I'M NOT LETTING YOU GO Meaning in Malay - translations and usage examples

• saya tidak membiarkan anda pergi
• saya takkan biarkan awak pergi

Examples of using I'm not letting you go in English and their translations into Malay

No, I'm not letting you go.
Saya takkan biar awak pergi.

On a suicide mission alone, Mike. I'm not letting you go.
Saya tidak membiarkan anda pergi dalam misi bunuh diri sahaja, Mike.

I'm not letting you go!
Saya tidak membiarkan anda pergi!

I have to'cause I'm not letting you go to D.
Saya kena berjaya sebab awak tak boleh pergi ke D.

I'm not letting you go. No.
Tak, saya takkan lepaskan kamu.

I got you. I'm not letting you go.
Mak, pegang kamu, mak takkan lepaskan kamu.

I'm not letting you go in alone.
Saya takkan biar awak masuk seorang.

Let me go.- I'm not letting you go!
Lepaskan saya.- Saya tidak akan lepaskan kamu.

I'm not letting you go today.
Saya takkan benarkan awak pergi hari ni.

Don't worry, I'm not letting you go anywhere.
Jangan bimbang. Saya takkan biarkan awak pergi.

I'm not letting you go anywhere.
Aku takkan membiarkanmu pergi ke mana pun.

No. i'm not letting you go.
Tak, saya takkan lepaskan kamu.

I'm not letting you go in there alone.
Saya takkan biarkan awak masuk seorang.

No way. I'm not letting you go in alone.
Saya takkan biar awak masuk seorang. Tidak.

I'm not letting you go alone.
Saya tidak akan membiarkan awak pergi seorang diri.

Go on.- I'm not letting you go alone.
Teruskan./ Aku takkan membiarkanmu pergi sendiri.

I'm not letting you go in there alone.
Saya tidak akan biarkan kamu masuk seorang.

Calm down! I'm not letting you go until you chill out!
Bertenang! Saya tidak membiarkan awak pergi sehingga awak berehat!

No, I'm not letting you go anywhere.
Tidak, saya takkan biarkan awak pergi.

I'm not letting you go to work today.
Ayah tak akan benarkan kamu pergi kerja hari ini.

No, I'm not letting you go anywhere.
Aku tidak akan membiarkan Kau pergi ke mana-mana sahaja.

I'm not letting you go on a rescue mission by yourself.
Saya tidak Ietting anda pergi misi menyelamat oleh diri sendiri.

I'm not letting you go on a suicide mission alone, Mike.
Saya takkan membiarkan awak pergi ke misi bunuh diri sendirian, Mike.

I'm not letting you go until you chill out! Calm down!
Bertenang! Saya tidak membiarkan awak pergi sehingga awak berehat!

I'm not letting you go on a rescue mission by yourself. Stop! Sean.
Hentikan! Sean. Tak akan kubiarkan kau melakukan Misi penyelamatan sendirian.

I'm not letting you go once I get a hold of you..
Saya tak akan lepaskan awak sebaik saja saya dapat awak..

I'm not letting you go on a suicide mission alone, Mike. No, Marcus.
Saya tidak membiarkan anda pergi dalam misi bunuh diri sahaja, Mike. Tidak, Marcus.

No, Marcus. I'm not letting you go on a suicide mission alone, Mike.
Saya tidak membiarkan anda pergi dalam misi bunuh diri sahaja, Mike. Tidak, Marcus.

I'm not letting you go to your grave thinking we're coming with you..
Saya tidak membiarkan anda pergi ke kubur anda dengan berfikir bahawa kami akan ikut dengan anda..