What is the translation of " HAVE A GO " in Hungarian?

• megy
• jössz
• menjen
• menj
• el

Examples of using Have a go in English and their translations into Hungarian

You have a go.
Maguk mennek.

Have a go at that, Franky!
Ezt lessed, Franky!

You have a go."!
Most te jössz!

Seriously, I will have a go.
Komolyan. Megyek vele.

You have a go, Gluttony.
Te jössz, Gluttony.

Come and have a go.
Gyere és kapj el!

You have a go too, Your Highness.
Neked is megy, Őfelsége.

Now you have a go.
Most te jössz.

Have a go at drawing a circle.
Rajzoljon körbe egy kört.

Well, have a go.
Hát, kezdjül el.

You missed it, let me have a go.
Elhibáztad, most én jövök.- Ereszd el.

Can I have a go next, Dad?
Ezután mehetek én, apu?

Young brits have a go.
Fiatal brits van egy megy.

Father, have a go at this with me.
Atyám, próbálja meg ezt.

Why do you always have to have a go at her?
Miért kell mindig kötekedned vele?

Have a go at john who sent this in.
Faggasd Johnt, aki ezt az e-mailt küldte.

Can we have a go?
Mi is mehetünk egy kört?

Have a go, it should be quite exciting.
Utána kellene járni, biztos izgalmas lenne.

Now let's have a go, shall we?
Most nézzük, hogy megy, rendben?

But if you're serious about the sport, have a go.
Ha azonban a sportot komolyan veszed, kicsit tovább kell menned!

Boy, can I have a go with one?
Kölyök, én is meggyújthatok egyet?

Even though it's very rare, but it's exceptional to let them have a go.
Bár ez nagyon ritka, de ez a kivételes, hogy hadd menjen.

Why not let me have a go, Wilson?
Miért nem hagyod, hogy megpróbáljam én, Wilson?

Then I would have a go,'cause I still love playgrounds, especially when drunk.
Aztán én is mennék egy kört, mert szeretem a játszótereket, különösen, amikor részeg vagyok.

If you don't like what I bring, have a go to the restaurant!
Ha nem ízlik, amit hozok, hát menjen étterembe!

Even beginners can have a go with a tandem paragliding flight.
Még a kezdők is el tudnak menni egy tandem paragliding repüléssel.

But he was also learning about the business and discovered that he could have a go at the wine world.
Fölfedezte a szakma, ő pedig fölfedezte, hogy itthon is el lehet adni a bort.

Break up the gorging by joining the joggers in the 10km road race; or have a go at the Lobster Crate Race, where competitors hop from crate to crate across the open water;
Szakítsa meg a gorgingt a 10 km-es úthoz, vagy megy a Lobster Crate Race-ben, ahol a versenytársak a dobozból a nyílt vízen keresztül lerakódnak;

Why don't you take a rest and have a go at the mini-g.
Miért nem pihenni, és egy megy át a mini-g.

Mia did the research, and she should have a go at the minister.
Mia kutatott egy kicsit és el kell mennie a miniszterhez.