Examples of using High-performance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, multi-engine, high-performance.
כן, רב-מנועי, ביצועים מעולים.High-Performance Ultrasound Extractors.
מסחטות ביצועים גבוהים של אולטראסאונד.Hosting services backed by high-performance servers.
שירותי אחסון על גבי שרתים עם ביצועים גבוהים.High-performance fast and reliable elevators.
מעליות מהירות ואמינות בעלות ביצועים גבוהים.A closed-circuit race course for high-performance cars.
מסלול מירוצים סגור למכוניות בעלות ביצועים גבוהים.Just the same high-performance kibble, plus the occasional table scrap.
Create state-of-the-art advances in high-performance computing;
Soft, high-performance fibres with a safe use history in consumer products.
סיבים רכים ועתירי ביצועים עם היסטוריה של שימוש בטוח במוצרי צריכה.Lets you easily connect to a high-performance Gigabit Ethernet network.
מאפשר לך להתחבר בקלות לרשת Gigabit Ethernet בעלת ביצועים גבוהים.It is a high-performance vehicle, designed to respond instantaneously to your every whim, your every movement.
זה רכב בעל ביצועים גבוהים, מתוכנן להגיב באופן מיידי.So, you're scaring people out of the way of your high-performance ambulance?
אז, אתה מפחיד אנשים מהדרך של האמבולנס בעל ביצועים גבוהים שלך?Not just for high-performance sports cars, but also for so many other BMW models.
לא רק למכוניות ספורט עתירות ביצועים, אלא גם לדגמים רבים נוספים של BMW.You will be seeing one of the most high-performance materials known to man.
אתם תראו את אחד מהחומרים בעלי הביצועים הגבוהים ביותר הידועים לאדם.Kalign2: high-performance multiple alignment of protein and nucleotide sequences allowing external features.
Kalign2: התאמה מרובה בעלת ביצועים גבוהים של רצפים של חלבון ונוקלאוטיד, מאפשר תוספות חיצוניות.Since foundation in 2004, JETBeam have always focused on high-performance flashlights.
מאז הקמתה בשנת 2004, JETBeam תמיד התמקדו בפנסים עם ביצועים גבוהים.Create state-of-the-art advances in high-performance computing, and improve the reliability of cloud computing.
המדינה- of-the-art ליצור ההתקדמות מחשוב עתיר ביצועים; ולשפר את האמינות של מחשוב ענן.High-performance ultrasonic systems and reactors are required to treat incinerated sewage sludge ash(ISSA) and sewage sludge on industrial scale.
מערכות אולטראסאונד וכורים בעלי ביצועים גבוהים נדרשים לטיפול בשפכים ביוב שנשרפו מאפר(עיסא) וברפש ביוב בקנה מידה תעשייתי.MPLS is a type of data-carrying technique for high-performance telecom networks.
Mpls היא בעצם טכניקה נושאת נתונים עבור רשתות תקשורת בעלות ביצועים גבוהים.High-performance ultrasonics creates purely mechanical forces which disrupt cell walls by shear forces and cause the release of bioactive substances such as astaxanthin.
אולטרה-סוניק ביצועים גבוהים יוצר כוחות מכניים גרידא אשר משבשים קירות תא על ידי הטיית כוחות ולגרום לשחרור של חומרים אקטיביים כגון astaxanthin.The GTS20-33 with standard wet disc brakes combined with high-performance is available with a load capacity ranging between 2.0 and 3.3 tons.
ה- GTS20-33, עם בלמים רטובים כסטנדרט,בשילוב ביצועים גבוהים, זמין עם קיבולת עומס הנעה בין 2 לבין 3.3 טונות.Nanocellulose is a high-performance additive which is successfully used as rheology modifier, reinforcing agent and additive in manifold high-performance materials and applications.
Nanocellulose הוא תוסף ביצועים גבוהים אשר משמש בהצלחה כמו משנה rheology, חיזוק הסוכן והתוסף בחומרים בעלי ביצועים גבוהים סעפת ויישומים.Intel expects that by 2020, autonomous vehicles will generate 4,000 GB of data per day,which plays to Intel's strengths in high-performance computing and network connectivity.
אינטל צופה כי עד 2020, רכבים אוטונומיים ייצרו 4000 ג'יגהביט של מידע ביום,דבר התורם לנקודות החוזק של אינטל במחשוב עתיר ביצועים וקישוריות לרשת.Kaspersky Internet Security 2012 andKaspersky Anti-Virus 2012 are both high-performance products designed for minimal impact on your computer's running speed and program operations.
חבילת ה- Internet Security 2012 ו-Kaspersky Anti Virus 2012 הם מוצרים עתירי ביצועים שתוכננו כדי להשפיע בצורה מינימלית על מהירות העבודה של המחשב.High-performance liquid chromatography(formerly also known as high-pressure liquid chromatography) is an analysis technique by which each component of an mixture can be separated, identified, and quantifed.
כרומטוגרפיה נוזלית עתירת ביצועים(המוכרת גם בשם כרומטוגרפיה נוזלית בלחץ גבוה) היא טכניקת ניתוח שבאמצעותה ניתן להפריד, לזהות ולכמת כל רכיב של תערובת.McLaren Applied Technologies developsstrategic business partnerships that harness our expertise in high-performance design, performance-management and simulation systems.
McLaren Applied Technologies מפתחת שותפויות עסקיות אסטרטגיותהרותמות לשירותן את המומחיות שלנו בתכנון עתיר ביצועים, ניהול The CEA will research how high-performance emulation technology can enhance advanced fault injection techniques as well as standard methods," said Philippe Watteau, director, CEA List.
ה-CEA יחקור כיצד טכנולוגיית אמולציה עתירת ביצועים יכולה לשפר טכניקות מתקדמות של fault injection לצד שיטות רגילות”, אמר פיליפ וואטו, מנהל CEA List.The program explores the latestdevelopments in textile technology in subjects such as high-performance fibers, 3D-textiles and new processes and machines to manufacture textile products.-.
התוכנית בוחנת את ההתפתחויותהאחרונות בטכנולוגיה טקסטיל בנושאים כגון ביצועים גבוהים סיבים, 3D טקסטיל ותהליכים חדשים ומכונות לייצור מוצרי טקסטיל.-.The ThinkSystem SD530 is easily adaptable for customers seeking the power and scalability to drive large,complex environments such as high-performance computing and software defined offerings.
ThinkSystem SD530 היא מערכת אשר מתאימה עצמה בקלות ללקוחות שמחפשים את העוצמה והמדרגיותלהנעת סביבות מורכבות וגדולות כמו מחשוב עתיר ביצועים ופרויקטים מבוססי תוכנה.
