What is the translation of " HE WOULD THROW " in Hebrew?

• הוא היה זורק
• הוא זרק
• הוא יזרוק
• הוא ישליך

Examples of using He would throw in English and their translations into Hebrew

He would throw some blades, blow off steam.
שתזרוק כמה להבים, לשחרר קצת קיטור.

There's absolutely no way that he would throw that all away.
אין שום דרך שהוא היה זורק את שכל שם.

That he would throw himself under a bus for me.
שהוא ישליך את עצמו מתחת לגלגלים של אוטובוס למעני.

If you were afraid of the water, he would throw you in the lake!
אם הייתם מפחדים מהמים, הוא היה זורק אתכם לאגם!

And then, he would throw his brainy ass back in jail.
ואז, הוא יזרוק את התחת הפיקח שלו חזרה לכלא.

When we re-enactors gathered, he would throw things at us.
כשאנו, חבורת המשחזרים, היינו מתאספים הוא היה זורק עלינו כל מיני דברים.

He would throw us into deep water to teach us to swim.
הוא היה זורק אותנו מהחסקה, כדי שנלמד לשחות.

Yeah, but I don't think he would throw her over his shoulder.
כן, אבל אני לא חושבת שהוא זרק אותה מעבר לכתף.

He would throw it high, or he would throw it wide.
הוא זרק גבוה, או שהוא זרק הצידה.

If he didn't get the part he would throw the script in the trash.
אם היא לא היתה לוקחת את התפקיד, פשוט הייתי זורק את התסריט לפח".

He would throw a stick of dynamite in the water and watch the fish float to the top.
הוא זרק מקל דינמיט למים, צפה בדגים צפים כלפי מעלה.

But if my old man saw that job, he would throw me down a fire escape.
אבל אם הזקן שלי היה רואה את העבודה הזאת, הוא היה זורק אותי במרגות החירום.

He said he would throw you in jail and he meant it.
הוא אמר שהוא יזרוק אותך לכלא, והוא התכוון לזה.

He would say terrible things about my manhood. He would throw the chalk bag at me.
הוא אמר דברים נוראיים על הגבריות שלי, הוא זרק עליי את קופסת הגירים.

I thought he would throw the bag in a Dumpster somewhere.
חשבתי שהוא היה זורק את התיק בפח אשפה במקום.

He then told us that if he ever saw us in his county again he would throw us in jail.
והוא אמר לנו שאם אי פעם יתפוס אותנו ליד ביתו שוב, הוא יוסיף אותנו לאוסף שלו.

God, I wish he would throw me into that pile of leaves.".
אלוהים, הלוואי שיזרוק אותי לערימת העלים הזו".

Very likely he would, I told myself wisely, very likely he would throw the coffee in my face.
קרוב לוודאי שכן, אמרתי לעצמי בתבונה, קרוב לוודאי שהוא ישפוך את הקפה על הפרצוף שלי.

He would throw the New York State penal code in my face, And there's six volumes.
הוא מעוניין לזרוק את מדינת ניו יורק פלילי לי בפנים, ושם של שישה כרכים.

I couldn't make any charges stick, so he would throw it in my face every chance he got.
לא יכולתי להוכיח את האשמות, אז הוא היה זורק את זה על פן שלי בכל הזדמנות שהייתה לו.

And he would throw quarters to his friends sometimes, too, but he never gave me any.
והוא היה זורק מטבעות לחבריו לפעמים, אבל הוא לא נתן לי.

He loved a good joke, the richer the better, and he would throw his head back and give that great laugh.
הוא אהב בדיחה טובה, והוא היה משעין את ראשו של הוא לאחור וצוחק בצחוק גדול".

He would throw me package after package, and I would lay them one by one at the entrance of their bunker.
הוא היה זורק לי חבילות חבילות, ואני הייתי מניח את החבילות אחת אחת בפתח הבונקר שלהם.

It was reported that Bruce was so keen to increase his reflexes, that he would throw rice into the air and try to catch it on the way down.
ברוס לי היה כל כך נחוש להגדיל את הרפלקסים שלו עד שהוא היה זורק אורז(בודד) לאוויר ומנסה לתפוס אותו בזמן שהוא נוחת.

He would throw in the sound of the last letter of a word whenever he felt like it, and it would come out like a punch.”.
הוא היה מטיל את הצליל של האות האחרונה במלה ברגע שהתחשק לו, וזה היה נוחת כמו אגרוף".

I just picked bits and pieces off A/i, the way he would throw his jabs, Sugar Ray Leonard, you know, I copied a bit, you know.
אני פשוט הרמתי פיסות מ/ i, הדרך בה הוא הייתי זורק דקירותיו, שוגר ריי לאונרד, אתה יודע, אני העתקתי קצת, אתה יודע.

You know, when I was in youth orchestra, and we would arrive late, Maestro Rivera… you know Maestro Rivera… he would throw batons at us every time that we arrived late.
אתם יודעים, כשהייתי בתזמורת נוער, והיינו מגיעים באיחור, מאסטרו ריברה, אתם מכירים את מאסטרו ריברה, הוא היה זורק עלינו שרביטי ניצוח בכל פעם שהיינו מגיעים באיחור.

If we were bad or just bothering him, he would throw us overboard and chase us with the boat, telling us to move our worthless butts.
אם היינו רעים, או סתם הצקנו לו, הוא העיף אותנו למים ורדף אחרינו עם הסירה. ואומר לנו להזיז את התחת.

She later talked to Jobs' agency partners who confirmed that if someone showed him a campaign or design for a product he didn't like,"he would throw the papers across the room and make them work all night.".
לאחר מכן, נואי דיברה גם עם שותפים עסקיים של ג'ובס, שאישרו שכשמישהו הראה לו קמפיין או עיצוב שהוא לא אהב,"הוא היה זורק את הניירות בחדר ומכריח אותם לעבוד כל הלילה".

If he didn't like the food I cooked or if I said something that upset him, he would throw the entire Shabbat table on the floor and pull the head covering off my head.
אם משהו לא היה נראה לו באוכל שהכנתי או שאמרתי משהו שהרגיז אותו, הוא היה מעיף את כל שולחן השבת על הרצפה והארונות, תולש לי בכוח את כיסוי הראש.