What is the translation of " HE RELOCATED " in Hebrew?

• הוא עבר
• העביר
• הוא התמקם

Examples of using He relocated in English and their translations into Hebrew

He relocated to Seattle in 2015.
בשנת 2015 עברו לסיאטל.

At the age of 19, he relocated to the United States.
בגיל 19 עבר לארצות הברית.

He relocated to Los Angeles when he was 16 to pursue acting.
הוא עבר ללוס אנג'לס כשהיה בן 16 כדי להמשיך לשחק.

You must have been really happy when he relocated here in New York.
בטח היית ממש שמח כשהוא התמקם כאן בניו יורק.

In 1848, he relocated his law practice to Montgomery.
ב-1848 הוא העביר את משרדו המצליח למונטגומרי.

After the cameraman rousted him, that bridesmaid said he relocated.
אחרי שהצלם סילק אותו, השושבינה אמרה שהוא התמקם מחדש.

And continued his association when he relocated here to the U.S.[Rock music playing].
כשעבר לכאן לארה"ב[ מוסיקה רוק משחק].

He relocated here years ago after being forced to be removed from office.
הוא עבר לכאן לפני שנים לאחר שנאלץ לפנות את תפקידיו.

Perhaps we could guide his delusions, get him to reveal exactly where he relocated Liddell.
אולי נוכל לגרום להזייה שלו לגרום לו לחשוף בדיוק היכן העביר את לידל.

He relocated to Los Angeles and began a 3-year period of intensive drama study.
הוא עבר ללוס אנג'לס והחל בלימודי משחק שנמשכו 3 שנים.

Unfortunately, he took his brain with him when he relocated to the Amazon last year.
למרבה הצער, הוא לקח את המוח שלו איתו כשהוא עבר לאמזון בשנה שעברה.

In May 1922, he relocated to Tokyo and became a professional teacher of karate-do.
במאי 1922, הוא עבר לטוקיו ונעשה מורה מקצועי של קראטה-דו.

In 1996, Aato traveled to the United States at the invitation of his brother.[1][2] He initially resided in Georgia with his entire family, prior to his father's death. Aato studied Media there at a local scholastic institute.[1] In 2001, he relocated to Columbus, Ohio, where he is currently based.[2].
ב-1996, עאטו נסע לארצות הברית להתגורר עםאחיו.[1][2] תחילה התגורר ב-ג 'ורג'יה עם כל משפחתו, טרם מותו של הוא, טרם מוות של הוא של אב של הוא. במהלך תקופה זו עאטו החל ללמוד לימודי תקשורת במכללה המקומית.[1] ב-2001 הוא עבר להתגורר בקולומבוס, אוהיו, שם הוא חי עד לימים אלו.[2].

He relocated to Colombia and later Ecuador, killing about three girls a week.
הוא עבר לקולומביה ולאחר מכן לאקוודור בהן הרג כשלוש ילדות בכל שבוע.

When Norris was 12, his parents divorced and he relocated to California with his mother and brothers.
כשנוריס היה בן 12, הוריו התגרשו והוא עבר לגור בקליפורניה עם אימו ואחיו.

Later, he relocated to the mainland United States where he spent most of his life.
מאוחר יותר עבר לארצות הברית, שם העביר את רוב חייו הבוגרים.

At 1:00 A.M., he left, at which point he relocated to a gentlemen's club to watch mud wrestling.
ב-1: 00, הוא עזב, ומשם הוא עבר למועדון גברים לצפות בהיאבקות בוץ.

And if he relocated his sister to another hospital, they would have figured out what Cole was up to.
ואם הוא עבר את אחותו לבית חולים אחרים, היה מבין על מה קול ou עד.

In 2004 at age twelve, he relocated with his family from Brooklyn to Madrid to pursue a professional chess career.
בשנת 2004, בהיותו בן שתים עשרה, עבר עם משפחתו לעיר מדריד שבספרד על מנת לפתח קריירת שחמט מקצועית.

In 1930 he relocated to Milan, and worked for the book and magazine publisher Angelo Rizzoli.
בשנת 1930 הוא עבר למילאנו, ועבד עבור מו"ל הספרים והמגזין אנג'לו ריזולי.

In 2001, he relocated to Columbus, Ohio, where he is currently based.
ב-2001 הוא עבר להתגורר בקולומבוס, אוהיו, שם הוא חי עד לימים אלו.

In 1819, he relocated to the Karlsruhe rabbinate and served as Chief Rabbi of the entire Baden district.
בשנת תקע"ט(1819) עבר לכהן ברבנות קהילת קארלסרוא וכרב ראשי של כל מדינת באדען.

In 1898 he relocated to Saint Petersburg, where he worked as a freelance journalist, and published humorous stories.
ב-1898 התיישב בסנקט פטרבורג, שם עבד כעיתונאי חופשי ופרסם סיפורי משעשעים.

He relocated his headquarters to a remote corner of the province, effectively resisting Japanese attempts to completely seize Shanxi.
הוא העביר את מפקדתו לפינה מרוחקת של המחוז, והתנגד למעשה לניסיונות יפניים לתפוס את שאנשי.

Born in New York, he relocated to South Florida in 1997 to be closer to the thriving hub of the worldwide cruise industry.
רוברט נולד בניו יורק ועבר להתגורר בדרום פלורידה ב-1997 על מנת להיות קרוב למרכז המשגשג של תעשיית השייט הבינלאומית.

In 2008, he relocated to Battery's Israel office to build the team and to lead the firm's further expansion into Israel, the Middle East and Europe.
בשנת 2009 הוא עבר אל משרדיה של Battery לישראל כדי להקים כאן הצוות שיוביל את הרחבת פעילות החברה בישראל, במזרח התיכון ובאירופה.

He relocated to the town of Geraburg in Thuringia, where the Wehrmacht and SS had already constructed another biological warfare facility disguised as a cancer research institute.
הוא התמקם בעיירה גרבורג בתורינגיה, בה האס אס והוורמאכט כבר הספיקו להקים מתקן נוסף לפיתוח אמצעי לחימה ביולוגיים שהוסווה כמכון מחקר לסרטן.

Instead, he relocated the team to the Pontiac Silverdome in 1978 and then to The Palace of Auburn Hills, the first NBA arena financed entirely with private funds, in 1988.
תחת זאת העביר את הקבוצה לסילברדום בפונטיאק, מישיגן, ולאחר מכן, בשנת 1988, ל-Palace of Auburn Hills, האולם הראשון של ה-NBA שמומן כולו מכספים פרטיים.

In 1988, he relocated to Los Angeles where his love of animals led him to practice interior design for pet stores, before he was quickly fired and began working in set construction.
בתוך 1988, הוא עבר ללוס אנג'לס שבו אהבתו לבעלי החיים הובילה אותו לעסוק בעיצוב פנים לחנויות לחיות מחמד, לפני שפוטר במהירות והחלתי לעבוד בבנייה שנקבעה.