What is the translation of " HYDROSTATIC " in Hebrew?

• הידרוסטטי
• הידרוסטטית
• הידרוסטטיות

Examples of using Hydrostatic in English and their translations into Hebrew

What is a hydrostatic test?
מה זה בדיקה הידרוסטטית?

Hydrostatic shock of shell hitting skull would have caused brain damage.
תרמיל שפוגע בגולגולת ויוצר הלם הידרוסטטי יפגע במוח.

Have you considered hydrostatic shock?
האם שקלת… הלם ההידרוסטטי?

And a hydrostatic skeleton uses two elements.
ושלד הידרוסטטי משתמש בשני אלמנטים.

Equipment protection after hydrostatic testing.
הגנה על ציוד אחרי בדיקות הידרוסטטיות.

Ion-charged hydrostatic vapor residue in atmospheric suspension.
יון טעון שאריות אדים ההידרוסטטי בהשעית אטמוספרי.

They use a skeleton that we call a hydrostatic skeleton.
הם משתמשים בשלד שאנחנו קוראים לו שלד הידרוסטטי.

The canoeing hydrostatic tournament is a distance of 1000 meters and 500 meters.
טורניר הקיאקים ההידרוסטטי הוא מרחק של 1000 מטר ו-500 מטרים.

Assuming an atmosphere in hydrostatic equilibrium:[9].
בהנחה שהאטמוספירה מצויה בשיווי משקל הידרוסטטי:[6].

He proved that hydrostatic pressure depends not on the weight of the fluid but on the elevation difference.
הוא הוכיח שהלחץ ההידרוסטטי תלוי לא במשקל הנוזל אלא בהפרש הגבהים בין קצותיו.

Now my adviser's concern was what if the penile wall tissue is just the same as any other hydrostatic skeleton.
עכשיו הדאגה של היועץ שלי היתה מה אם רקמת קיר הפין היא בדיוק כמו כל רקמה בשלד הדרוסטטי.

Hydrostatic pressure- The weight of the water puts pressure, called hydrostatic pressure, on the lungs.
לחץ הידרוסטטי: כובד המים מפעיל לחץ, הנקרא לחץ הידרוסטטי, על הריאות.

In the Olympic Games, the canoeing hydrostatic game is usually combined with a racing race with a water track.
במשחקים האולימפיים, משחק קיאקים הידרוסטטי משולב בדרך כלל עם מרוץ מירוץ עם מסלול מים.

The microfracturing on the victim's ribs did not occur due to electrical shock, but the waves in the gel made me think of hydrostatic shock.
השבירה בצלעותיו של הקורבן לא קרתה עקב התחשמלות, אבל הגלים בג'ל גרמו לי לחשוב על הלם ההידרוסטטי.

Water also has a hydrostatic effect and has a massage-like feeling as the water gently kneads the body.
למים יש גם השפעה הידרוסטטית והם מעניקים תחושה הזהה לעיסוי עדין, כשהמים מקיפים את הגוף.

This therapy uses the water's characteristics such as- floatation, resistance, hydrostatic pressure, streams and heat convection to treat different problems.
בטיפול זה נעזרים בתכונות המים כגון- ציפה, התנגדות, לחץ הידרוסטאטי, זרמים והולכת חום, לטיפול בבעיות שונות.

With its hydrostatic shift-on-fly transmission option, this model allows the operator to choose between a manual or automatic gearbox.
בעזרת אופציית ההילוכים ההידרוסטטית"shift-on-Fly", מודל זה מאפשר למפעיל לבחור בין תיבת הילוכים ידנית או אוטומטית.

The term diatreme has been applied more generally to any concave body of broken rock formed by explosive or hydrostatic forces, whether or not it is related to volcanism.
השימוש במונח הורחב לתיאור כל גוף שקוע של סלעים שבורים או ברקציית-טוף, שנוצר על ידי כוחות הידרוסטטיים או נפיצים, בין אם מקורם געשי ובין אם לאו.

And that was because every hydrostatic skeleton that we had found in nature up to that point had the same basic elements.
וזה היה בגלל שלכל שלד הידרוסטטי שנמצא בטבע עד אז היו את אותם אלמנטים בסיסיים.

Some of the larger small Solar System bodies may be reclassified in future as dwarf planets, pending further examination to determine whether or not they are in hydrostatic equilibrium.
חלק מהגופים הגדולים יותר עשויים להיות מסווגים מחדש בעתיד ככוכבי לכת ננסים, עד בדיקה נוספת כדי לקבוע אם הם נמצאים בשיווי משקל הידרוסטטי.

The indicated values are equivalent to the hydrostatic pressure exercised in immersion at 30 m, 100m or 200 m in the water.
הערכים המצוינים לעיל שווי-ערך ללחץ הידרוסטטי בעומקים של 30 מ', 100 מ' או 200 מ'.

The hydrostatic drive on Liebherr's new PR 766 means the diesel engine can be kept at a constant, optimally efficient speed, regardless of the load.
הכונן ההידרוסטטי על הדחפור החדש של ליבהר 766 פירושו שמנוע הדיזל מסוגל לשמור על מהירות קבועה, אופטימלית, ללא קשר לעומס.

In all species the lophophore is supported by cartilage and by a hydrostatic skeleton(in other words by the pressure of its internal fluid), and the fluid extends into the tentacles.
בכל המינים נתמך הלופופור בסחוס ובשלד הידרוסטטי(במילים אחרות בעזרת הלחץ של הנוזל הפנימי שבו), והנוזל מתפשט לכל זרועות הציד.

This was the basis for his first published scientific works"On the equilibrium of a heavy body in a heavy fluid contained in a vessel of a fixed form" and"On the potential of hydrostatic pressure".
עבודה זו הייתה הבסיס לפרסומו המדעי הראשון שעסק ב""שיווי המשקל של גוף כבד הנמצא בנוזל כבד הכלול בכלי בעל צורה קבועה ועל הפוטנציאל של הלחץ ההידרוסטטי"".

Inspection Ultrasonic testing, Hydrostatic testing, Flattening testing, visual surface inspection, Dimensional inspection, tensile properties inspection and Chemical elements analysis.
פיקוח בדיקות קוליות, בדיקות הידרוסטטיות, בדיקת שיטוח, בדיקת משטח חזותית, בדיקה ממדית, בדיקת תכונות מתיחה וניתוח אלמנטים כימיים.

Water is used as a solvent to dissolve other substances that are moved around the plant and is also used to increase hydrostatic pressure inside other cells in the plant to help keep the plant rigid.
מים משמשים כממס להמסת חומרים אחרים המועברים סביב הצמח ומשמשים גם להגברת הלחץ ההידרוסטטי בתוך תאים אחרים בצמח כדי לסייע בשמירה על נוקשה של הצמח.

Let me ask this. After your initial hydrostatic test, did you deflate the lungs, re-inflate them, and then repeat the test to expel any gasses that may have been present due to decomposition?
אחרי בדיקת ההידרוסטטית שלך, את מוציאה את האוויר מהריאות ומנפחת אותן וחוזרת על הבדיקה לשחרר את הגזים למיניהם שנגרמו מהריקבון?

Planets are stars that describe paths called orbits to rotate around the Sun, have enough mass for its gravity to overcome rigid body forces so that they assume a spherical hydrostatic equilibrium(practically) and have cleared the neighbourhood of its orbit of planetesimals.
הכוכבים הם כוכבים המתארים נתיבים הנקראים מסלולים סובב סביב השמש, יש מספיק מסה שלה כוח הכבידה להתגבר על כוחות הגוף נוקשה כך להניח שיווי משקל הידרוסטטי כדורית(כמעט) בין שניקית את השכונה את מסלולו של planetesimals.

In order to maintain hydrostatic equilibrium, the induced capillary pressure is balanced by a change in height, h, which can be positive or negative, depending on whether the wetting angle is less than or greater than 90°.
על מנת לשמור על שיווי משקל הידרוסטטי, הלחץ הקפילרי המושרה מאוזן על ידי שינוי בגובה h, שיכול להיות שלילי או חיובי, כתלות בזווית ההרטבה שיכולה להיות גדולה או קטנה מ90°.