Examples of using I'm not letting you go in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm not letting you go.
Do you understand I'm not letting you go.
I'm not letting you go!
Ik laat je niet los.Tell me what the job is or I'm not letting you go.
Zeg me wat de baan is of ik laat je niet gaan.I'm not letting you go.
Ik laatje niet gaan.I'm not letting you go.
Ik laat je niet gaan.Try again. I'm not letting you go, Adam.
Ik laat je niet gaan, Adam. Probeer nog eens.I'm not letting you go.
Laat ik je niet gaan.And I'm not letting you go.
En ik laat je niet gaan.I'm not letting you go.
Ik laat je nooit los.No, I'm not letting you go.
Nee, ik laat je niet los.I'm not letting you go.
Ik laat je niet vrij.PJ, I'm not letting you go.
PJ, ik laat je niet gaan.I'm not letting you go.
Ik zal je niet loslaten.But I'm not letting you go.
Maar ik laat je niet gaan.I'm not letting you go.
Ik laat je niet in de steek.No, I'm not letting you go.
Ik laat je niet gaan. Nee.I'm not letting you go, Luke.
Ik laat je niet gaan, Luke.No, I'm not letting you go.
Nee, ik laat je niet gaan.I'm not letting you go, Jack!
Ik laat je niet gaan, Jack!Gita, I'm not letting you go!
Gita, ik laat je niet gaan!I'm not letting you go, Annabel.
Ik laat je niet los, Annabel.I'm not letting you go tonight.
Vanavond laat ik je niet gaan.No, I'm not letting you go anywhere.
Nee, ik laat jou niet gaan.I'm not letting you go, Adam. Try again.
Ik laat je niet gaan, Adam. Probeer nog eens.I'm not letting you go off God-knows-where and alone.
Ik laat je niet zomaar alleen vertrekken.I'm not letting you go off, God knows where, and alone.
I'm not letting you go till you give me that syringe.
Ik laat je niet los totdat I'm not letting you go if you don't understand whats happening here.
Ik laat je niet gaan voor 
