Examples of using Hiding from me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quit hiding from me.
I have been trying to tell you something for weeks, but you keep hiding from me.".
You hiding from me?
את… את מתחבאת מפני?What do you keep hiding from me?
Hiding from me in the evidence room.
מסתתרים ממני בחדר הראיות.
People also translate
Was he hiding from me?
Hiding from me, or maybe they went into the light.
There's no hiding from me.
אין מסתור ממני.Stop hiding from me. What's going on?
Here you are, hiding from me.".
הנה היא- מתחבאת ממני.Are you hiding from me?
You can stop hiding from me.
אתה יכול להפסיק להתחבא ממני.Are they hiding from me?
Emma, stop… hiding from me.
אמה, להפסיק… מסתיר ממני.You can't keep hiding from me, Tom.
אתה לא יכול להמשיך להתחבא ממני, תום.Or is there something you're hiding from me?,“Angela threw at her.
את אולי מסתירה ממני משהו?", התפרצתי עליה.Can not hide from me, boy.
לא יכול להסתיר ממני, ילד.Can't hide from me!
לא תוכלי להתחבא ממני!You can't hide from me, junkie!
אתה לא יכול להסתיר ממני, נרקומן!You can't hide from me, bitch.
אתה לא יכול להסתיר ממני, כלבה.You can't hide from me, Allison.
את לא יכולה להתחבא ממני, אליסון.If I looked for you and you hid from me?
האם צדיק בירכך ואתה מסתיר ממני?Is there anything else you hide from me?
יש עוד דברים שאתה מסתיר ממני?Even she hides from me and she's my fuckin' mom.
אפילו היא מתחבאת ממני והיא האמא המזויינת שלי.Pretty sneaky, but… you cannot hide from me.
די חמקמק, אבל… לא מתחבאים ממני.Oh, you would not hide from me!
אה, לא היית מסתיר ממני!Don't you try and hide from me now!
אל תנסה עכשיו להתחבא ממני!You can't hide from me, boy.
אתה לא יכול להסתיר ממני, ילד.You think you can hide from me?
חשבת שתוכלי להתחבא ממני?You cannot hide from me, Marek!
אתה לא יכול להסתיר ממני, מארק!
