What is the translation of " HELP FROM ANYONE " in Hebrew?

• עזרה מאף אחד
• עזרה מאיש
• עזרה ממישהו
• שעזרה של כל אחד

Examples of using Help from anyone in English and their translations into Hebrew

No help from anyone.
ללא עזרה מאיש.

You can ask for help from anyone.
תוכל לבקש עזרה ממישהו.

No help from anyone.
ללא עזרה מאף אחד.

We could ask for help from anyone.
תוכל לבקש עזרה ממישהו.

Any help from anyone is welcome.
כמובן שעזרה של כל אחד תתקבל בברכה.

Ice doesn't need help from anyone.
סלבס לא צריכה עזרה מאף אחד.

Any help from anyone would be welcome.
כמובן שעזרה של כל אחד תתקבל בברכה.

Do you need help from anyone?
לא צריכים עזרה מאף אחד?

Ask for help from anyone you think that will help you, anyone, a friend, a company, anyone..
לבקש עזרה מכל מי שאתם יכולים לבקש: ידיד, חבר, חברה, מישהו.

You can't accept help from anyone.
אתה לא מסוגל לקבל עזרה מאיש.

On the contrary, everything that involves interaction with others is alien, it is comfortable for him to work alone, with his own strength, not expecting or accepting help from anyone.
בעיני ההפך, כל מה שקשור באינטראקציה עם אחרים הוא זר, נוח לו לעבוד לבד, בכוחות עצמו, לא מצפה ולא מקבל עזרה מאיש.

Do you need help from anyone?
האם יש צורך בעזרה ממישהו?

The first is the execution que, and this was made for the players who have no partners or jump at the chance to play separately, without getting any sort of help from anyone.
הראשון הוא que הביצוע, וזה נעשה על השחקנים שאין להם שותפים או לקפוץ על ההזדמנות לשחק בנפרד, בלי לקבל כל סוג של עזרה מאף אחד.

They don't get any help from anyone.
הם לא מקבלים שום עזרה מאף אחד.

I didn't need help from anyone I could do everything on my own.
לא רציתי לבקש עזרה מאף אחד ולעשות הכל בכוחות עצמי.

I haven't managed to get help from anyone.
אינני מצליח לקבל ממישהו עזרה.

She will get help from anyone she can lay her eyes on.
היא תקבל עזרה מכל אחד שהיא תניח עליו את עינייה.

This time he wanted no help from anyone.
הפעם לא הייתי זקוק לעזרה של איש.

We don't need help from anyone, we can do it ourselves.
לא תמיד צריך את עזרה של האחרים, אם אנו יכולים לעשות זאת לבד.

Julie Bishop doesn't need help from anyone.
יחימוביץ' לא צריכה עזרה מאף אחד.

I hate asking for help from anyone, ever since I was little.
אני שונאת לבקש עזרה מאנשים, עוד מאז שהייתי קטנה.

But he's too obstinate to accept help from anyone.
אבל אני מפחד להתקרב עזרה מאף אחד.

I mean, you don't want help from anyone? Or you just don't want help from me?
אתה לא רוצה עזרה מאף אחד או שאתה לא רוצה עזרה ממני?

Michael, you never accept help from anyone.
מייקל, אתה אף פעם לא מקבל עזרה מאף אחד.

After he spends some time next to your skin, getting used to breathing and seeing and hearing, he will begin to think about his first meal, and he can actually crawl"commando style" right up to your breast, find your nipple, latch on, and have a long nursing, with no help from anyone!
לאחר זמן מה בו הוא שוהה ליד עורך, מתרגל לנשימה, לראייה ולשמיעה, הוא יתחיל לחשוב על הארוחה הראשונה שלו, בפועל הוא מסוגל לזחול בשיטת קומנדו הישר לשד שלך, למצוא את הפטמה, להיצמד אליה ולינוק זמן רב ללא כל סיוע מאף אחד.

All on my own, with no help from anyone.
הכל על הכתפיים שלי ללא עזרה מאף אחד.

He makes a living creature without help from anyone.
יצר את בני האדם מזרעו, בלי עזרה של אף אחת.

He ignored his symptoms, didn't want to ask for help from anyone… And now he's got an abdomen completely covered with tumors.
התעלם מהתסמינים, לא רצה לבקש עזרה מאף אחד ועכשיו יש לו חלל בטן מלא בגידולים.

How to pretend you're fine and don't need help from anyone.
איך להעמיד פנים שאתה בסדר, ולא צריך עזרה מאף אחד.

It used to be he wouldn't take help from anyone.
פעם, הוא לא היה מוכן לקבל עזרה מאף אחד.