What is the translation of " HOW DIFFICULT IT " in Hebrew?

• כמה קשה זה

Examples of using How difficult it in English and their translations into Hebrew

Just how difficult it is to write….
כמה זה מסובך פשוט לרשום….

Here's an example of how difficult it can be.
הנה הדגמה של כמה זה לא קשה.

How difficult it is to remain one person.
כמה קשה להישאר אותו איש.

We all know how difficult it is to go….
הרי כולנו יודעים כמה קשה לנהל איתם….

How difficult it is today to be focused?
עד כמה קשה לנו להתמקד בהווה?

That shows you just how difficult it is the police.
תכף תספר לנו עד כמה קשה במשטרה.

And how difficult it seems to be for some people.
עד כמה שזה קשה לכמה אנשים.

I know from the other side how difficult it can be.
אני מבינה מצד שני עד כמה שזה קשה.

I can see how difficult it is for you and I'm really sorry.
אני רואה כמה קשה לו, וקשה לי בגלל זה.

You will never be allowed to know how difficult it is to save you.
אף פעם לא ירשו לכם לדעת עד כמה זה קשה להציל אתכם.

I know how difficult it is to get into the industry here.
אני יודעת כמה קשה לחדור לתעשייה הזאת.".

It made me realize for the first time how difficult it is.”.
זה גרם לי להבין בפעם הראשונה את גודל הבעיה.".

But now we know how difficult it is to cross over.
אך כעת אנו יודעים כמה קשה לחצות.

We know how difficult it will be to win a championship.”.
עכשיו אנחנו מבינים כמה קשה לקחת אליפות".

You wouldn't believe how difficult it is until you try….
לא תאמינו כמה זה קל(עד שלא תנסו)….

Now, I know how difficult it is when someone new joins the family.
עכשיו, אני יודע כמה זה קשה כשמישהו חדש מצטרף למשפחה.

Every business owner knows how difficult it is to get up and running.
כל בעל עסק יודע עד כמה זה קשה לנהל את עסקו ולהצליח.

Do you know how difficult it is to retain ONE customer nowadays?”.
אתה יודע כמה קשה להשאיר אותם היום בשירות?".

Because the unsub didn't realize how difficult it is to actually burn a human body.
כי החשוד לא הבין כמה זה קשה לשרוף גופת אנוש.

Everyone knows how difficult it is to maintain a long-distance relationship.
כולם יודעים עד כמה זה קשה לסיים מערכת יחסים ארוכה.

But I have also seen how difficult it is for them to become parents.
אבל גם ראיתי כמה זה קשה להם להפוך להורים.

I hope you understand how difficult it is for us to just stand by while Teal'c is in such obvious agony, especially Dr Fraiser.
אני מקווה שאתה מבין כמה קשה זה עבורנו, לעמוד בצד בזמן שטיאלק נמצא תחת כאלו ייסורים, במיוחד עבור ד"ר פרייז'ר.

No man knows how difficult it is to be a woman.
כל אישה יודעת כמה זה קשה להיות אישה.

Look, i know how difficult it is to find love.
תראה, אני יודעת עד כמה קשה זה למצוא אהבה.

I cannot believe how difficult it has been for me to write this.
מתקשה להאמין כמה קשה לי לכתוב את זה.

You don't know how difficult it was for them to get out of bed.
הוא לא יודע כמה קשה לה המאבק לצאת מהמיטה.

I'm sure you realize how difficult it is To sell a house right now?
אני בטוחה שאתה מבין כמה זה קשה למכור בית עכשיו?

Do you have any idea how difficult it is to avoid eating peanuts? Ron?
יש לך מושג כמה זה קשה להימנע מלאכול בוטנים, רון?

And we can only imagine how difficult it must be for the First Lady.
ואנחנו יכולים רק לדמיין עד כמה זה קשה לגברת הראשונה.

We all recognize how difficult it is to be people without internal divisions.
כולנו מכירים כמה זה קשה להיות אנשים ללא חלוקה פנימית.