What is the translation of " I'M CALLING ON BEHALF " in Hebrew?

• אני מתקשר בשם
• אני מתקשרת בשמה
• אני מתקשר מטעם
• אני מתקשר בשמו
• אני מתקשרת בשם

Examples of using I'm calling on behalf in English and their translations into Hebrew

I'm calling on behalf of my mother.
אני מתקשרת בשם אמי.

Sorry to bother you… I'm calling on behalf of J.P. Roussin.
מצטער להפריע לך… אני מתקשר בשמו של ג'י פי ראשין.

I'm calling on behalf of alan fitch.
אני מתקשר בשם אלן פיץ'.

You don't actually know me, but I'm calling on behalf of Neil Baldwin.
אתה לא מכיר אותי, אבל אני מתקשר בשמו של ניל בולדווין.

I'm calling on behalf of Chuck Bass.
אני מתקשרת בשם צ'אק באס.

Hi, this is Nancy Botwin, I'm calling on behalf of Agrestic… Citizens for Change.
היי, שמי ננסי בוטווין, אני מתקשרת בשם תושבי אגרסטיק… התומכים בשינוי.

I'm calling on behalf of lila tournay.
אני מתקשר בשם ליילה טורניי.

Hi, Mr. Jay, my name is Rachel and I'm calling on behalf of the National Firearm Education Center.
היי, מר ג'יי, השם שלי הוא רחל ואני מתקשר מטעם המרכז לחינוך הנשק הלאומי.

I'm calling on behalf of Captain Stacy.
אני מתקשר בשם קפטיין סטייסי.

You're not. I'm calling on behalf of michael jordan.
אני מתקשרת בשם מייקל ג'ורדן.

I'm calling on behalf of Penny Chenery.
אני מתקשרת בשמה של פני צ'נרי.

Hello, I'm calling on behalf of your policyholder, Joe Swanson.
הלו, אני מתקשר בשם המבוטח שלכם, ג'ו סוונסון.

I'm calling on behalf of Gavin Belson.
אני מתקשר בשמו של גאווין בלסון.

Mr. Morton, I'm calling on behalf of social services of marseilles.
מר מורטון, אני קורא בשמו של שירותים חברתיים של מרסיי.

I'm calling on behalf of Claire Dunphy.
אני מתקשרת בשמה של קלייר דאנפי.

I'm calling on behalf of Mr. St. Patrick.
אני מתקשר מטעם מר פטריק הקדוש.

I'm calling on behalf of Francis Hamilton.
אני מתקשר בשם פרנסיס המילטון.

I'm calling on behalf of President Palmer.
אני מתקשרת בשמו של הנשיא פאלמר.

Yes, I'm calling on behalf of Mr. Paul Rivers.
כן, אני מתקשרת בשמו של מר פול ריברס.

Yes, I'm calling on behalf of Major Owen Hunt.
כן, אני מתקשרת בשמו . של מייג'ור אואן האנט.

Hi, I'm calling on behalf of Hillary Rodham Clinton.
היי, אני קורא בשם של הילרי רודהם קלינטון.

I'm calling on behalf of Claire Dunphy for town council.
אני מתקשר בשמה של קלייר דאנפי למועצת העיר.

I'm calling on behalf of Councilman Mendez, it's for a job.
אני מתקשר מטעם מועצת מנדז זה קשור לעבודה.

I'm calling on behalf of President Selina Meyer.- You remember her. She's the former.
אני מתקשר בשם הנשיאה סלינה מאייר, אתה זוכר אותה.

I'm calling on behalf of Ms. Hillary Rodham Clinton, first and only mother of Chelsea and Socks.
אני קורא מטעם גב הילרי רודהם קלינטון, הראשונה והיחידה אמא של צ'לסי גרביים.

Hello, I'm calling on behalf of Natalie Teeger, who's running for the school board in your district.
שלום אני מתקשרת בשמה של נטלי טייגר, שמתמודדת למועצת בית הספר במחוז שלך.

I'm calling on behalf of the Vinylright corporation, Which would like to put a crisp $100 bill into your hand.
אני מתקשר בשמו של תאגיד VINYLRIGHT, שהיה רוצה לשים שטר פריך 100$ בידך… עד השעה 5.

I'm calling on behalf of the Vinylright corporation, Which would like to put a crisp $100 bill into your hand.
אני מתקשר בשמו של תאגיד VINYLRIGHT, שהיה רוצה הניה שטר פריכה 100$ בידך… עד השעה 5.

Marissa, i'm calling on behalf of an american fighting man overseas about some diddy-assed problem caused by you towing his vehicle away.
מריסה, אני מתקשר בשם גבר אמריקאי לוחם מעבר לים בקשר לבעיה מסריחה שנגרמה בגלל שגררתם את הרכב שלו.

I'm calling on behalf of AAMQ debt acquisitions, regarding the balance on your LBF Platinum card… This is an attempt to collect a debt. If you do not pay your outstanding bill.
לואיזינה אני מתקשרת בשם"איי. איי.אמ. קיו" גביית נכסים, לגבי היתרה בכרטיס הפלטינום שלך… זהו ניסיון לגביית מס, אם לא תשלם את החשבון הנוכחי שלך… החשמל ינותק לך בצהריי יום שישי.