What is the translation of " I'M FREE TO GO " in Polish?

• mogę iść

Examples of using I'm free to go in English and their translations into Polish

So I'm free to go.
Więc mogę isć.

Does that mean I'm free to go?
To znaczy, że mogę iść?

So I'm free to go?
Więc mogę już iść?

The doctor says I'm free to go.
Lekarz powiedział, że mogę się wypisać.

And i'm free to go?
A ja mogę już iść?

Well, if I'm not under arrest, then I'm free to go.
Skoro nie jestem aresztowany, to mogę iść.

Then I'm free to go.
Czyli mogę iść.

Uh… I guess I served my time and I'm free to go, huh?
Myślę że odsiedziałem swoje i wolno mi odejść, co?

And I'm free to go.
A ja mogę sobie iść.

I'm free to go.
Zwolnili mnie, mogę wyjść.

You mean I'm free to go?
To znaczy, że jestem woIny?

I'm free to go out tomorrow, right?
Ale jutro mogę iść na zwiad, prawda?

And then I'm free to go, right?
I wtedy pójdę wolno, prawda?

I'm free to go, am I not?
Jestem wolny, mogę odejść?

Doc says I'm free to go.
Pani doktor mówiła, że mogę już wyjść.

Then I'm free to go.- That's all.
Czyli mogę iść? Tylko tyle.

Which means I'm free to go to the butcher.
Co znaczy, że mogę iść do rzeźnika.

If I'm free to go, then I'm going..
Jeżeli jestem wolny, by pójść, wtedy idę.

You said I was free to go. This is nuts.
Powiedzieliście, że mogę iść. To szaleństwo.

I am free to go on interviews in the business world.
Mogę chodzi na spotkania w świecie biznesowym.

The other detective said I was free to go!
Inny detektyw powiedział, że mogę już iść!

When they pulled me out of lockup this morning and said that I was free to go, I thought.
Gdy wyciągnęli mnie dziś rano z celi i powiedzieli, że mogę iść, pomyślałam.