What is the translation of " HIGH POPULARITY " in Russian?

• высокая популярность
• большой популярностью
• высокую популярность
• высокой популярностью
• высокой популярности

Examples of using High popularity in English and their translations into Russian

Small file size, high popularity.
Маленький размер файла, высокая популярность.

Now high popularity received various flash games.
Сейчас высокую популярность получили различные флеш- игры.

So, we don t seek high popularity.
Поэтому мы не стремимся к большой популярности.

Due to the high popularity of the Elbe bicycle route was decided to increase its length.
В связи с высокой популярностью Эльбской велосипедной трассы было решено увеличить ее протяженность.

Benefits Small file size, high popularity.
Маленький размер файла, высокая популярность.

Benefits Small file size, high popularity much smaller file size at equal quality than JPEG.
Маленький размер файла, высокая популярность намного меньшие файлы с качеством JPEG.

Local radio in Lagodekhi(Kakheti, Eastern Georgia) enjoys high popularity.
Местное радио пользуется в Лагодехи большой популярностью.

Benefits Small file size, high popularity Lossless, popular, 16M colors.
Маленький размер файла, высокая популярность Без потерь, популярный, 16 млн цветов.

Benefits Lossless, popular, 16M colors Small file size, high popularity.
Без потерь, популярный, 16 млн цветов Маленький размер файла, высокая популярность.

Benefits Small file size, high popularity Small file size, high popularity.
Маленький размер файла, высокая популярность Маленький размер файла, высокая популярность.

Besides, as a high tech product, it has vast market and high popularity.
Кроме того, как высокотехнологичный продукт, он обладает огромным рынком и высокой популярностью.

Cobalt blue colors always enjoy high popularity from most swimming pool design.
Цвета кобальтового синего цвета всегда пользуются большой популярностью у большинства дизайнов бассейнов.

The stylish design and high technology equipment make the device in high popularity.
Стильный дизайн и высокие технологии оборудование делают устройство при повышенной популярности.

Benefits Small file size, high popularity lossless.
Маленький размер файла, высокая популярность без потерь.

It enjoys a very high popularity and can be found about a lot of positive feedback.
Он пользуется очень высокой популярностью и могут быть найдены о большом количестве положительных отзывов.

Creation of websites using Flash technologies enjoys high popularity these days.
Создание сайтов с использованием flash- технологий в настоящее время пользуется большой популярностью.

Benefits Small file size, high popularity Most often used for lossless capability with LZW compression.
Маленький размер файла, высокая популярность Чаще всего используется для сжатия без потерь LZW.

Though it is comparatively new, but has gained high popularity in a very short time.
Хотя это сравнительно новый, но приобрел высокую популярность в очень короткий промежуток времени.

Given the fact that many of the apartments are located in the heart of Moscow, it is understandable why they have such a high popularity.
С учетом того, что многие из квартир расположены в самом сердце Москвы, понятно, почему у них такая высокая популярность.

That is why todayour products enjoy high popularity among professional models, photographers, videographers and advertising agencies.
Именно поэтому сегодня наше предложение пользуется высокой популярностью в среде профессиональных моделей, фотографов, видеооператоров и создателей рекламы.

In 2007, a short cartoon music video with dancing Qumi-Qumi characters in it gained high popularity online with 5 million viewings.
В 2007 году шуточный мультфильм- песенка с танцующими Куми- Куми обрел высокую популярность в сети, собрав более 2 млн просмотров.

High popularity of fast food stands and kiosks is associated with frantic pace of modern life, which forces people to spend just a few minutes for a….
Высокая популярность уличных фаст фудов связана с бешеным ритмом современной жизни, который вынуждает людей тратить всего несколько минут на прием пищи или перекусывать на ходу.

One of the most popular and widely recognized anabolic steroids, Winstrol enjoys a high popularity among steroid users.
Один из самых популярных и широко узнавать анаболических стероидов, Винстрол наслаждается высокой популярностью среди стероидных потребителей.

Choosing this position will give the player high popularity with the people and strong relations with the radical faction, but poor relations with the hardliners, the military and the KGB.
Выбор данного варианта в начале игры даст игроку высокую популярность среди народа и радикалов, но низкую- среди консерваторов, армии и КГБ.

Wins laminate in linoleoylma on these indicators only by a solid appearance and high popularity associated with the fashion for this kind of sex.
Выигрывает ламинат у линолеума по этим показателям только за счет более солидного внешнего вида и высокой популярности, связанной с модой на это вид пола.

Also, the high popularity of these areas is associated with a short flight and the fact that a beach holiday in January here will be fairly inexpensive compared to other offers.
Также высокая популярность этих направлений связана с недолгим перелетом и тем, что пляжный отдых в январе здесь обойдется достаточно недорого, по сравнению с другими предложениями.

Made of 100% natural pulp the classical RUTA TM napkins have been enjoying high popularity among Ukrainian consumers for over 10 years.
Изготовленные из 100% натуральной первичной целлюлозы, классические салфетки ТМ RUTA уже более 10 лет пользуются неизменно высокой популярностью у украинских потребителей.

Honestly, this area does not have a high popularity among residents, therefore, occasionally people appear there, cars pass even less often, and children occasionally come to chase the ball.
Честно говоря, данная площадь не имеет высокую популярность среди жителей, поэтому, изредка там появляются люди, еще реже проезжают машины и изредка приходят дети погонять мяч.

The deposit amount usually starts from 3 thousand baht and will vary depending upon the particular property overall price, high popularity options, season, etc.
Сумма депозита обычно начинается от 3 тысяч бат и варьируется в зависимости от конкретного варианта стоимости, высокой популярности варианта и т. п.

Traditionally in our country, winter sports are enjoyed high popularity this is due mainly to the fact that in most regions most of the year is cold weather.
Традиционно в нашей стране зимние виды спорта пользовались высокой популярностью связано это главным образом с тем, что в большей части регионов большую часть года стоит холодная погода.