What is the translation of " I'M FREE TO GO " in Hebrew?

• אני חופשי ללכת
• אני חופשייה ללכת
• אני יכולה ללכת

Examples of using I'm free to go in English and their translations into Hebrew

I'm free to go?
אני יכול ללכת?

Doc says I'm free to go.
הרופאה אומרת שאני משוחרר ללכת.

I'm free to go?
אני יכולה ללכת?

I guess I'm free to go, huh?
אז אני חופשי ללכת, מה?

I'm free to go.
אני חופשייה ללכת.

And then I'm free to go, right?
ואז אני אהיה חופשי ללכת, נכון?

I'm free to go home?
אני חופשי ללכת הביתה?

You mean I'm free to go?
אתה מתכוון שאני חופשי ללכת?

I'm free to go. Same goes for her.
אני חופשי ללכת, וכך גם היא..

Are you saying I'm free to go?
אתה אומר אני חופשי ללכת?

So I'm free to go?
אז אני יכולה ללכת?

I can't believe I'm free to go.
אני לא מאמינה שאני חופשיה.

And I'm free to go.
ואני חופשי ללכת.

In which case, I take it I'm free to go.
אם כך, אני מרגיש חופשי ללכת.

So I'm free to go.
אז אני חופשי ללכת.

I don't have a base at the moment, so I'm free to go where the work is.'.
אין לי בסיס כרגע, לכן אני חופשייה ללכת בעקבות העבודה.".

I'm free to go where I want, take what I want.
אני חופשי ללכת לאן שאני רוצה, לקחת מה שאני רוצה.

So I guess I'm free to go.
אז אני מניח שאני חופשי לדרכי.

Then I'm… I'm free to go? Oh, as soon as you sign this sworn declaration.
אז אני אני חופשי ללכת או בהקדם לאחר שתחתום על ההצהרה בשבועה.

I'm here stopped, and I'm free to go on my way.
ואז הכל מסתיים ואני חופשי ללכת לדרכי.

Well, seeing as how I done nothing wrong, I think I'm free to go.
ובכן, כמו לראות איך אני עשיתי שום דבר רע, אני חושב שאני חופשי ללכת.

Then I'm free to go?
אז אני חופשי ללכת?

Well, uh… I guess I served my time and I'm free to go, huh?
ובכן, אני חושב מילאתי את התפקיד שלי אני חופשי ללכת, נכון?

I am free to go back home.
אני חופשי ללכת הביתה.

I am free to go there whenever I want to..
אני חופשי ללכת לשם מתי שאני רוצה.

The other detective said I was free to go!
הבלש האחר אמר שאני חופשי ללכת!

I thought I was free to go.
חשבתי שאני חופשי לעזוב.

When they pulled me out of lockup this morning and said that I was free to go, I thought.
כשהוציאו את הוא את אני מ מעצר ה בוקר ו אמרו ל אני שאני חופשייה ללכת, חשבתי.

After that they came with my passport and said I was free to go.
אחרי זה הם פשוט באו עם הדרכון שלי ואמרו שאני משוחררת לדרכי.

Just this morning, a very nice gentleman opened my cell door and said I was free to go.
ממש הבוקר איש נחמד פתח את דלת התא שלי, ואמר שאני חופשי לצאת.