Examples of using I'm not letting you go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm not letting you go.
All right, but I'm not letting you go alone.
בסדר, אבל אני לא נותן לך ללכת לבד.I'm not letting you go.
אני לא ארפה ממך.I'm not letting you go.
אני לא מוותר עלייך.יש I'm not letting you go.
אני לא נותן לך ללכת.(Applause) Pat Mitchell: I'm not letting you go yet.
(מחיאות כפיים) פט מיטשל: אני לא משחררת אותך עדיין.I'm not letting you go.
אני לא נותנת לך ללכת.I'm not letting you go alone.
אני לא אתן לך ללכת לבד.Look, I will drive you, I'm not letting you go by yourself.
תראי, I'm not letting you go alone.
אני לא נותן לך לנסוע לבד.No. i'm not letting you go.
I'm not letting you go, Annabel.
But I'm not letting you go again.
אבל אני לא נותן לך ללכת שוב.I'm not letting you go. I can't.
לא, אני לא משחררת אותך.Well, I'm not letting you go home looking like this.
ובכן, אני לא נותן לך ללכת הביתה נראה כמו זה.I'm not letting you go into do this alone.
אני לא אתן לך ללכת לזה לבד.No, I'm not letting you go alone.
לא, אני לא נותן לך ללכת לבד.I'm not letting you go through this alone.
אני לא אתן לך ללכת דרך זה לבד.I'm not letting you go up there by yourself.
אני לא אתן לך ללכת לשם לבדך.I'm not letting you go one step further.
אני לא נותן אתה הולך צעד אחד קדימה.I'm not letting you go without adult supervision.
לא ארשה לך לנסוע ללא השגחת מבוגר.I'm not letting you go after this guy alone.
אני לא ומאפשרות לך ללכת אחרי הבחור הזה לבד.I'm not letting you go to that cemetery without some kind of protection.
אני לא נותן לך ללכת לבית הקברות הזה בלי איזו הגנה.Well, I'm not letting you go home until you spend a day with me.
ובכן, אני לא נותנת לך ללכת הביתה עד שתבלי את כל היום איתי.I'm not letting you go to a place where one of the orderlies almost killed you. .
לא אתן לך ללכת למקום שבו אחד החובשים כמעט הרג אותך.
