What is the translation of " HOW DIFFICULT IT " in Russian?

• как трудно
• как трудно это

Examples of using How difficult it in English and their translations into Russian

We know how difficult it must be.
Мы знаем, как это тяжело.

How difficult it is that for you?
Насколько трудно вам это дается?

So I do know how difficult it is.
Так что я знаю, как это трудно и тяжко.

And how difficult it was, especially on you.
И насколько сложно это было, особенно для тебя.

I sympathize with you and I know how difficult it is to be straightforward.
Я сочувствую вам и знаю, как трудно говорить все начистоту.

Urusvati knows how difficult it is to talk with people who insist that what they cannot see does not exist.
Урусвати знает, как трудно с теми, кто уверяет, что незримое ими вообще не существует.

If you have an iPhone, then you already know how difficult it can be to find the best iPhone apps.
Если у вас есть iPhone, то вы уже знаете, как трудно это может быть, чтобы найти лучшие картинки приложения.

I have realized how difficult it is for actors and filmmakers, because they don't have constancy within a team.
Я поняла, насколько сложно приходится актерам и создателям фильмов, ведь у них нет постоянства в коллективе.

As a developing country, Indonesia understood how difficult it was for Burundi to implement key reforms.
Будучи развивающейся страной, Индонезия понимает, как трудно для Бурунди осуществлять основные реформы.

God knows how difficult it is for us to accept his love and teaches us with more patience than we have ever known.
Бог знает, как трудно нам принимать Его любовь, и Он преподает нам ее с терпением, которое выше нашего разумения.

It was important for me to do this as soon as possible- so we could understand how difficult it would turn out to be and on what general principles to base development as a whole.
Мне было важно сделать это как можно раньше, чтобы понять, насколько сложным это окажется, и как нам следует строить разработку в целом.

You could see how difficult it is for two people with crazy-busy careers on opposite sides of the world trying to just make it work.
Наблюдаешь за тем, насколько трудно двум людям с сумасшедшими графиками, находящимися на разных концах земного шара пытаться сохранить свои отношения.

I think about their families often, how difficult it must be to not know what happened to their loved ones.
Я часто думаю об их семьях, о том, как это тяжело- не знать, что случилось с твоими близкими.

This campaign showed how difficult it is for the majority of the population of Timor-Leste to understand what human rights mean and how rights fit into their daily lives.
Проведенная кампания показала, насколько трудно большинству населения Тимора- Лешти понять, что такое права человека и какое место они занимают в повседневной жизни людей.

However, there is a test case that shows how difficult it is to make the second order conditions precise.
Однако, будет тестовый вход который показывает как трудно он должен сделать вторые условия заказа точным.

I know how difficult it was for some members.
Я знаю, как трудно это было некоторым членам.

Jesus looked around, and said to his disciples,"How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!".
Иисус поглядел вокруг и сказал Своим ученикам:" Как трудно тем, кто богат, войти в Царство Божье!".

The history of Israel shows how difficult it is to remain faithful to the Law of life which God has inscribed in human hearts and which he gave on Sinai to the people of the Covenant.
История Израиля показывает, как трудно хранить верность закону жизни, который Бог начертал в сердцах людей и дал народу Завета на горе Синай.

Do you have any idea… how difficult it is to get by on a teacher's salary?
Вы хоть представляете, как трудно прожить на зарплату учителя?

You will know how difficult it is sometimes necessary to get to the bee house.
Ты узнаешь насколько трудно иногда приходится пчелке добираться к дому.

We needed to know the truth, no matter how difficult it is to deal with, we needed to know the truth about Marshall Bowman.
Нам нужно было узнать правду, не важно как сложно ее принять, нам нужно было знать правду о Маршалле Боумане.

You don't know how difficult it is to get anywhere when Sal is your stepfather.
Ты не представляешь, как трудно…-… когда Сэл твой отчим.

In an interview with LA Weekly, Erk described how difficult it was for the estate to"protect his legacy" due to bootlegging and unofficial mixtapes.
В интервью LA Weekly Эрк рассказал, насколько трудно« защитить его наследие» из-за бутлегерства и неофициальных микстейпов.

No one understands how difficult it is to be a father when you're a teenager until they have done it..
Никто не поймет, как это трудно быть отцом подростком, пока сам не попробует.

I know how difficult it can be.
Я знаю, насколько это тяжело.

Do you know how difficult it was for me to come away?
Ты хоть понимаешь как трудно мне было уйти?

Do you have any idea how difficult it is to write a thank-you note to the queen?
Ты хоть представляешь, как это трудно, написать благодарственное письмо королеве?

You have no idea how difficult it is for a black woman in a white man's world!
Ты даже не представляешь, как трудно черной женщине в мире, где правят белые мужчины!

The Working Group notes how difficult it was to gain access to these persons and places.
Рабочая группа отмечает, насколько трудно ей было получить доступ к этим лицам и местам.

We sometimes forget how difficult it is to satisfy our customers on a daily basis.
Иногда мы забываем о том, как это трудно- каждый день соответствовать требованиям наших клиентов.