What is the translation of " I OBTAINED " in Hebrew?

• השגתי
• קיבלתי
• אני מתקבל

Examples of using I obtained in English and their translations into Hebrew

I obtained it during a trade.
השגתי את זה במסחר.

These were the values I obtained.
אלו הערכים שאני קיבלתי.

I obtained the data here.
קיבלנו כאן את הנתונים.

During this time I obtained a driving license.
תקופה זו קיבל רישיון נהיגה.

I obtained Dafa in 2004.
קיבלתי את הדאפא בקנדה בשנת 2004.

Thanks for the important information I obtained.
תודה רבה על המידע החשוב שקיבלתי.

I obtained the Fa in March 1997.
קיבלתי את הדאפא במרץ 1997.

After a few minutes of this, I obtained the full story.
לאחר כמה ימים קיבלתי את המידע המלא.

I obtained the painting at an auction.
השגתי את התמונה במכירה פומבית.

I have no idea when or where I obtained the book.
אני לא בטוח מתי ובאיזה מצב קיבלתי את הספר.

In 1988 I obtained my licence.
בשנת 1988 היא קיבלה אישור זמני.

Given the circumstances under which I obtained the information.
בהתחשב בנסיבות לפיו אני השגתי את המידע.

But then I obtained the mercy of God.
אבל אז השגתי את רחמי האל.

They wanted a promise of total immunity before the meeting, which I obtained from the man you just met.
הם רצו הבטחת חסינות כוללת לפני הפגישה, שאני מתקבל מהאדם שרק פגש.

I obtained this book about a month ago.
קיבלתי את הספר הזה לפני כחודש.

Nothing happened except that I obtained a tiny bit of information.
דבר לא קרה חוץ מזה שקיבלתי קמצוץ מידע.

I obtained a hair sample from Mr. Matthews.
השגתי דגימת שיער ממר מתיוס.

Those files I obtained from the Russian Ministry.
את התיקים האלה השגתי מהמשרד הרוסי.

I obtained a great many more things besides.
זכיתי לעוד המון דברים חוץ מזה.

A short while ago, I obtained a copy of Mr. Delancey's estate plan.
לפני זמן קצר השגתי עותק של תכנית העיזבון של מר דלנסי.

I obtained a student visa; I was studying.
השגתי ויזת סטודנט, למדתי.

I obtained this piece from a very dear friend of mine.
אני מקבל את זה מהחבר שלי.

I obtained a good appointment at the Foreign Office.".
קיבלתי משרה טובה במשרד-החוץ.".

I obtained books about Jewish religion and Jewish history.
השגתי ספרים על הדת היהודית ועל ההיסטוריה היהודית.

Yes, I obtained a raise for you, $25 extra a month… on top of what you're already making.
כן, השגתי לך העלאה, 25 דולר תוספת לחודש… על מה שאתה מרוויח כעת.

I obtained the cuttings, which were also nigh dead, from a university botanical researcher.
השגתי את היחורים, שהיו גם הם על סף מוות, מחוקר בּוֹטָנִי באוניברסיטה.

I obtained the book on international law, and within two hours it was clear to me just how the case stood.
השגתי ספר של משפט בינלאומי ותוך שעתיים היה לי ברור איפה עומדים הדברים.

Before I obtained Dafa I did some other things and tried to understand what meditation and this Universe is all about.
לפני שקיבלתי את הדאפא עשיתי כמה דברים אחרים וניסיתי להבין מהי מדיטציה ומהו היקום.

I obtained the information only after the clones were created, and needless to say, I never shared it with them.
השגתי את המידע רק אחרי שנוצרו העותקים, ואין צורך לומר, מעולם לא חלקתי עימם את המידע הזה.

I obtained the pass to enter the Springfield Falconry Contest, which is what Freedom and I were training for when we first met you.
קיבלתי את האישור בשביל להיכנס לתחרות אילוף הבזים של ספרינגפילד, שהיא מה שאני וחופש התאמנו אליו כשפגשנו אותך בפעם הראשונה.