקירה.".

Seriously, I will have a go.
ברצינות, יהיה לי ללכת.

You must have a go sometime.
אתה חייב להיותמתישהו ללכת.

I mean, you couldn't have a go.
אני מתכוון, אתה לא יכול ללכת.

Have a go at croquet, or petanque, for £1 per person.
יש ללכת על קרוקט, או פטאנק, 1 £ לאדם.

Do you wanna have a go at it?".
את רוצה ללכת על זה?".

There's a footprint in here. Here, you have a go.
יש כאן טביעת רגל הנה אתה יכול ללכת על זה.

Let's let him have a go, shall we?
בואו לתת לו ללכת, בסדר?

What-"Do you wanna have a go at it?
מה…"את רוצה ללכת על זה?

Today, anyone can have a go- although it's not for the fainthearted.
היום, כל אחד יכול ללכת- למרות שזה לא עבור לבוש.

Glad to let you chaps have a go at it.
אני שמח שאתם הולכים לנסות לטפל בהם.

Why not let me have a go, Wilson?
למה לא נתת לי ללכת, וילסון?

Then he said,"Do you wanna have a go at it?".
ואז הוא אמר:"את רוצה ללכת על זה?".

At least let me have a go at the wheel.
לפחות תן לי סיבוב על ההגה.

I thought I would have a go myself.
אני חושב שאני צריך ללכת בעצמי.

Why do you always have to have a go at her?
למה את תמיד צריך ללכת עליה?

Here's the recipe, so you can have a go yourself!
הנה המתכון שלי, מפה אתם יכולים להמשיך לבד!

Oh, now you're gonna have a go at Jefferson?
הו, עכשיו אתה הולך יש ללכת על ג'פרסון?