What is the translation of " HIM GO " in Hebrew?

• לו ללכת
• לו לצאת
• לו לנסוע
• אותו עוזב
• לו לברוח
• לו לעזוב
• לו להמשיך
• לו לעבור
• לו למות
• לו להיכנס
• לו לחמוק

Examples of using Him go in English and their translations into Hebrew

Let him go.
תן לו לצאת.

You cannot let him go!
אל תיתן לו לעזוב!

Let him go!
תנו לו לעבור!

Why did you let him go?
למה נתת לו לעזוב?

Let him go, Felix.
תן לו לצאת, פיליקס.

You let him go?
נתת לו לעזוב?

Let him go to city.
והרשו לו לנסוע העירה.

And you let him go?
ונתת לו לברוח?

I let him go on his own.
נתתי לו לנסוע לבד.

Just let him go.
פשוט תן לו לעבור.

I let him go with honor.
נתתי לו למות בכבוד.

Do not let him go!
אל תתנו לו לברוח!

Let him go a little more!
תן לו להמשיך עוד קצת!

Don't let him go!
אל תיתנו לו לברוח!

Students weren't too sad to see him go.
גם המורה לא התלהב לראות אותו עוזב.

How could I let him go all alone?
מה אני אתן לו לנסוע לבד?

It broke my heart to see him go.
זה שבר את ליבי, לראות אותו עוזב.

I can't let him go alone with Nicki.
אני לא יכולה לתת לו לנסוע לבד עם ניקי.

Sad to see him go.
חבל לראות אותו עוזב.

Now he's nothing but a shade. I shall be sorry to see him go.
עכשיו הוא רק צל, אצטער לראות אותו עוזב.

She wasn't letting him go without her.
היא לא הרשתה לו לצאת בלעדיה.

We we sorry to see him go.
הצטערנו לראות אותו עוזב.

She loves him but lets him go every night to… where?
היא אהבה אותו אבל נתנה לו לעזוב בכל לילה… לאן?

Faculty not happy to see him go.
גם המורה לא התלהב לראות אותו עוזב.

You would have never let him go clubbing 48 hours after a murder.
אתה הרי לא היית נותן לו לצאת למסיבות יומיים אחרי שהוא רצח.

You can't let him go.
אתה לא יכול לתת לו לעזוב.

You're just going to let him go?
אתה פשוט נותן לו לברוח?

Nah, they probably would let him go with an apology.
לא, הם בטח יתנו לו לצאת מזה עם התנצלות.

We can't let him go!
אסור לתת לו לברוח!

I'm going to let him go by.
אני אאפשר לו לעבור.