What is the translation of " I'M STILL NOT CONVINCED " in Hebrew?

• אני עדיין לא משוכנע
• עדיין לא השתכנעתי
• אני עדיין לא משוכנעת

Examples of using I'm still not convinced in English and their translations into Hebrew

But i'm still not convinced….
אך עדין לא השתכנעתי….

Everyone at Latnok seems genuine. But I'm still not convinced about Cassidy.
כולם בלאטנוק נראים ישרים, אבל אני עדיין לא משוכנע לגבי קאסידי.

I'm still not convinced about EJH.
אני עדיין לא משוכנע לגבי ה-VAR.

Miami Metro can close this case as a suicide, but I'm still not convinced.
מיאמי מטרו יכולים לסגור את המקרה הזה כהתאבדות, אבל אני עדיין לא משוכנע.

I'm still not convinced about Cassidy.
אני עדיין לא משוכנע לגביי קאסדי.

I have been seeing him for years, I'm still not convinced he's real.
אני כבר רואה אותו במשך שנים, אני עדיין לא משוכנע שהוא אמיתי.

And I'm still not convinced you aren't.
ואני עדיין לא משוכנע שאתה לא..

No. If it's not her, and it's not him-- Which I'm still not convinced of, by the way.
מס' אם זה לא אותה, וזה לא הוא… שאני עדיין לא משוכנע ב, דרך אגב.

I'm still not convinced she didn't.
אני עדיין לא משוכנעת שהיא לא הרגה.

You talk the talk, but I'm still not convinced you have returned to the fold.
אתה יודע לדבר אבל אני עדיין לא משוכנעת שחזרת לאמונה.

I'm still not convinced the mole is genuine.
עדיין לא שוכנעתי שהחפרפרת ישרה.

And as for the Collins woman, I'm still not convinced that her boy is among the victims up in Wineville.
לגבי האישה קולינס, אני עדיין לא משוכנע שבנה היה בין הקורבנות.

I'm still not convinced this is a good idea.
אני עדיין לא משוכנע זה רעיון טוב.

(Finch) I'm sorry, but I'm still not convinced, and I don't think I'm the only one.
מצלמה 10 מצטער, אבל עדיין לא השתכנעתי,- רחוב סנטר, מצלמה 10 ואני לא חושב שאני היחיד.

I'm still not convinced you're not a weirdo.
אני עדיין לא שכנעתי אתה לא תמהוני.

I'm still not convinced there's criminal fraud here yet.
מצטער, אבל עדיין לא השתכנעתי שיש פה עבירה פלילית.

Zoe, I'm still not convinced I should hire you.
זואי, אני עדיין לא משוכנעת שאני צריכה לשכור את שירותייך.

I'm still not convinced, but… let's say I will go along.
אני עדיין לא משוכנעת, אבל… בוא נגיד שאני אצטרף.

And I'm still not convinced about the"nothing premeditated or malicious" part.
ואני עדיין לא משוכנעת ב"ללא כוונה תחילה או זדון".

I'm still not convinced… and this is hardly the time to discuss it.
אני עדיין לא משוכנע… וזה ממש לא הזמן לדון בזה.

Cause I'm still not convinced we should get in bed with this guy.
כי אני עדיין לא משוכנע אנחנו צריכים להיכנס למיטה עם הבחור הזה.

I'm still not convinced that Tom is the best person for the job.
אני עדיין לא משוכנע שתום הוא האדם המתאים ביותר לתפקיד.

Zoe, I'm still not convinced I should hire you instead of Ted Phillips.
זואי, אני עדיין לא משוכנעת שאני צריכה לשכור אותך במקום טד פיליפס.

But I'm still not convinced… that installing these Moya components was a good idea.
אך אני עדיין לא משוכנע… שהתקנת הרכיבים אלה מויה הייתה רעיון טוב.

But I'm still not convinced, with apologies to Captain Lee that an error wasn't somehow made.
עדיין לא השתכנעתי ואני מתנצל בפני קפטן לי, שלא בוצעה שגיאה במעבדה.

I'm still not convinced that getting an old woman drunk is the best way to do this.
אני עדיין לא משוכנעת שלשכר אישה זקנה היא הדרך הטובה ביותר לעשות את זה.

I'm still not convinced Lex won't have me in a headset, running around with ice buckets.
אני עדיין לא בטוחה שלקס לא יחבר אותי לאוזניות, ויריץ אותי עם דליי קרח כל הערב.

I'm still not convinced these documents, whatever they may be, are even relevant to this trial.
אני עדיין לא משוכנע מסמכים אלה, יהיה אשר יהיה, הם אפילו רלוונטיים למשפט הזה.