What is the translation of " HELP TO UNDERSTAND " in Serbian?

• вам помоћи да схватите
• вам помоћи да разумете
• помоћ да разумем
• помоћи у разумевању
• помоћи да се разуме
• помажу у разумевању
• помоћи у разумијевању
• помоћи да разумемо
• помажу да се схвати

Examples of using Help to understand in English and their translations into Serbian

Ma can help to understand why?
Ма може помоћи да разумете зашто?

Additionally, the attached video will help to understand the material.
Додатно, приложени видео ће вам помоћи да разумете материјал.

This will help to understand an experienced doctor and additional examination.
Ово ће помоћи да се разуме искусни доктор и додатни преглед.

However I need your help to understand numbers.
Треба ми помоћ да разумем ове цифре.

What this vision means in the dream book, this article will help to understand.
Оно што ова визија значи у књизи снова, овај чланак ће вам помоћи да схватите.

I need some help to understand this part.
Треба ми помоћ да разумем ове цифре.

The doctor and the series of tests prescribed by him will help to understand this in more detail.
Лекар и низ тестова које је он прописао ће вам помоћи да то схватите.

I need your help to understand these Scriptures?
Треба ми помоћ да разумем ове цифре?

The information provided in this article will help to understand this question.
Информације дате у овом чланку ће помоћи у разумијевању овог питања.

This list can help to understand our special needs.
Ова листа може помоћи у разумевању наших посебних потреба.

When attempts at potty training don't seem to be working, it can help to understand why.
Када се чини да покушаји обуке за ношење не функционишу, може вам помоћи да схватите зашто.

Our instruction will help to understand it even to beginners.
Наше упутство ће помоћи да то разумете чак и за почетнике.

No matter where you go, you need to get as much culinary experience, which will help to understand the local culture.
Без обзира где идете, немате проблема са проналаском барем једног кулинарског искуства који ће вам помоћи да разумете локалну културу.

Photos on our site will help to understand how everything should look.
Фотографије на нашем сајту ће вам помоћи да схватите како све треба изгледати.

It's never an easy thing to go through, but as part of the healing process, it can help to understand exactly what has happened.
Никада није лако проћи кроз пролаз, али као део процеса исцељења може помоћи да се тачно разуме шта се догодило.

This will help to understand which drugs will be useful, and from which it will not be confused.
То ће вам помоћи да схватите које ће дроге бити корисне и из којих неће бити збуњене.

Real examples will help to understand this.
Прави примери ће вам помоћи да схватите ово.

They will help to understand the soul of the musician and will anchor him in the heart of everyone.
Они ће вам помоћи да разумете душу музичара и да га фиксирају у срцу свих.

The advice of psychologists will help to understand this situation.
Консултације са психолозом ће помоћи у разумевању ове ситуације.

Examples will help to understand and finally understand the main types of life positions.
Примери ће вам помоћи да разумете и коначно разумете главне врсте животних позиција.

Books about the brain and psychology, which will help to understand themselves and customers.
Књига о мозгу и психологији, које ће вам помоћи да разумете себе и клијенте.

Active listening can help to understand, assess and remember the information transmitted by the interlocutor.
Активно слушање може помоћи да разумете, процените и запамтите информације које преноси саговорник.

If a person is worried about the hygroma of the wrist, treatment without surgery(a photo of the procedures will help to understand how to carry them out correctly) is possible.
Ако је особа забринута због хигрозе зглобова, могуће је лечење без операције( фото-поступци ће помоћи да се разуме како их правилно спроводити).

This interpretation will help to understand the real feelings of the beloved man towards the girl.
Ово тумачење ће вам помоћи да схватите права осећања вољеног мушкарца према девојци.

If it is interesting to you as long-term laying on average hair looks, video in this article will help to understand this question, and also other nuances of this subject.
Ако сте заинтересовани за дуготрајност полагања на средњој коси, видео запис у овом чланку ће помоћи у разумевању овог проблема, као иу другим нијансама ове теме.

They will help to understand the subtleties and nuances of fastening and the location of the main working units.
Они ће вам помоћи да разумете суптилности и нијансе причвршћивања и локације главних радних јединица.

We will certainly offer you help to understand your assumption.
Ми ћемо сигурно обезбедити вам помоћи да схватите своју претпоставку.

It will also help to understand how to form triggers based on fear, aggression, melancholy, etc.
Такође ће помоћи да разумемо како да формирамо окидаче засноване на страху, агресији, меланколији, итд.

I love reading the Bible but I need help to understand how it applies to my life.”.
Допада ми се Библија, али ми је потребна мала помоћ да разумем како се она тиче мог живота данас.".

It will help to understand the problem, as well as tell you how you can positively change your life.
То ће вам помоћи да разумете проблем, као и да кажете како можете позитивно да промените свој живот.