Examples of using I'm being asked in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tell me why I'm being asked to comment on this?
תגיד לי מדוע מבקשים ממני להגיב על זה?
I just want to know which Boyd Crowder I'm being asked to follow.
אני רק רוצה לדעת מי הבויד קראודר שאני מתבקש ללכת בעקבותיו.
It seems I'm being asked to cancel my speeches.
נדמה שמבקשים ממני לבטל את הנאומים שלי.
Yeah… He helped set me up in a restaurant, and now I'm being asked to be a witness against him.
הוא עזר לי להקים את המסעדה, ועכשיו הם מבקשים ממני להיות עדה נגדו.
And nοw I'm being asked tο giνe this guy a bοnus?
וכעת, אני מתבקשת לתת לבחור הזה בונוס?
Can I just reiterate that I have almost no frame of reference for what I'm being asked to do here?
אני יכול רק לחזור ולומר שאין לי כמעט שום מסגרת התייחסות בשביל מה שאני מתבקש לעשות כאן?
I'm being asked to turn over High Star's records.
מבקשים ממני למסור את רשומות"היי סטאר".
And time after time I'm being asked to criticize Hillary Clinton.
פעם אחר פעם מבקשים ממני לבקר את הילרי קלינטון.
I'm being asked to betray children for money.
מבקשים ממני לבגוד באמונם של ילדים עבור כסף.
This is like the tenth time I'm being asked the same question!
אני חושב שזו אולי הפעם העשירית שאתה שואל את אותה שאלה!
I'm being asked to be part of an attack on this country-.
מבקשים ממני ליטול חלק במתקפה על המדינה הזאת.
You owe me some answers-answers I don't have to the questions I'm being asked…_. about this missing diplomatic pouch.
אתה חייב לי כמה תשובות, סוכן סכאלי,תשובות שאני לא חייב ה שאלות שאני נשאל על הכיס הנעדר הדיפלומטי הזה.
And now I'm being asked about it in an interview.
עכשיו התחושה היא ששואלים את זה בכל ריאיון.
You owe me some answers, Agent Scully, answers I don't have to the questions I'm being asked about this missing diplomatic pouch.
אתה חייב לי כמה תשובות, סוכן סכאלי, תשובות שאני לא חייב ה שאלות שאני נשאל על הכיס הנעדר הדיפלומטי הזה.
I'm being asked if I think they were targeted.
אני ששאלתי אם אני חושב הם ממוקדים.
But I still feel I'm being asked to pay for other people's mistakes.
אבל עדיין אני מרגיש שמבקשים ממני לשלם על טעויות של אחרים.
I'm being asked to do things i don't know that i can do.
מבקשים ממני לעשות דברים שאני לא יודע שיש ביכולתי לעשות.
But if I'm being asked to support it, you know the sort of hot water--.
אבל אם תבקש ממני לתמוך בו, אתה יודע באילו צרות זה עלול לסבך אותי.
I'm being asked a lot of the same questions, so grab pens'cause I'm not repeating it.
שואלים אותי שאלות רבות, אז קחו עטים, כי אני לא מתכוון לחזור על זה.
From time to time I'm being asked about my approach to investing or for my comment about an investment-related topic.
מידי פעם אני נשאל לגבי הגישה שלנו להשקעות או לגבי נושא מסויים הקשור להשקעות.
I'm being asked a lot now if I would like to play roles in Israel, and I always say:‘Of course.'.
שואלים אותי עכשיו הרבה אם ארצה לעשות תפקידים בארץ, ואני תמיד אומרת: בטח.
I'm being asked to prevent a murder investigation from moving forward the murder of a cop, no less on the grounds that what you do is so important it needs to be kept secret in the name of national security.
מבקשים ממני למנוע התקדמות של חקירת רצח. רצח של שוטר, לא פחות ולא יותר, על סמך ההנחה שמה שאת עושה חשוב כל כך, שיש לשמור על זה בסוד למען הביטחון הלאומי.
And for some reason, I was being asked to follow it.
ומסיבה כלשהי, אני מתבקש לעקוב אחרי זה.
Many times I am being asked:"how come you know all that?
הרבה פעמים שואלים אותי:"מאיפה אתה יודע שככה זה?
I was being asked and paid to do front covers.
נתבקשתי ושילמו לי כדי לעבוד על עמודי השער.
I felt like I was being asked if I had quit beating up my husband.
זה בערך כמו שתשאל אותי אם הפסקתי להרביץ לאישתי.
So it seems I am being asked to fulfill one father's promise to another.
אז זה נראה אני מתבקש כדי למלא את הבטחתו של אב אחד למשנהו.
And it was like I was being asked to cover up something I didn't know anything about.
וזה היה כאילו התבקשתי לכסות משהו שלא ידעתי עליו דבר.
In contrast to the Michigan seniors, I knew exactly why I was being asked these questions, and approached them accordingly.
בניגוד לסטודנטים לתואר ראשון, ידעתי בדיוק למה שואלים את השאלות האלה, וניגשתי אליהן בהתאם.
So I's been asked by the judge to be the foreman, and I want y'all to know that we's gonna run a fair jury and a clean jury, so I brought some wet naps for everyone to wipe off their areas.
אז הוא התבקש על ידי השופט אני להיות מנהל העבודה, ואני רוצה שכולכם יודע שאנחנו הולך לרוץ חבר מושבעים הוגן ומושבעים נקיים, אז הבאתי כמה תנומות רטובות לכולם כדי לנגב את האזורים שלהם.
Results: 30, Time: 0.0823

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew