HELP TO UNDERSTAND Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 理解するのに役立ちます
• 理解する助けに
• 理解を助ける

Examples of using Help to understand in English and their translations into Japanese

Looking for help to understand Islam?
イスラムを理解する一助に見ようとする方向。

Use the various museums to place exhibits into chronological order and examine how we have progressed and help to understand the past.
年代順に展示を配置するために様々な美術館を使用して、我々は進歩しているか調べ、過去を理解するのに役立ち。

It may help to understand the picture.
この表を理解する助けになるかもしれません。

However, there is one alternative that can help to understand the issue.
しかし、問題を理解するのを助けることができる一つの代替があります。

This list can help to understand our special needs.
このリストは、私たちの特別なニーズを理解するのに役立ちます。

We also know that bias is most likely unintentional, and organizations need help to understand the implications of their practices.
多くの場合バイアスは意図せざるうちに働いており、企業が自社の慣行が意味するところを的確に理解できるよう支援することが求められています。

Semantics help to understand more completely what our searches mean today.
セマンティック検索は、今日における検索の意図をより完全な形で理解するのに役立つ。

Life is complex and sometimes we need help to understand what goes on in our minds.
人生は複雑であり、時には私たちの心の中で何が起こっているのかを理解するサポートが必要な場合もあります。

These data help to understand why 80% of Spaniards who suffer from sleep apnea have not been diagnosed yet, and 30% of those who start a treatment leave it during the first three months.
がそれが睡眠時無呼吸によるものだと考えています。これらのデータは、なぜ睡眠時無呼吸に苦しむスペイン人の80％がまだ診断されておらず、治療を始めた人の30％が最初の3ヶ月間にそれを辞めるのかを理解するのに役立ちます。

Psychology(providing help to understanding the illness).
教育の関係（病気の理解を助ける）。

It can help to understand that your weakness is one symptom among many(usually pain, fatigue and sleep disturbance) and that you have one illnes swith many symptoms, not many symptoms caused by different diseases.
脱力が多くの症状（通常は疼痛や脱力感、睡眠障害）の一つであり、またこの疾患が多くの症状を伴うものであり、別の疾患によって多くの症状が引き起こされているわけではないということを理解することは助けになります。

Children need your help to understand their own emotions.
子どもが自分自身の感情を理解するのを手伝ってあげるのです。

The navigational instruments of the rover, a weather station, particle detectors and photos of the surrounding area help to understand the conditions around the crater where the rover is located.
ローバーの航行器具、気象観測所、粒子探知機、周囲の写真は、ローバーが位置するクレーター周辺の状況を理解するのに役立ちます。

Our findings may not only help to understand the causes of depression, but also may provide a new biochemical target for developing more effective therapies.".
私たちの発見は、うつ病の原因を理解するのに役立つだけでなく、より効果的な治療法を開発するための新しい生化学的標的を提供できる可能性があります」との事でした。

And error code would be displayed on LCD, which can help to understand the working state for meter.
コードはメートルのための働く州の理解を助けることができるLCDに表示されます。

The BCG Matrix method can help to understand a frequently made strategy mistake: having a one size fits all strategy approach, such as a generic growth target(9 percent per year) or a generic return on capital of say 9,5% for an entire corporation.
BCGMatrix方法は頻繁に間違えられた作戦の理解を助けることができる:一般的なの成長ターゲット(1年ごとの9%)または全体の株式会社のための発言9,5%の一般的なのreturnoncapitalのようなonesizefitsallな作戦のアプローチを、持っている。

Pay attention to several signs that help to understand that this man is not for you.
この男はあなたのためではないことを理解するのに役立ついくつかの兆候に注意を払います。

The most accurate and best calorie calculator that help to understand how much calories per day an individual body needs to lose, gain or maintain weight. The smart tool uses the Mifflin-St Jeor Equation for BMR to calculate individual caloric intake estimations.
個々の体が体重を減らす、得る、または維持するために必要な1日あたりのカロリー量を理解するのに役立つ最も正確で最高のカロリー計算スマートツールは、BMRのMifflin-StJeor方程式を使用して、個々のカロリー摂取量の推定値を計算します。

This list is(usually) printed in sorted order and may help to understand how the restrictions are applied.
このリストは、(通常)ソートされた順で出力され、制限がどのように適用されるかを理解する助けになるかもしれません。

We need God's help to understand the Bible.
神に聖書を理解する助けを求めなさい。

The telescope is launched with two main objectives: first to search for stars and primordial galaxies, ie the first to appear after the Big Bang, it must also help to understand the mechanisms behind the formation of main objects of our universe: galaxies, stars and planets.
望遠鏡は2つの主要な目的で打ち上げられます：最初に星と原始銀河、すなわちビッグバンの後に最初に現れる銀河を探索するために、それは形成の背後にあるメカニズムを理解するのに役立つものでなければなりません私たちの宇宙の主なもの：銀河、星、惑星。

An example will help to understand the mechanism.
例は、その仕組みを理解するのに役立ちます。

Seven maps and charts, visualized by The Washington Post, help to understand how diverse the world is in terms of languages:.
ワシントンポスト(WashingtonPost)は、ワシントンポストにより視覚化されたこれらの7つのマップとチャートは、言語について、世界の他の部分がどれほど多様であるかを理解することを手助けすると報告した。

They remember your device's visit in the site and help to understand shopping behaviors and thus to improve our site and provide ads and offers of interest.
お客様のデバイスによるサイトへの訪問を記憶し、買い物における行動を把握するのに役立ち、サイトを改善したり、関心を持てる広告や提案を表示したりします。

Because the drink is consumed at the interface first, our findings help to understand why adding water to whisky helps to enhance its taste.”.
論文は、ウイスキーを飲むときにはまず表面をすすることを指摘した上で、「我々の発見は、なぜウイスキーに水を加えると味わいが増すのかを理解する助けとなる。

If you're struggling with insomnia, it can also help to understand and acknowledge that your sleep patterns aren't abnormal.
もし不眠症で悩んでいたとしても、それは、自分の睡眠パターンが異常ではないということを理解する助けにもなるだろう。

The own designation helps to understand the function.
自身の指定は機能を理解するのに役立ちます。

So, it helps to understand things.
これは物事を理解するのに役立ちます。

Helps to understand an existing code base.
既存のコードベースを理解するのに役立ちます。

It helps to understand the major product segments and the future.
これは、主要製品セグメントとその将来を理解するのに役立ちます。