What is the translation of " I'M INTERRUPTING " in Hebrew?

• אני מפריע
• אני קוטע
• אני מפריעה
• אני מפסיק

Examples of using I'm interrupting in English and their translations into Hebrew

I'm interrupting.
אני מפריע.

Sorry if I'm interrupting.
מצטער אם אני מפריע.

I'm interrupting.
אני מפסיק.

Oh, God, I'm interrupting.
אוי אלוקים, אני מפריעה.

I'm interrupting.
אני מפריעה.

Excuse me if I'm interrupting things.
סילחו לי אם אני מפריע למישהו.

I'm interrupting.
הפרעתי לכם.

I'm sorry if I'm interrupting.
אני מצטער אם אני מפריע.

I'm interrupting you.
אני מפסיק אותך.

I'm sorry if I'm interrupting.
אני מצטער אם אני מפריע לי.

I'm interrupting, right?
אני מפריעה, נכון?

Mrs. Florrick, I apologize if I'm interrupting.
גב' פלורק, מתנצל אם אני מפריע.

Hope I'm interrupting.
מקווה שאני מפריעה.

No, I only feel bad that I'm interrupting.
לא, אני רק ארגיש רע שאני מפריע.

I'm interrupting the fun.
אני מפריעה לכל הכיף.

But I feel like I'm interrupting something.
אבל אני מרגישה שאני מפריעה למשהו.

I'm interrupting your party.
אני מפריעה למסיבה שלך.

(Clears throat) i hope i'm interrupting something.
אני מקווה שאני מפריעה לכם באמצע.

I'm interrupting your dinner.
אני מפריע באמצע ארוחת הערב.

Unless I'm interrupting something.
אלא אם כן אני מפריע למשהו.

I'm interrupting, aren't I?.
אני מפריע. אני לא?

I guess I'm interrupting something.
אני מניחה שאני מפריעה לכם.

I'm interrupting, but I thought you should see this.
אני מפריעה, אבל חשבתי שכדאי שתראי את זה.

And I'm interrupting, Sally!
ואני מפריעה, סאלי!

I'm interrupting your meeting-- Come on, now, I'm busy.
אני מפריעה לפגישה שלך קדימה, אני עסוק.

I hope I'm interrupting something intriguing.
אני מקווה שאני מפריע לדבר מה מעניין.

I'm interrupting, I know, But, sir, there's a reporter in the lobby.
אני מפריעה, אני יודעת, אבל, אדוני, יש כתבת בלובי.

If I'm interrupting something-- No, you're not interrupting anything.
אם אני מפריע אמצע…-לא, אתה לא מפריע בכלל.

I'm interrupting the Toilet Bowl to bring you my very special New Year's resolution.
אני קוטע את השופל-בול כדי לתת את הצהרת ראש-השנה המיוחדת שלי.

If I'm interrupting anything important, you can throw me out but gently, of course.
אם אני מפריע למשהו חשוב, אתה יכול לזרוק אותי החוצה.-אבל בעדינות, כמובן.