Examples of using Have difficulty finding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For those who have difficulty finding work.
It is what I always look for in a book and sometimes have difficulty finding.
הכתיבה הייתה כל מה שאני מחפשת בספר ולעיתים ממש מתקשה למצוא.Often misplace or have difficulty finding things at home or at work?
לעתים קרובות misplacing או מתקשה למצוא דברים בבית או בעבודה?So, a game that I recommend above all to compulsive gamblers, who have difficulty finding the Red Dog and Super Pan 9 in modern games.
Many women have difficulty finding the energy to care for themselves, their infants, and their families.
לנשים רבות קשה למצוא את הכוחות לטפל בעצמן, בתינוק, ובמשפחות שלהן.You know what you want to say, but have difficulty finding the right words.
אתה יודע מה אתה רוצה להגיד, רק קשה למצוא את המילים הנכונות.Or he may have difficulty finding it and the word clearer will have to help him find it.
או שהוא עשוי להתקשות במציאתה, ומבהיר המילים יצטרך לעזור לו למצוא אותה.How often do you misplace or have difficulty finding things at home or work?
לעתים קרובות misplacing או מתקשה למצוא דברים בבית או בעבודה?The two have difficulty finding people to participate but get a group of popular girls called the OMGs to participate by lying to them about Noah's participation.
השניים מתקשים למצוא אנשים שיסכימו להשתתף בדוכן, אך משיגים קבוצה של נערות מקובלות שנקראות"ה-OMG's" על ידי זה שהם משקרים להן על כך שנואה ישתתף בדוכן.Also, couples with children who have difficulty finding childcare can greatly benefit from the accessibility of Talkspace.
כמו כן, זוגות עם ילדים המתקשים למצוא טיפול בילדים יכולים להפיק תועלת רבה מהנגישות של המרכז לקבלה ורוחניות.They may have difficulty finding words, substitute the wrong word or use“nonsense words”(neologisms).
ייתכן שיש קושי במציאת מילים, או החלף את המילה הלא נכונה או באמצעות"מלים חסרות פשר"(neologisms).In fact, you may have difficulty finding employment in writing of any advertising in any magazine or newspaper or employment.
למעשה, אתה עלול להתקשות למצוא עבודה בכתב של כל פרסום בכל כתב עת או עיתון או תעסוקה.Many of our clients have difficulty finding certain debtors themselves, and so we conduct private investigations in order to locate current residential addresses.
רבים מלקוחותינו מתקשים למצוא את החייבים בכוחות עצמם ולכן אנו מבצעים איתור כתובת מגורים עדכנית.Often misplacing or having difficulty finding things at home or at work.
לעתים קרובות misplacing או מתקשה למצוא דברים בבית או בעבודה.We're having difficulty finding our expert witness.
אנחנו מתקשים למצוא את העד המומחה שלנו.He had difficulty finding his artistic voice.
אבל הוא מתקשה למצוא את זהותו האמנותית.Maybe he's having difficulty finding the trunk. Idiot.
אולי הוא מתקשה למצוא את המטען אידיוט.He had difficulty finding work.
Draco was having difficulty finding words again.
זה…" דראקו שוב התקשה למצוא את המילים.If a person with dementia has difficulty finding the right word or finishing a sentence, ask them to explain in a different way.
אם אדם עם דמנציה מתקשה למצוא מילים, לשאול אותו או אותה כדי להסביר בצורה שונה.Dante's exile are his darkest days, and he is having difficulty finding the meaning of his exile to God's greater plan.
גלותו של דנטה היא ימיו האפלים ביותר, והוא מתקשה למצוא את משמעות גלותו לתוכניתו הגדולה של אלוהים.If you're having difficulty finding the right words, imagine that a dear friend or loved one is having the same problem as you.
אם אתם מתקשים למצוא את המילים הנכונות, דמיינו שחבר אהוב ויקר לליבכם מתמודד עם קושי הדומה לקושי שלכם.Dante's exile are his darkest days, and he is having difficulty finding the meaning of his exile to God's greater plan.
הגלות של דנטה הן הימים האפלים ביותר שלו, והוא מתקשה למצוא את המשמעות של גלותו התכנית הגדולה יותר של אלוהים.Instead, he portrayed Simon Trent, a washed-up actor who used to play a superhero in a TV series called The Gray Ghost andwho now has difficulty finding work.
במקום זאת, הוא דיבב את סיימון טרנט, דמות גיבור בסדרת טלוויזיה בשם"הרוח האפורה",שכעת מתקשה למצוא עבודה.The story tells of a prince who wants to marry a princess but is having difficulty finding a suitable wife.
עלילת הסיפור היא על אודות נסיך המבקש להינשא לנסיכה, אך מתקשה למצוא את האחת שתתאים להיות כלתו.It is a story about a prince who wants to marry a princess but is having difficulty finding a suitable wife.
עלילת הסיפור היא על אודות נסיך המבקש להינשא לנסיכה, אך מתקשה למצוא את האחת שתתאים להיות כלתו.Colonel Barnes, maybe you should send out all of megtaf, since half of it is having difficulty finding a 120-foot giant.
קולנול ברנס,אולי כדאי שתשלח את כל חיילי מגטאף מאחר ולחצי מהם יש בעיה למצוא ענק בגובה 30 מטרים.The good physical condition of the puppies reinforces this assumption, and it seems that the owners waited for the puppies to grow and, perhaps, kept one or two of the puppies for themselves, before cruelly abandoning the bitch with her other pups in an open and unfamiliar place,where she had difficulty finding shelter, water and food.
גם מצבן הטוב של הגורות מחזק השערה זו, ונראה כי הבעלים המתינו עד שהגורים יגדלו וייתכן שהשאירו בחזקתם גור אחד או שניים ונטשו באכזריות את הכלבה עם הגורות הנותרות במקום פתוח ולא מוכר,בו היא התקשתה למצוא מחסה בטוח, מים ומזון.She then had her second child in 1973. Due to low nursery care in Japan at the time,Tsuneko had difficulty finding help to take care of her children, as she was working full-time with her research. She was part of a citizen's campaign where she marched for more availability of child-care support.[5] Reiji Okazaki died in 1975, but Tsuneko continued working to complete the research they were working on.
טסונקו ילדה את בנה הבכור בשנת 1963, לאחר שחזרה מאוניברסיטת וושינגטון ואוניברסיטת סטנפורד יחד עם בעלה, ואת בנה השני בשנת 1973. באותה תקופה היה ביפן מחסור במסגרות לגיל הרך וטסונקו,שעבדה כחוקרת במשרה מלאה, התקשתה למצוא עזרה בטיפול בילדיה. עקב כך היא לקחה חלק פעיל בקמפיין אזרחי וצעדה למען הרחבת מסגרות התמיכה בטיפול בילדים.[5] רייג'י אוקזקי נפטר בשנת 1975, אך טסונקו המשיכה לקדם את המחקר עליו עבדו עד להשלמתו.
