What is the translation of " HIM TO DEVELOP " in Hebrew?

• אותו לפתח
• הוא להתפתח
• אותו ל פיתוח

Examples of using Him to develop in English and their translations into Hebrew

Allow him to develop at his own pace.
יש לאפשר לו להתפתח בקצב שלו.

In this way nature pushes him to develop.
כך הטבע דוחף אותו להתפתח.

Allow him to develop at his own pace.
הניחו לו להתפתח בעצמו, בקצב שלו.

I want to help him to develop.”.
אני רוצה לעזור לו להתפתח".

Encourage him to develop his qualities, aptitudes and hobbies.
עודד אותו לפתח את תכונותיו, כישרונותיו ותחביביו.

Necessity must have encouraged him to develop this skill.
לכן מומלץ לעודד אותו לפתח כישורים אלו.

It's caused him to develop obsessive love disorder.
הוא גרם לו לפתח אהבה אובססיבית.

Over time, his medicine caused him to develop diabetes.
האשמה שהוא חש בזמנו גרמה לו לפתח אמנזיה.

Grow during the war helped him to develop a level of compassion and conscience that shares with thousands of staff.
לגדול במהלך המלחמה סייע לו לפתח רמה של חמלה, המצפון חולק עם אלפי העובדים.

Turns out, Oliver invented some kind of neural network they want him to develop.
מתברר שאוליבר המציא רשת עצבית שהם רוצים שהוא יפתח.

That observation led him to develop penicillin.
דבר זה הוביל אותו לפתח את הטיפול הקרניאלי.

Help him to develop his good qualities by giving him increased responsibility when possible.
עזור לו לפתח את תכונותיו הטובות על־ידי כך שתטיל עליו אחריות כבדה יותר כאשר הדבר אפשרי.

This is the best way for him to develop a sense of morality.
זוהי הדרך הטובה ביותר עבורו לפתח חוש למוסר.

This led him to develop the theory of evolution by natural selection, one of the most important theories in biology.
זה הוביל אותו לפתח את תורת האבולוציה על ידי סלקציה טבעית, אחת התיאוריות החשובות בביולוגיה.

Nevertheless, it was this harsh training that enabled him to develop muscles like forged steel.
בכל מקרה, האימונים הקשים האלה, הם אשר אפשרו לו לפתח שרירים כמו פלדה מחושלת.

This involvement led him to develop further expertise in the computer industry.
מעורבות זו הובילה אותו לפתח יותר ניסיון בתעשיית המחשבים.

He's been so effective in his career because each situation has allowed him to develop in a different way, he says.
הוא היה כל כך יעיל בקריירה שלו בגלל שכל סיטואציה אפשרה לו להתפתח בדרך אחרת, הוא אומר.

His sister Caroline helped him to develop the modern mathematical approach to astronomy.
הוא עזר לאחותו לפתח את הגישה המתמטית המודרנית לאסטרונומיה.

Hitchcock told him to develop new characters and a more elaborate plot, keeping du Maurier's title and concept of unexplained bird attacks.
היצ'קוק אמר לו לפתח דמויות חדשות ועלילה מורכבת יותר, אך לשמור על הכותרת של דה מוריאה ועל הרעיון של התקפות בלתי מוסברות של ציפורים.

If you already know how it will be easier for him to develop his business and teach their members to do the same.
אם אתה כבר יודע איך לעשות את זה, זה יהיה יותר קל לו לפתח את העסק שלו וללמד את בני שלהם לעשות את אותו הדבר.

This research allowed him to develop a new algorithm and to create a program that uses the equations of the regression analysis and the Fourier series for the analysis of the collected statistical data.
מחקר זה איפשר לו לפתח אלגוריתם חדש וליצור תוכנה המנצלת משוואות ניתוחי רגרסיה וטורי פורייה לשם ניתוח הנתונים הסטטיסטיים שנאספו.

Giving your child chances to play with other children is a great way for him to develop the skills he needs to get on with others.
תנו לילדכם הזדמנות לשחק עם ילדים אחרים- משחק הוא דרך נהדרת שמאפשרת לו לפתח את המיומנויות הדרושות כדי להסתדר עם אחרים.

While this led him to develop very strong moves, he was easily overcome by his emotions and lost control.
אמנם זה הוביל אותו לפתח מהלכים מאוד חזקים, הוא היה להתגבר בקלות על ידי הרגשות ואבד את השליטה.

The labor camp guards injected him with nerve-damaging drugs that caused him to develop dementia, memory loss, and almost complete loss of his eyesight.
הסוהרים במחנה הזריקו לו סמים הורסי עצבים שגרמו לו לפתח דמנציה, אבדן זיכרון ואבדן כמעט מוחלט של ראייתו.

It is an ideal time for him to develop physically and emotionally through contact with the outside world, but his immune system is also being formed.
זהו זמן אידיאלי עבורו לפתח פיזית ורגשית באמצעות מגע עם העולם החיצוני, אבל המערכת החיסונית שלו הוא גם התגבשה.

His extensive experience in acquiring, improving, and realizing companies has led him to develop the RP(Risk and Prospect) methodology for monitoring operational risks in businesses and companies.
ניסיון של הוא ה רב ב רכישה, השבחה ו מימוש של חברות הביא את הוא לפתח את מתודולוגיית ס”ס(סיכון וסיכוי) לניטור סיכונים תפעוליים בעסקים ובחברות.

His resounding success led him to develop what was known as the“Steel Ball Hospital” located along the shore of Lake Erie.
הצלחתו המהדהדת הובילה אותו לפתח מה שנקרא"בית החולים פלדה פלדה" הממוקם לאורך החוף של אגם אירי.

His mother's attention to him will have enabled him to develop a capacity to attend to what is going on and to be increasingly curious about it.
תשומת הלב של אימו כלפיו מאפשרת לו לפתח יכולת לשים לב למה שמתרחש ולהיות סקרן כלפי מציאות זו.