Examples of using How thin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How thin?
Look at how thin you are.
תראה כמה אתה רזה.How thin you look.
Have you noticed how thin my performers have gotten?
הבחנת כמה רזים השחקנים שלי נעשו?How thin is your film?
כמה קצר הסרט שלך?I have come to appreciate how thin they make me feel.
באתי להעריך כמה רזה הם גורמים לי להרגיש.How thin did you want those?
כמה דק רצית אותם?Eat them slow and feel the crust How thin she rolled it.
אכלו לאט והרגישו את הקרום, כמה דק היא גלגלה אותו.Look how thin it is!
תראי כמה דק!People who suffer from anorexia believe they are fat,no matter how thin they become.
הסובל של אנורקסיה נרבוזה מאמין עצמם להיות שמן,לא משנה כמה דק הם הופכים.Look how thin it is.
תראה כמה דק זה.The victim of Anorexia nervosa considers themselves to be fat,no matter how thin they become.
הסובל של אנורקסיה נרבוזה מאמין עצמם להיות שמן,לא משנה כמה דק הם הופכים.Look how thin I was!
תראה כמה רזה הייתי!How thin can a sandwich get?
כמה דק יכול כריך להיות?But in just a moment, we will See how thin a line separates That which we assume to be real.
אבל בעוד רגע אנו נראה כמה דק הקו המבדיל בין מה שאנו מאמינים שהוא אמיתי.How thin you are in the red coat.
איך רזה אתה במעיל האדום.As you can see, it's unbelievable how thin she was- but there was a light at the end of the tunnel!
כפי שאתם רואים, זה לא ייאמן עד כמה רזה היא הייתה- אך היה אור בקצה המנהרה!How thin Anna Mikhalkova lost weight.
כמה רזה אנה מיכאלקובה ירדה במשקל.But when you go up there and see it with your own eye, how thin the world's atmosphere is, tiny little onion skin around the earth.
אבל כשאתה הולך שם למעלה ולראות אותו עם עיניים משלך, כמה דק לאוויר העולם הוא, עור בצל קטנטן סביב כדור הארץ.Look how thin that is. See, that's all surface area.
תראה כמה דק זה יוצא רואה, הכל חלק.בעקבות ההצלחה המסחררת וכמותההתעניינות סביב הפוסט“To each his own stickman”[How thin A?] Management team of the blog[Meaning: I.] Decided to occasionally get posts on the same idea which will give a slight angular distortion lips. And subject this time:“People….
בעקבות ההצלחה המסחררת וכמותההתעניינות סביב הפוסט"כל אחד והסטיקמן שלו"[כמה רזה א'?] צוות המנהלים של הבלוג[משמע: אני.] החליטו להמשיך להכניס מדי פעם עוד פוסטים על אותו רעיון שיגרום לכם לתת איזה עיוות זוויתי קל בשפתיים. והנושא הפעם:"אנשים….How thin the line between life and death can be?
עד כמה דק הקו בין חיים למוות יכול להיות?Look how thin I look.
תראי איזה רזה אני נראית.How thin and insecure is that little beach of white sand we call consciousness.
כמה דק הוא אותו חוף קטן של חול לבן שאנו מכנים תודעה.".Look how thin he is.
תראו כמה הוא רזה.Look how thin you are?
ראית כמה שאתה רזה?Look how thin yours are.
תראי איזה רזות הרגליים שלך.No matter how thin you slice it, it's still baloney.
לא משנה כמה דק תחתוך אותו, זה עדיין נקניק.No matter how thin you slice it, it's still baloney.
לא משנה כמה דק תחתוך את זה, זה עדיין נקניק.This situation showed how thin the line between"wow, cool" and"fu, what an abomination.".
מצב זה הראה עד כמה רזה הקו בין"וואו, מגניב" ו"פו, איזה תועבה.".
