Examples of using High popularity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He enjoys high popularity.
הוא נהנה מפופולריות רבה.Such an organization has received unusual weddings high popularity.
ארגון כזה היה יוצא דופן חתונות הפופולריות הגבוהה.High popularity of a player has influence on attendance and souvenir sale.
לרמת הפופולריות של שחקן יש השפעה על כמות הקהל ועל מכירת מוצרים.This album gained high popularity.
האלבום זכה לפופולריות רבה מאוד.It is an electric locomotive for postwarsealed pattern limited expresses proud of high popularity.
זה קטר חשמלי לתבניתאטומה אחרי מלחמה הגבילה מבטאה גאה של פופולריות גבוהה.
But neither does high popularity.
עם זאת זה לא זוכה לפופולריות גבוהה".Today it is noticed that theso-called"Side by Side refrigerators" are gaining high popularity.
כיום מתברר כימה שמכונה"Side by Side מקררים" צוברים פופולריות גבוהה.Our publications receive high popularity in Israel and Diaspora communities alike.
והם זוכים לתפוצה רבה ולפופולאריות גבוהה, בארץ ובקהילות היהודיות בתפוצות.All of the apartments in the project face the pool,with careful planning and high popularity.
כל הדירות בפרויקט פונותלבריכה ונהנות מתכנון איכותי ורמת ביקושים גבוהה.The high popularity of Elait among tourists from all over the world can easily be explained.
פופולריות גבוהה בקרב Elayta תיירים מכל רחבי העולם יכולה להיות מוסברת בפשטות רבה.There is another important plus, which wascause of high popularity of the drug"Sebacil" 50%.
יש עוד יתרון חשוב, וזה היההגורם לפופולריות גבוהה של התרופה"Sebacil" 50%.The high popularity is due to the excellent value for money and quality, which is much better than other pump-action weapons on the domestic market.
הפופולריות הגבוהה היא בשל הערך המצוין של כסף ואיכות, שהוא הרבה יותר טוב מאשר אחרים המשאבה נשק פעולה בשוק המקומי.Choice of electronic cigarettes for every taste and pursethe high popularity of the device.
בחירה של סיגריות אלקטרוניות עבור כל טעם ארנקהפופולריות הגבוהה של המכשיר.
In the Western world,monk fruit extracts have gained high popularity as a non-caloric sweetener for food and beverages.
בעולם המערבי, תמציות פרי הנזיר זכו לפופולריות גבוהה כמו ממתיק לא קלורי עבור מזון ומשקאות.Publicly, Obama strategist David Axelrod said that any unexpectedcomments had been outweighed by Biden's high popularity ratings.
באופן פומבי, יועץ התקשורת של אובמה דייוויד אקסלרוד, אמר כיכל ההערות הבלתי צפויות של ביידן עלו בחשיבותם על אחוזי הפופולריות הגבוהים שלו.The most important advantages of such method as shaving, causing its high popularity, painlessness, speed, low cost are.
היתרונות החשובים ביותר של שיטה זו, כמו גילוח, גרימת הפופולריות הגבוהה שלו, אינה מכאיבה, מהיר, בעלות נמוכה.Under the support of a number of excellent R&D personnel and skillful technical workers, products of our company arepopular with all customers at home and abroad and enjoy high popularity.
תחת התמיכה של מספר אנשי מו"פ מעולה ומיומנים עובדים טכניים, המוצרים של החברה שלנו הםפופולריים עם כל הלקוחות בבית ובחו"ל וליהנות מפופולריות גבוהה.The social network Instagram appearedrelatively recently, but currently has a high popularity among different users from many countries.
הרשת החברתית אינסטגרם הופיעהיחסית לאחרונה, אבל כרגע יש פופולריות גבוהה בקרב משתמשים שונים ממדינות רבות.Do American Jews truly think Israel is“increasingly isolated” in the world when they can read every week about its improved relations and growing trade with India and China, its growing security relations with the Arab states of the Middle East-not to mention its steadily high popularity among the majority of the American people?
האם יהודי אמריקה באמת חושבים שישראל סובלת מ"בידוד גובר" בעולם, שעה שהם יכולים לקרוא חדשות לבקרים Blood Type O:The honest and frank personality traits help them win high popularity among surrounding people.
סוג הדם O:תכונות האישיות הכנות והגלויות עוזרות להם לזכות בפופולריות גבוהה בקרב האנשים הסובבים.Nasal decongestants quickly and effectively eliminate symptoms of nasal congestion and rhinorrhea,which determines their high popularity among the population.
דקונגסטנטים באף במהירות וביעילות לחסל את הסימפטומים של גודש באף ו Rinorrhea,אשר קובע הפופולריות הגבוהה שלהם בקרב האוכלוסייה.The disadvantage of this type of surgery lies in its complexity,and therefore it has not gained high popularity among cardiac surgeons throughout the world.
החיסרון של הניתוח הוא במורכבותו ולכן לא זכה לפופולריות גבוהה בקרב מנתחי הלב בעולם.Taki increases Mitsuha's popularity in high school.
But opinion polls suggest the prime minister's popularity remains high.
But opinion polls suggest the prime minister's own popularity remains high.
סקרי דעת הקהל במדינה מצביעים על זה שהפופולריות של ראש הממשלה עדיין גבוהה.Palestinian nationalism retains high visibility and popularity in the Arab and Muslim worlds, and among the left in western Europe and North America.
הלאומיות הפלסטינית שומרת על פופולריות ונראוּת גבוהה בעולם הערבי והמוסלמי, וכן בחוגי השמאל במערב אירופה ובצפון אמריקה.Army fans PewDiePie could provide a high level of popularity of the game of the same name, if it is not sufficiently high cost- almost$ 5.
אוהדי צבא פיודיפאי יכול לספק רמה גבוהה של פופולריות של המשחק באותו השם, אם זה לא מספיק עלות גבוהה- כמעט 5$.The producer of Max since 2011 delivers on the market of means anddevices for manicure differing in high quality and popularity among women.
This government, while undertaking a number of reforms, was not particularly radical when compared to previous Labour governments,and maintained a high level of popularity.
ממשלה זו, בעודה מיישמת מספר רפורמות, לא הייתה מהפכנית במיוחד בהשוואה לממשלותלייבור קודמות והצליחה לשמור על רמה גבוהה של אהדה ציבורית.
