What is the translation of " I PULLED SOME " in Hebrew?

• משכתי בכמה
• הוצאתי כמה

Examples of using I pulled some in English and their translations into Hebrew

I pulled some strings.
משכתי בכמה חוטים.

There's a two-year wait, but I pulled some strings.
יש רשימת המתנה ארוכה, אבל משכתי בכמה חוטים.

I pulled some thorns out.
הוצאתי כמה קוצים.

The experimental cancer drug-- I pulled some strings.
תרופות הסרטן הנסיוניות, משכתי בכמה חוטים.

So I pulled some strings.
אז הפעלתי קצת קשרים.

Angelina decided that she wanted to join the Peace Corps, so I pulled some strings and she's on a plane to Guatemala right now.
אנג'לינה החליטה שהיא רוצה להצטרף לחיל השלום. אז משכתי בכמה חוטים והיא על מטוס לגואטמלה עכשיו.

No, I pulled some strings.
לא, משכתי קצת בחוטים.

I had a feeling, so I pulled some wonderful choices.
הייתה לי תחושה, אז הוצאתי כמה אפשרויות נפלאות.

I pulled some more cans before we left.
לקחתי כמה מכלים לפני שנסענו.

Okay, look, he wanted to help Grace, so I pulled some information off the data stream so he could check into it.
אוקיי, תראה, הוא רצה לעזור לגרייס, אז הוצאתי קצת מידע מזרם המידע.

I pulled some strings, bought it from the city.
משכתי בכמה חוטים. קניתי אותה מהעיר.

I also wanted to let you know that I pulled some strings, and I got Oprah into the school.
בנוסף, רציתי ליידע אותך שמשכתי בכמה חוטים, והכנסתי את אופרה לבית הספר.

I pulled some very interesting trace from your gun.
משכתי כמה מאוד מעניין עקבות מן האקדח שלך.

You don't need to be in an isolation room, but I pulled some strings so you would be next door to your brother.
אתה לא צריך להיות בחדר בידוד, אבל הפעלתי כמה קשרים כדי שתהיה בחדר הסמוך לאחיך.

I pulled some of it out, brought it back home.
משכתי קצת מהכסף החוצה, הבאתי את זה איתי הביתה.

You know, I pulled some of Bay and Toby's old baby things.
אתה יודע, משכתי כמה מ הדברים התינוק הישנים של המפרץ וטובי.

I pulled some staff to explore a public offering.
משכתי כמה מאנשי הסגל כדי לחקור הנפקה לציבור.

So, I pulled some pictures from magazines just to get a sense.
אז, משכתי כמה תמונות ממגזינים רק כדי לקבל תחושה.

I pulled some boards from one of the windows, and I just ran.
משכתי כמה לוחות מאחד החלונות, ואני פשוט רצתי.

Then, I pulled some strings and got us a tee time at the wynn.
אז, משכתי בכמה חוטים… והצלחתי להזמין מקום לשעת-תה אצל"ויין".

I pulled some strings… and I have arranged for you to lead a cooking class.
משכתי בכמה חוטים… וארגנתי לך ללמד שיעור בישול.

I pulled some strings-- thought it might give us a chance to work together.
משכתי כמה מייתרים: חשבו שזה יכול לתת לנו הזדמנות לעבוד יחד.

So I pulled some information on Sean Hennessey-- his financial records, everything.
אז הוצאתי קצת מידע על שון הנסי…. רישומים כלכליים, הכל.

I pulled some strings with Liam's wardrobe department, and they seriously hooked us up.
משכתי בכמה חוטים במחלקת המלתחה של ליאם, והם באמת סידרו לנו.

I pulled some audio from the hologram testimony, and picked out a voice from the safe house.
משכתי כמה אודיו מעדותו הולוגרמה, והרמתי אתקולו מהבית הבטוח.

So I pulled some of Professor Walsh's original design schematics and I found something.
אז הוצאתי חלק מתרשימי הבנייה המקוריים של פרופסור וולש, וגיליתי משהו.

I pulled some strings with Congo Air to get this Filipino kid here in time for Friday's match.
אני מושך בכמה חוטים עם חברת התעופה בקונגו כדי להביא את הפיליפיני לפה בזמן למשחק בשישי.

No, I pulled some strings, and I got him to look at your writing, and he agreed to meet with you.
לא, משכתי בכמה חוטים, וסדרתי שהוא יביט על הכתיבה שלך, והוא הסכים להפגש איתך.

I pulled some strings with Reilly, and we ran your fingerprints through the Wisconsin state database, and we got that.
משכתי בקצת חוטים עם ריילי, והרץ של אנחנו את הטביעת אצבע של אתה דרך מאגר ה נתונים של מדינת וויסקנסון, ו קיבלנו את זה.

Well, I pulled some strings and I got us reservation for the VIP booth at Breadstix, but the only time they had available was for the same time as rehearsal.
ובכן, משכתי בכמה חוטים והשגתי לנו הזמנה לתא האח"מים בברדסטיקס, אבל הזמן היחיד הפנוי שהיה להם היה בזמן של החזרה.