What is the translation of " HE WAS MISSING " in Hebrew?

• הוא נעדר
• הוא היה חסר
• הוא נעלם
• הוא הפסיד
• הוא מפסיד
• הוא מתגעגע

Examples of using He was missing in English and their translations into Hebrew

He was missing.
הוא היה חסר.

Only that he was missing.
רק שהוא נעלם.

He was missing me.
הוא היה חסר לי.

Guess what he was missing?
נחש מה הוא היה חסר?

He was missing for an entire day.
הוא נעלם ליום שלם.

On the third day he was missing.
ביום השלישי היא נעלמה.

He was missing for ten days.
הוא נעדר במשך עשרה ימים.

Poor guy, didn't know what he was missing.
בחור מסכן, לא ידע מה הוא מפסיד.

That he was missing.
שהוא היה חסר.

I figured after his visit, he was missing home.
חשבתי שאחרי הביקור הוא מתגעגע הביתה.

But he was missing so far.
היא הייתה חסרה לו עד עכשיו.

In your vision of the future, he was missing an arm.
בחזון שלך לעתיד, הוא היה חסר זרוע.

Actually, he was missing in action.
למעשה, הוא נעדר בקרב.

Every time I looked for him today, he was missing.
כל פעם שחיפשתי אחריו היום, הוא נעדר.

He was missing for a day and a night.
הוא היה חסר יום וליל.

What happened to him during the weeks he was missing?
מה עובר עליך באותן שעות שהם נעדרים?

Like he was missing or something.
כאילו הוא נעדר או משהו כזה.

And we weren't talking, so I didn't know he was missing.
ולא דיברנו, אז לא ידעתי שהוא נעדר.

He was missing three front teeth.
אבדו לה שלוש שיניים קדמיות.

When was the first time you noticed he was missing?
מתי הייתה הפעם הראשונה ששמת לב שהוא נעלם?

He was missing from work for a week.
כמו כן הוא נעדר מעבודתו למשך שבוע.

I called Darius' house to see if anyone knew he was missing.
התקשרתי לביתו של דריוס לברר אם מישהו יודע שהוא נעדר.

All we know is that he was missing in action for a month.
אנחנו רק יודעים שהוא נעדר במשך חודש.

For the first time, he realized what he was missing.
בפעם הראשונה הוא באמת הבין מה הוא הפסיד.

They realized later that he was missing, and began looking for him.
מאוחר יותר, הוריה הבחינו שהיא נעלמה והתחילו לחפש אותה.

A few weeks later his family was notified that he was missing.
כשבועיים לאחר מכן נמסרה למשפחתו הודעה שהוא נעדר.

Actually, no, I didn't realize he was missing until this morning.
למעשה, לא, אני לא ידעתי שהוא היה חסר עד הבוקר.

She was all over me, said her husband didn't know what he was missing.
היא טיפסה עליי, אמרה שבעלה לא יודע מה הוא מפסיד.

I guess that kiss made him realize what he was missing, huh, Sheriff?
כנראה שהנשיקה ההיא גרמה לו? להבין מה הוא הפסיד, אה, שריף?

Has anybody from the mexican government contacted you, explain he was missing?
מישהו מהממשלה המקסיקנית יצר איתך קשר, הסביר שהוא נעדר?