Examples of using Help to understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It may help to understand the picture.
Or just need a bit more help to understand?
צריכים עזרה להבין קצת יותר?Need help to understand the process?
זקוקים לעזרה בהבנת התהליך?This short screencast should help to understand the process.
הסרטון הקצר שהכנו יסייע בהבנה.Help to understand this can only practice.
עזרה להבין את זה יכול רק להתאמן.
People also translate
Can understanding one help to understand the other?
האם הבנת האחת תסייע בהבנת האחרת?Ask help to understand the following sentence.
אני צריך עזרה להבין את המשפט הבא.In their environment, there are necessarily advisers who help to understand important issues.
בסביבה שלהם, יש בהכרח יועצים המסייעים להבין נושאים חשובים.We need help to understand the world of.
ואנחנו נזדקק לעזרה כדי להבין את העולם שלהם.Some children with additional needs might need help to understand and remember rules.
ילדים בעלי צרכים מיוחדים עשויים גם הם להזדקק לעזרה כדי להבין ולזכור את הכללים.Liu said that this could help to understand the innovative process, and have the potential to discover and cultivate individuals during a hot streak.
Some children with special needsmight also need help to understand and remember rules.
ילדים בעלי צרכים מיוחדים עשויים גם הם להזדקק לעזרה כדי להבין ולזכור את הכללים.Our data not only help to understand the interaction of genetic and epigenetic factors in obesity and other diseases, they have implications for how we think about evolution,” said Pospisilik.
הנתונים שלנו לא רק עוזרים להבין את האינטראקציה של גורמים גנטיים אפיגנטיים בהשמנה ובמחלות אחרות, יש להם גם השלכות לגבי האופן שבו אנו חושבים על התפתחות אבולוציונית", אומר ד"ר פסופליסיק.Some children with special needs might also need help to understand and remember the family agreement.
ילדים בעלי צרכים מיוחדים עשויים גם הם להזדקק לעזרה כדי להבין ולזכור את הכללים.Nevertheless, we are convinced that they help to understand the weighty task Elly Gross took upon herself,to which she related with utmost seriousness during all the years of her work: the design of an original Hebrew product.
עם זאת, אנו סבורים כי הם מסייעים להבנת המשימה כבדת המשקל שנטלה על עצמה עֶלִי גרוס, ואליה התייחסה ברצינות במשך כל ימי פעילותה: עיצוב מוצר עברי מקורי.This section is created for English beginners who need help to understand the basics of speaking English.
יסודות הדיבור באנגלית נועדו לדוברי אנגלית מתחילים, הזקוקים לסיוע כדי להבין את יסודות הדיבור האנגלי.The ongoing analyses and studies help to understand economic processes, macroeconomic trends, professional discussion of policy proposals, and the economic analysis that underlies the policy formulated by the Ministry of Finance, including the construction of the budget.
הניתוח השוטף והמחקר מסייעים להבנת התהליכים במשק, לזיהוי המגמות המקרו-כלכליות, לדיון מקצועי בהצעות מדיניות ולניתוח הכלכלי שבבסיס המדיניות המתגבשת במשרד האוצר, ובכלל זה בניית התקציב.English Speaking Basicsis for English speaking beginners who need help to understand the basics of speaking English.
יסודות הדיבור באנגליתנועדו לדוברי אנגלית מתחילים, הזקוקים לסיוע כדי להבין את יסודות הדיבור האנגלי.We will give you help to understand your expectation.
אנו נספק לך לעזור להבין הציפיות שלך.You in the know can be of great service to those who are awakening andneed help to understand what is happening.
אתם נמצאים בסוד העניינים ויכולים להיות שירות גדול לאלה אשרמתעוררים וצריכים עזרה כדי להבין מה מתרחש.This list can help to understand our special needs.
רשימה זו יכולה לעזור להבין את הצרכים המיוחדים שלנו.In research carried out with fruit flies,Weizmann Institute scientists discovered a phenomenon that could help to understand and inhibit cancer in humans.
במחקר שהתבצע בזבובי פירות,גילו חוקרי המכון תופעה שעשויה לסייע בהבנת ובבלימת הסרטן בבני אדם.Although some of the questions may sound irrelevant to the disease, they help to understand the general pattern of disharmony to get a complete picture of the situation.
למרות שחלק מהשאלות נשמעות לא רלוונטיות למחלה, הן עוזרות להבנת הדפוס הכללי ועוזרות לקבלת תמונה שלמה של המצב.
