What is the translation of " HELP FROM ANYONE " in Polish?

• pomocy od nikogo

Examples of using Help from anyone in English and their translations into Polish

No. No help from anyone.
Żadnej pomocy, od nikogo.

They pop up without any help from anyone.
Po prostu wyskakuj¹ bez¿adnej pomocy.

No help from anyone?- Really?
Naprawdę? Bez żadnej pomocy?

Without any help from anyone.
Niczyjej pomocy, od nikogo.

No help from anyone?- Really?
Bez żadnej pomocy?- Naprawdę?

You don't want help from anyone?
Nie chcesz pomocy od nikogo?

Meg Ryan's got this terrible drinking problem, and she won't accept help from anyone.
Meg Ryan ma problem z piciem i nie chce niczyjej pomocy.

Really? No help from anyone?
Naprawdę? Bez żadnej pomocy?

I should emphasize here that I never received a financial help from anyone.
Powinienem tutaj jednak podkreślić, że finansowej pomocy nigdy od nikogo NIE otrzymałem.

I don't need help from anyone.
Nie potrzebuję niczyjej pomocy.

You can also get a daily dose of the strongest orgasms in your life without any help from anyone.
Możesz również otrzymać dzienną dawkę najsilniejszych orgazmów w swoim życiu bez żadnej pomocy od nikogo.

Got by with no help from anyone.
Nikt mi nie pomagał.

I'm the one, who inherited a moldy money pit of a hotel and turned it into a multimillion dollar business without help from anyone.
To ja odziedziczyłam zapyziały hotel i bez niczyjej pomocy zmieniłam go w wielomilionowy biznes.

They don't get any help from anyone.
Nie dostają pomocy znikąd.

She will get help from anyone she can lay her eyes on.
Otrzyma pomoc od każdego, na kogo spojrzy.

It used to be he wouldn't take help from anyone.
Kiedyś nie chciał od nikogo pomocy.

I hate asking for help from anyone, ever since I was little.
Nienawidzę prosić o pomoc kogokolwiek. Już odkąd byłam mała. No wiesz.

They just pop up without any help from anyone.
Po prostu wyskakują bez żadnej pomocy.

I have never needed help from anyone, and this time is no exception, okay?
Nigdy nikt mi nie pomagał i to się nie zmieni, jasne?

I built a life on my own with no help from anyone.
Zbudowałam życie sama bez pomocy od kogokolwiek.

No guys, no help from anyone.
Żadnych facetów. Żadnej pomocy od nikogo.

I haven't had any help from anyone.
Nikt mi nie pomagał.

You can't accept help from anyone.
Nie chcesz przyjąć od nikogo pomocy.

We haven't had any help from anyone!
Nikt nigdy nam nie pomógł.

I made it alone, no help from anyone.
Zrobiłem ją samemu, bez niczyjej pomocy.

After just 40 minutes with no help from anyone else.
Po zaledwie 40 minutach bez pomocy nikogo innego.

I never needed help from anyone or anything.
Aż do dzisiaj nie potrzebowałem pomocy od nikogo.

Scotti doesn't need help from anyone this time round.
Scotti nie potrzebuje pomocy od nikogo.- Nie, nie.

Scotti doesn't need help from anyone this time round.- No, no.
Scotti nie potrzebuje pomocy od nikogo.- Nie, nie.

with no instruction or help from anyone, I taught myself magic.
bez instrukcji czy pomocy od kogokolwiek, nauczyłem się sam magii.

How to use "help from anyone" in a sentence

This is a plea for help from anyone out there!

No help from anyone in the industry, no mentors, nothing.

We’ve never ever thought about needing help from anyone really.

Any help from anyone that reads this would be appreciated.

So, any help from anyone would be much appreciated here.

I will really appreciate help from anyone with similar experience.

Erlanger Police are asking for help from anyone with information.

I guess my problem didn't warrant help from anyone here.

But desperate people will do offer help from anyone regardless.

She is asking for help from anyone who may reco.