What is the translation of " I'M NOT LETTING GO " in Hebrew?

• אני לא מרפה
• אני לא ארפה

Examples of using I'm not letting go in English and their translations into Hebrew

I'm not letting go.
אני לא מרפה.

Spike, super tight, I'm not letting go.
ספייק, לחץ חזק, אני לא מרפה.

I'm not letting go.
אני לא משחרר.

Now, you're with Deanzie, and I'm not letting go.
עכשיואתהעם דינזי, ואני לא מרפה.

I'm not letting go.
אני לא מוותר עליה.

I'm grabbing them, Burt, and I'm not letting go.
אני תופס אותם ולא משחרר.

And I'm not letting go.
ואני לא להרפות.

I know that I hate hugs just as much as you love them, but I'm not letting go until you tell me what I have to do to make you not mad at me anymore!
אני יודע שאני שונא חיבוקים בדיוק כמו שאתה אוהב אותם, אבל לא אתן לך ללכת עד שתגיד לי מה אני צריך לעשות כדי שלא תכעס עלי יותר!

I'm not letting go of you.
אני לא מרפה ממך.

Morgan, But I'm not letting go so fast.
מורגן, אבל אני לא נותן ללכת כל כך מהר.

I'm not letting go of him.
אני לא ארפה ממנו.

I'm not letting go of you.
אני לא אעזוב אותך.

I'm not letting go..
אני לא אתן לך את זה.

I'm not letting go of that Injun.
אני לא ארפה מהאינדיאני הזה.

No. I'm not letting go of my son.
לא, לא אשחרר את הבן שלי.

I'm not letting go:- Alisa Stop!
אני לא ייתן לו ללכת אליסט… עצור!

I'm not letting go of Ender Hanım. We're going to our house.
אני לא ארפה של אנדר Hanım אנחנו הולכים לבית שלנו.

I was not let go.
אני לא מרפה.

I ain't letting go this time, bitch.
אני לא נותן ללכת הפעם, כלבה.

Because I am not letting go of my husband either, and not gonna divorce.
כי אני לא להרפות מהבעל שלי גם, ולא גירושין הולכים.

I am not letting go until you open the door!
אני לא משחררת עד שתפתח את הדלת!

It's like that every day, but now that I have you, I am not letting go.
זה ככה כל יום.-אבל עכשיו שאת שלי אני לא ארפה ממך.

I'm not letting this go.
אני לא נותן לזה ללכת.

I'm not letting you go.
אני לא נותן לך ללכת.

I'm not letting him go.
אני לא מניח לו ללכת.

I'm not letting you go.
לא אתן לך ללכת.

I'm not letting you go.
אני לא נותנת לך ללכת.

I'm not letting this go.
ואני לא אניח לזה ללכת.

I am not letting you go.
אני לא אתן לך ללכת.

I ain't letting you go.
אני לא אתן לך ללכת.